17 октября 2015 Просмотров: 636 Добавил: тasha

Заточенная в Золотой Клетке. Глава 25

 

Гла­ва 25 - "Мне жаль..."

День про­ходил за днем. Джас­пер не при­ходил к Бел­ле, и она уже пе­рес­та­ла вол­но­вать­ся на его счет, за­то за Эд­варда она вол­но­валась. Прош­ла уже поч­ти не­деля, а от не­го ни­каких вес­тей. Та­кое ощу­щение, что он буд­то сквозь зем­лю про­валил­ся! В прош­лый раз он со­об­щил ей, что не при­едет вов­ре­мя, а в этот? 

На­вер­ное, он силь­но оби­жен на неё, раз до сих пор не при­ехал и не со­об­щил о се­бе… 
Все но­чи Бел­лы про­ходи­ли в страш­ных кош­ма­рах, от ко­торых не у ко­го бы­ло ис­кать из­бавле­ния, а дни проп­лы­вали в тер­за­ни­ях, впе­ремеш­ку с ос­во­ени­ем той ста­риной кни­ги Ки­тай­ской ме­дици­ны. Она ни­ког­да не ви­дела ни­чего по­доб­но­го, и по­это­му ув­ле­калась чте­ни­ем, слов­но бы это бы­ла пер­вая кни­га в её жиз­ни… 

Муд­рые лю­ди, на­писав­шие эту ру­копись очень мно­го лет на­зад, из­ри­сова­ли каж­дую стра­ницу кар­тинка­ми, от­ме­чая на них спе­ци­аль­ные точ­ки на те­ле че­лове­ка, бла­года­ря ко­торым с этим те­лом мож­но тво­рить все что угод­но! 
Бел­ла про­бова­ла нез­на­читель­ные точ­ки на сво­ем те­ле и дей­стви­тель­но за­меча­ла, что все про­ис­хо­дит точ­но так же, как и на­писа­но в кни­ге. 
Но чте­ние не да­вало за­быть­ся пол­ностью, хо­тя она и пос­вя­щала все свое вре­мя имен­но это­му. Бел­ла по-преж­не­му ви­нила се­бя в том скан­да­ле и с не­тер­пе­ни­ем жда­ла воз­можнос­ти из­ви­нить­ся пе­ред Кал­ле­ном и сно­ва на­ладить от­но­шения. Но этой воз­можнос­ти все не пред­став­ля­лось. 
Се­год­ня ров­но пол­то­ры не­дели, как Эд­вард у­ехал, а от не­го ни од­ной вес­ти! Бел­ле бе­зум­но на­до­ела это не­оп­ре­делен­ность и не­яс­ность, по­это­му от­ло­жив чте­ние, она под­ня­лась и нап­ра­вилась к глав­ной до­моп­ра­витель­ни­це – Ма­ри. 

Жен­щи­ны бы­ла край­не удив­ле­на, ког­да уви­дела юную Бел­лу, нап­равля­ющу­юся к ней. Для боль­шей уве­рен­ности она да­же ог­ля­нулась, но ря­дом ни­кого не бы­ло. 

- Ма­ри? – не­уве­рен­но поз­ва­ла Бел­ла и жен­щи­на кив­ну­ла, слег­ка улы­ба­ясь и пог­ля­дывая на де­вуш­ку. 
- Да, мисс Свон? 
- Мне ну­жен те­лефон мис­те­ра Кал­ле­на, – от­че­кани­ла Бел­ла, пы­та­ясь при­дать го­лосу уве­рен­ность, и унять внут­реннюю дрожь. Ма­ри бы­ла шо­киро­вана во вто­рой раз. Бел­ла поп­ро­сила те­лефон Эд­варда? По­хоже, Эм­мет был прав, все в этом ми­ре ме­ня­ет­ся и в этом до­ме то­же все из­ме­нит­ся. Уже дав­но из­ме­нилось, ед­ва эта де­воч­ка вош­ла сю­да, она из­ме­нила ход ис­то­рии. И он уже ни­ког­да не бу­дет преж­ним. 
- Ко­неч­но! – быс­тро, но рас­се­яно отоз­ва­лась Ма­ри и ки­нулась к жур­наль­но­му сто­лику за ви­зит­кой Эд­варда, пе­реры­вая во­рох бу­мажек, ле­жащих там уже па­ру ме­сяцев. 
Бел­ла глу­боко вздох­ну­ла, и, под­няв гла­за к по­тол­ку, буд­то бы к не­бу, поп­ро­сила Все­выш­не­го по­мочь ей, быть с ней, вер­нуть ей Эд­варда! 
- Вот! – Ма­ри про­тяну­ла де­вуш­ке ви­зит­ку и ука­зала на те­лефон, ви­сящий пос­ре­ди глав­но­го ко­ридо­ра. Бел­ла бла­годар­но кив­ну­ла и, нес­ме­ло улыб­нувшись жен­щи­не, под её удив­ленный взгляд прос­ле­дова­ла к за­вет­ной сте­не. 
- Ма­ри, что де­лать с этим му­сором? – пос­лы­шал­ся го­лос од­ной из офи­ци­ан­ток, под­хо­дящих к жен­щи­не, и та, шик­нув на них, про­дол­жа­ла смот­реть на Бел­лу. Де­вуш­ка-офи­ци­ан­тка не­пони­ма­юще пос­мотре­ла на свою на­чаль­ни­цу, а толь­ко по­том уви­дела Бел­лу, сто­ящую у те­лефо­на и на­бира­ющую но­мер с ви­зит­ки. 
- Ко­му она зво­нит? – не ве­рящим взгля­дом спро­сила она и Ма­ри улыб­нувшись, от­ве­тила: 
- Хо­зя­ину… 
- Ко­му? – не по­вери­ла офи­ци­ан­тка и за ней воз­никли ещё двое, то­же не ве­ря собс­твен­ным ушам. 
- Да за­мол­чи­те вы, ни­чего не слыш­но! – сно­ва шик­ну­ла на них Ма­ри и, прис­ло­нив­шись к тум­бе, от­го­ражи­ва­ющей кух­ню от сто­ловой, ста­ла, слов­но из шпи­он­ско­го ук­ры­тия наб­лю­дать за Бел­лой. 
Са­ма же де­вуш­ка сто­яла пос­ре­ди ко­ридо­ра, сжи­мая в ру­ках труб­ку и слу­шая за­вет­ные гуд­ки. По­чему она не до­дума­лась до это­го рань­ше? Не бы­ла го­това? Она и по­нятия не име­ла. Но те­перь она здесь, она ре­шитель­на и она все ула­дит, бу­дем на­де­ять­ся. 

Ког­да те­лефон заз­во­нил ря­дом с крес­лом Эд­варда, с ко­торо­го он уже нес­коль­ко дней смот­рел в ок­но, где мель­ка­ли паль­мы и оке­ан, Кал­лен гнев­но оп­ро­кинул но­гой сто­лик и те­лефон, ока­зав­ший­ся на по­лу, стал ещё боль­ше дей­ство­вать на нер­вы. Эд­вард был зол, но эта злость бы­ла об­ра­зова­на от то­го, что, сколь­ко бы он не пы­тал­ся, сколь­ко бы ни ве­рил, ему приш­лось в ито­ге по­нять су­ровую ре­аль­ность – его ру­ка не вос­ста­новит­ся. Пят­надцать луч­ших фи­зи­оте­рапев­тов пы­тались ис­пра­вить по­ложе­ние, но мак­си­мум что они смог­ли – обес­пе­чить ожив­ле­ние «его ле­вой ко­неч­ности», как они это на­зыва­ли, до лок­те­вого сги­ба. Вот черт! Обыч­но Эд­вард был нес­кло­нен к жа­лос­ти собс­твен­ной пер­со­ны, но ког­да та­кое слу­ча­ет­ся, это зас­тавля­ет не­воль­но за­думать­ся о смыс­ле жиз­ни и он за­думал­ся. Он по­терял Бел­лу, по­терял нор­маль­ное че­лове­чес­кое су­щес­тво­вание, прак­ти­чес­ки по­терял ру­ку, что у не­го ещё ос­та­лось? Он воз­ла­гал та­кие на­деж­ды на свою лю­бовь к этой ма­лень­кой де­воч­ке, а оно вон как обер­ну­лось… 

Он был вы­писан из боль­ни­цы ещё три дня на­зад, но не со­бирал­ся по­ка воз­вра­щать­ся в Нью-Й­орк, что его там ждет? 

Джас­пер был кра­ток при сво­ем звон­ке, ска­зав, что Бел­ла хо­чет сбе­жать. Он не по­верил ему сна­чала, бро­сил труб­ку и боль­ше не зво­нил, не го­ворил и о стрель­бе и о под­робнос­тях и о ру­ке, но в соз­на­ние прок­ра­лись сом­не­ния по по­воду Бел­лы и по­это­му он ре­шал дать ей шанс. Мо­жет быть, да­же не из сом­не­ний, мо­жет быть из со­чувс­твия и люб­ви. Ведь, ес­ли лю­бишь – от­пусти! Толь­ко смо­жет ли он её от­пустить? А что ес­ли она уже уш­ла, да­же не вспом­нив о нем? 
Всем этим мыс­лям ме­шал зво­нок те­лефо­на и разъ­ярён­ный Эд­вард, схва­тив ап­па­рат, быс­тро на­жал "при­нять". 
- Иди­те все к чер­ту! – за­орал он и уже со­бирал­ся по­ложить труб­ку, на­жать на "от­бой", как вне­зап­но ему пос­лы­шал­ся та­кой род­ной, да­лекий и лю­бимый го­лос. Го­лос его ма­лень­кой де­воч­ки, его Бел­лы. 
- Я не хо­чу к чер­ту! – уп­ря­мо за­яви­ла Бел­ла, бо­рясь с дрожью и в те­ле в го­лосе. – Я хо­чу к те­бе! – от этих слов Кал­лен ед­ва не вы­ронил те­лефон, за­мерев у ок­на, ко­торое под си­лой вет­ра вне­зап­но рас­пахну­лась, впус­кая све­жий бриз в ком­на­ту. Этот ве­тер слов­но бы был на­чалом че­го-то но­вого, не­из­ве­дан­но­го и тай­но­го. Он до сих пор не мог по­верить в то, что ус­лы­шал толь­ко что от Бел­лы. Ес­ли это ко­неч­но Бел­ла, а не иг­ра его боль­но­го во­об­ра­жения. 
- Бел­ла? – не­довер­чи­во поз­вал он, сно­ва об­ду­ва­емый вет­ром с мор­ско­го по­бережья. 
- Да! Эд­вард, что с то­бой? По­чему ты не воз­вра­ща­ешь­ся? В чем де­ло? - взвол­но­ван­но про­из­несла Бел­ла, смот­ря в сте­ну и ста­ра­ясь не за­мечать взгля­дов все­го шта­та прис­лу­ги, нап­равлен­ных на неё. 
- А в этом есть смысл? – не­пони­ма­юще и от­ча­ян­но спро­сил Эд­вард, ожи­дая от Бел­лы та­кого от­ве­та, о ко­тором да­же не по­доз­ре­вал. Он до сих пор не ве­рил, что го­ворит со сво­ей ма­лень­кой де­воч­кой. Как она наш­ла его? Как поз­во­нила? 
- Ко­неч­но есть! – с жа­ром от­клик­ну­лась Бел­ла, опи­ра­ясь о сте­ну спи­ной и де­лая глу­бокий вдох, го­товясь приз­нать са­мое сок­ро­вен­ное. - Я ску­чаю! Ты ну­жен мне! 

Ка­жет­ся, в тот мо­мент в го­лове Эд­варда что-то щел­кну­ло и ста­ло на мес­то. Его сер­дце сно­ва рва­лось к не­бу по­доб­но рай­ским пти­цам, вмес­то сно­ва на­чав­шей­ся в ду­ше зи­мы, нас­ту­пало ле­то и яр­кие вспыш­ки счастья оза­ряли его су­щес­тво­вание, ис­хо­дя из то­го свет­ло­го чувс­тва - люб­ви. 
- Я еду, Бел­ла! – быс­тро отоз­вался он, мгно­вен­но ре­шая, что сле­ду­ет даль­ше де­лать. – Я уже еду! 
- Я бу­ду ждать... - с на­деж­дой про­гово­рила Бел­ла, вы­зывая у Эд­варда сме­шен­ные чувс­тва жа­лос­ти и уми­ления впе­ремеш­ку с ве­ликой ра­достью, ко­торую ему дос­та­вили её сло­ва. Те­перь ему ни­чего не страш­но! Он дей­стви­тель­но ну­жен ей! Это не­веро­ят­но, но факт! Она ждет его! Она про­сит его вер­нуть­ся! 

По­ложив труб­ку, Эд­вард об­во­дя ком­на­ту взгля­дом, вне­зап­но пе­ремес­тил его на свою ру­ку, и его ра­дость угас­ла. Что он ей ска­жет? Или да­же не так - что ска­жет она? 

Бел­ла же за­кон­чив с раз­го­вором, от­пусти­ла те­лефон и, улы­ба­ясь, смор­гну­ла сле­зы, гро­зив­шие ска­тить­ся по ще­кам. Она смот­ре­ла вок­руг се­бя, буд­то бы за­ново ви­дя все эти ве­щи. Ду­бовый стол, рос­кошные зо­лотые што­ры, пер­сид­ские ков­ры и це­лый штат прис­лу­ги, при­та­ив­ший­ся за тум­бой для по­дачи блюд и сле­див­шей за каж­дым её ша­гом. 
Раз­го­вор де­вуш­ки они не слы­шали, но ви­дя, как ме­нялось вы­раже­ние ли­ца Бел­лы, по­нима­ли, что слу­чилось что-то важ­ное, что-то не­объ­яс­ни­мое и пот­ря­са­ющее для них всех. Ед­ва раз­го­вор был окон­чен, им приш­лось ра­зой­тись, что бы ни прив­ле­кать вни­мание юной де­вуш­ки, но уже поч­ти хо­зяй­ки это­го ог­ромно­го по­местья. 

Сно­ва улыб­нувшись са­мой се­бе, Бел­ла нап­ра­вилась к сво­ей ком­на­те и, вой­дя ту­да, рас­пахну­ла ок­но, нас­лажда­ясь сол­нцем и све­жим воз­ду­хом, про­ника­ющим в ком­на­ту и де­ла­ющим мир вок­руг неё толь­ко луч­ше, бла­года­ря од­но­му единс­твен­но­му че­лове­ку, ко­торо­го зо­вут Эд­вард. Эд­вард Кал­лен! 

Се­год­ня ночью кош­мар был ху­же всех пре­дыду­щих за пос­ледние два ме­сяца. Бел­ла чувс­тво­вала, как Чар­ли над­ви­га­ет­ся на неё, как хва­та­ет за ру­ки, за шею, и та­щит бли­же к се­бе, де­ла­ет боль­но, что бы слы­шать её кри­ки о по­мощи. Он нас­лаждал­ся её болью! 

- Нет, нет, по­жалуй­ста! – кри­чала Бел­ла, но её от­цу бы­ло все рав­но, креп­че при­жимая единс­твен­ную дочь к се­бе, он был твер­до на­мерен прев­ра­тить её в жен­щи­ну. Бел­ла ку­салась, ца­рапа­лась, ры­дала и мо­лила о по­щаде, но пь­яный мозг Чар­ли не мог сов­ла­дать с но­ровом муж­чи­ны, и по­это­му ни­чего из то­го о чем про­сила Бел­ла, не до­пус­кал. 
- НЕТ! – ис­пу­ган­но за­ора­ла Бел­ла пос­ре­ди но­чи, сно­ва од­ним дви­жени­ем са­дясь на кро­вати. Она тя­жело ды­шала, схва­тив­шись за грудь, буд­то этим мог­ла дос­та­вить ту­да боль­ше кис­ло­рода. Её те­ло дро­жало и сле­зы тек­ли по ли­цу. Она раз­ры­валась от стра­даний и слов­но бы на чу­до на­де­ялась, что сей­час при­дет Эд­вард, что он об­ни­мет её, что уте­шит и что за­щитит, по­дарит ощу­щение, что она в бе­зопас­ности, но Эд­вард не при­шел. Этой ночью он са­дил­ся в са­молет на Нью-Й­орк, и при всем же­лании не мог сей­час ока­зать­ся ря­дом с Бел­лой. 
- Эд­вард? – воп­ро­ситель­но поз­ва­ла она, ощу­пывая пус­тую кро­вать ря­дом с со­бой и сно­ва за­дыха­ясь ры­дани­ями от бе­зыс­ходнос­ти. – Эд­вард! 

Но Кал­ле­на не бы­ло. Его не бы­ло и это уби­вало её. Все эти но­чи она тер­пе­ла, жда­ла его и те­перь ка­залось, что все нап­расно. Что он бро­сил её и боль­ше не при­дет. От­ча­янью де­вуш­ки не бы­ло пре­дела и хоть она пы­талась ус­по­ко­ить­ся, ища здра­вый смысл, спря­тав­ший­ся в са­мом да­леком краю соз­на­ния, ей не уда­лось прий­ти в се­бя. Об­хва­тив ко­лени ру­ками, она ры­дала в прос­ты­ни, заг­лу­ша­ющие сле­зы, до тех пор, по­ка не­бо за ок­ном не по­дер­ну­лось ро­зовым цве­том. Нас­ту­пал рас­свет и са­молет Эд­варда са­дил­ся в а­эро­пор­ту. 

Воз­можно, Бел­ла по­чувс­тво­вала это нут­ром, а мо­жет быть, прос­то вы­билась из сил от ноч­ной ис­те­рики и бес­ко­неч­ной че­реды кош­ма­ров, но, в кон­це кон­цов, она ока­залась на по­душ­ке, все ещё всхли­пывая и дро­жа, но уже про­вали­ва­ясь в сон, ко­торый был ей так не­об­хо­дим. 
Каж­дый день, все свои сем­надцать лет она вста­вала, де­лала вид, что все хо­рошо и жи­ла жиз­не­радос­тно и от­кры­то. Но ночью она сно­ва за­мыка­лась в се­бе. Каж­дую ночь это вос­по­мина­ния, эти стра­дания и боль не да­вали ей воз­вра­щать­ся к счас­тли­вому нас­то­яще­му. Каж­дый день она мед­ленно уга­сала и не мог­ла это пре­дот­вра­тить или хо­тя бы нем­но­го за­мед­лить. Не­из­вес­тно что бы про­изош­ло с ней в бу­дущем, не встреть она Кал­ле­на, об­ла­да­юще­го спо­соб­ностью ус­ми­рять её кош­ма­ры. Да­же Ре­не это не уда­валось, хо­тя она бы­ла бли­же к ней, чем кто ли­бо... 

Ког­да взвол­но­ван­ный тем, как вос­при­мет но­вость о его ру­ке Бел­ла, Эд­вард под­нялся в ком­на­ту де­вуш­ки, то на­шел её спя­щей, обес­си­лен­но опус­тившей­ся на по­душ­ку и до сих пор дро­жащей от ноч­ных ви­дений. Уми­ление и лю­бовь прос­ну­лись в Кал­ле­не с но­вой си­лой и он ни­как не мог по­нять, как ре­шил собс­твен­ны­ми ру­ками от­ка­зать­ся от Бел­лы! От­пустить её! Она не мог­ла сбе­жать и не со­бира­лась, Джас­пер опять что-то пе­репу­тал. Она са­ма поз­ва­ла его, про­сила вер­нуть­ся! К Бел­ле у не­го боль­ше не ос­та­лось ни­каких сом­не­ний и при­тяза­ний. Улы­ба­ясь, он ти­хо, что бы не пот­ре­вожить де­вуш­ку, по­дошел к алой кро­вати и, под­няв оде­яло здо­ровой ру­кой, опус­тил его на свою ма­лень­кую де­воч­ку, са­дясь ря­дом и не в си­лах от­вести от неё глаз. Он нах­му­рил­ся, ког­да сно­ва уви­дел на её ли­це до­рож­ки от слез и её дрожь при­няла для не­го сов­сем дру­гой смысл. Мяг­ко и неж­но он про­шел­ся паль­ца­ми по её ат­ласным во­лосам, пы­та­ясь ус­по­ко­ить. Ка­жет­ся, его при­кос­но­вения она раз­ли­чала да­же во сне, по­тому что её дрожь вско­ре уня­лась. Эд­вард знал лишь то, как Бел­ла нуж­на ему! Он тер­зался о том, ну­жен ли Бел­ле, да­же не до­гады­ва­ясь о собс­твен­ной зна­чимос­ти для этой ма­лень­кой де­воч­ки, ко­торую не­кому бы­ло за­щитить и об­ласкать. Он стал пер­вым, кто при­ручил это­го ди­кого ко­тен­ка и был горд тем, что мо­жет по­казать ей дру­гую, бе­зопас­ную и счас­тли­вую жизнь. Он и сам из­ме­нил­ся, без­воз­врат­но. Он ме­нял­ся нес­коль­ко раз, за то вре­мя, по­ка знал её. Он был счас­тлив от то­го, ког­да она зва­ла его, он бук­валь­но уми­рал, ког­да она про­гоня­ла его и кри­чала не воз­вра­щать­ся. И вот сно­ва, пос­ле её вче­раш­не­го звон­ка он ос­та­вил все и пер­вым са­моле­том прим­чался сю­да. Он дав­но знал, что его единс­твен­ное же­лание - быть ря­дом с Бел­лой, что бы ни слу­чилось, и меч­тал о вза­им­ности. На­конец он по­лучит на­мек на эту са­мую вза­им­ность, как вне­зап­но все сно­ва ста­ло ру­шить­ся. За­чем он по­ехал в Аф­ри­ку? По­чему он не ос­тался тут? Сей­час бы не приш­лось пы­тать­ся объ­яс­нить­ся пе­ред Бел­лой со сво­им ра­нени­ем, отоб­равшим у не­го нор­маль­ную люд­скую жизнь. Вот черт! 

За его раз­мышле­ни­ями про­лете­ло пол­ча­са, а то и час, он и не за­метил это­го, но тут Бел­ла прос­ну­лась. 

- Доб­рое ут­ро, спя­щая кра­сави­ца! – об­во­рожи­тель­но и неж­но улыб­нулся ей Эд­вард, чем не­мало уди­вил свою ма­лень­кую де­воч­ку. Сна­чала Бел­ла не по­вери­ла что он тут, что Кал­лен с ней. Она вспом­ни­ла ночь без не­го, пог­ру­жен­ную в бес­прос­ветные кош­ма­ры и дру­гие но­чи с его отъ­ез­да и по­это­му нах­му­рилась, ду­мая, что сно­ва вы­думы­ва­ет се­бе то, че­го нет. 
- Ты не ра­да ме­ня ви­деть? – пы­та­ясь скрыть вол­не­ние за шут­кой, слег­ка опа­са­ясь, спро­сил Эд­вард. Мно­жес­тво бре­довых ва­ри­ан­тов про­ис­хо­дяще­го зак­ра­лись в его го­лову, вплоть до то­го что ему прис­нился зво­нок Бел­лы вче­ра. 
- Это прав­да ты? – буд­то бы спра­шивая у Сан­та-Кла­уса нас­то­ящий ли он, не­довер­чи­во про­из­несла Бел­ла, все ещё не то­ропясь вста­вать со сво­ей мяг­кой по­душ­ки. 
- Это я, – ух­мы­ля­ясь, под­твер­дил Эд­вард. – Не­уже­ли ты ме­ня не уз­на­ла, кра­сави­ца? 
- Ты все-та­ки при­ехал! – по­бед­ный клич Бел­лы, буд­то толь­ко что по­лучив­шей гран-при в ми­ровой ло­тереи раз­несся по всей ком­на­те и она, вско­чив со сво­его мес­та, при­жалась к Эд­варду. – Я ду­мала, что ты уже ре­шил не воз­вра­щать­ся! 
- Я вы­пол­нял твою прось­бу, – по­жал пле­чами Эд­вард, на­де­ясь, что эта шут­ка не ста­нет слиш­ком жес­то­кой. Ведь Бел­ла из­ви­нилась и про­сила его при­ехать. 
- Я очень и очень глу­пая, я не дол­жна бы­ла так го­ворить! – быс­тро отоз­ва­лась Бел­ла. – Я ис­прав­люсь, ты толь­ко не ухо­ди! 
- Ну, ку­да же я от те­бя де­нусь? – по­журил Эд­вард, об­ни­мая её здо­ровой пра­вой ру­кой, и ста­ра­ясь не об­ра­щать вни­мание на оне­мев­шую ле­вую. Глу­боко вздох­нув, он от­вел взгляд от неё, и за­печат­лел по­целуй на ло­конах Бел­лы, на­ходя­щих­ся у не­го под под­бо­род­ком. Де­вуш­ка улыб­ну­лась и, бла­женс­твуя, опус­ти­ла го­лову на пле­чо Эд­варда... 

При каж­дом при­кос­но­вении к ра­не те­ло Кал­ле­на прон­за­ла боль, ведь прош­ло сов­сем ма­ло вре­мени и за­лечить­ся она ещё не ус­пе­ла. Вот и этот слу­чай не стал ис­клю­чени­ем. Эд­вард дер­нулся, и стис­нул зу­бы, прик­ры­вая гла­за, что бы ни из­дать ни зву­ка. 
Бел­лы не­пони­ма­юще пос­мотре­ла на не­го и ему приш­лось на­пус­тить на ли­цо вы­мучен­ную улыб­ку. 
- В чем де­ло? Что с то­бой? – ис­пу­гано спро­сила Бел­ла. 
- Ни­чего, – быс­тро от­ве­тил Эд­вард, все ещё пы­та­ясь иг­но­риро­вать боль, прон­за­ющую его те­ло. – Ерун­да... 
Де­вуш­ка нах­му­рилась, не­довер­чи­во смот­ря на не­го, а по­том, ед­ва ка­са­ясь, дот­ро­нулась паль­ца­ми до его ле­вого пле­ча. Что-то мяг­кое и шер­ша­во-глад­кое ока­залось под её паль­ца­ми и под ру­баш­кой Эд­варда. 
- Что это? 
- Ибн-усу­уд-Ха­лиф, – ус­мехнул­ся Эд­вард, неж­но смот­ря на Бел­лу. 
- Кто? – де­вуш­ка дей­стви­тель­но не по­нима­ла, о чем он го­ворит. 
- Ибн ре­шил от­во­евать у нас с Джас­пе­ром ал­мазные рос­сы­пи в Ту­нисе, в Аф­ри­ке. Он на­де­ял­ся, что я от­дам их за­даром, раз при­ехал пря­мо ту­да, но я от­ка­зал­ся, об­ма­нув его на­мере­ния, за что и был "воз­награж­ден" его по­мощ­ни­ками, - объ­яс­нил Эд­вард, наб­лю­дая за взвол­но­ван­ным и оза­бочен­ным ли­цом Бел­лы. – Ну, они нем­но­го про­мах­ну­лись… 
- В те­бя стре­ляли? – ис­пу­гано вскрик­ну­ла Бел­ла и её гла­за рас­ши­рились от ужа­са. Эд­вард грус­тно ус­мехнул­ся, и пог­ла­дил Бел­лу по ще­ке: 
- Но я же жив, ви­дишь? Все хо­рошо! 
- Те­бя мог­ли убить? – зах­ле­быва­ясь от­ча­янь­ем и не ве­ря в про­ис­хо­дящее, пот­ря­сен­но про­из­несла Бел­ла. 
- У них не по­лучи­лось! – от­махнул­ся Эд­вард. 
- Эд­вард! – Бел­ла сжа­ла его ле­вую ру­ку в сво­ей, да­же не по­доз­ре­вая, что он ни­чего не по­чувс­тво­вал. Эд­вард нах­му­рил­ся и ед­ва сдер­жал ко­мок в гор­ле, ко­торый об­ра­зовал­ся уже дав­но от то­го, что он по­терял ру­ку. – Ты все, что у ме­ня есть! У ме­ня нет ни ро­дите­лей, ни дру­зей, ни­кого! Я не пе­режи­ву, ес­ли не ста­нет и те­бя! – пла­мен­но про­из­несла она, смот­ря пря­мо в ис­кря­щи­еся и от счастья и от го­ря гла­за Кал­ле­на. Он же пос­ле её слов со всей неж­ностью и за­бот­ли­востью, со всей лю­бовью и пре­дан­ностью к сво­ей ма­лень­кой Бел­ле, пос­мотрел на неё, и пра­вой ру­кой сно­ва пог­ла­дил по ще­ке: 
- Ты то­же Бел­ла, все, что у ме­ня есть, и я не на­мерен те­рять те­бя, я обе­щаю те­бе, что всег­да бу­ду ря­дом, что бы не слу­чилось! – гла­за де­вуш­ки заб­лесте­ли от эмо­ций, а Эд­вард на па­ру се­кунд за­мол­чал, от­во­дя взгляд и ре­ша­ясь от­крыть пе­ред ней все кар­ты, и пос­та­вить пе­ред вы­бором, что бы по­ка не поз­дно она мог­ла уй­ти, а что бу­дет с ним, ес­ли она уй­дет? 
- Но ра­нение это ещё не все, Бел­ла, – го­лосом пол­ным бо­ли и со­жале­ния про­из­нес Эд­вард, по­ка Бел­ла смот­ре­ла на не­го с ещё боль­шим не­пони­мани­ем в гла­зах. 
- Что ещё? – слег­ка ис­пу­ган­но воп­ро­шала она, пе­рево­дя взгляд с пле­ча Эд­варда на его ли­цо. 
- Моя ру­ка, её нет боль­ше… - опус­кая гла­за и го­лову, сталь­ным и хо­лод­ным го­лосом с пло­хо скры­ва­емой болью про­из­нес Эд­вард, с не­навистью вспо­миная день в боль­ни­це, ког­да сам уз­нал об этом. 
- Как это нет? – уди­вилась Бел­ла, гля­дя на его ле­вую ла­донь, ко­торую до сих пор дер­жа­ла в сво­ей. 
- Я ни­чего не чувс­твую! – го­рес­тно вы­дох­нул Эд­вард, под­ни­мая на Бел­лу гла­за с плес­кавшим­ся в них оке­аном бо­ли. – Я ни­чего не чувс­твую! Она па­рали­зова­на… - уви­дев ис­пу­ган­ные гла­за Бел­лы, Эд­вард пре­рывис­то за­дышал, чувс­твуя под­сту­па­ющие к гла­зам сле­зы: 
- Мне жаль, Бел­ла, – прос­то­нал он, опус­кая гла­за на свою зас­тывшую ла­донь в ру­ках де­вуш­ки. – Мне жаль…

Похожие статьи:

Прохладный душ приятно холодит кожу. То что нужно, чтобы привести мысли в порядок. Эх, вот как так может быть, что каждый раз с ним это как взрыв сверхновой?! Казалось бы, за столько лет можно и привыкнуть. Но нет! Он переворачивает мою душу стоит ему только прикоснуться. А ведь прошло уже больше пяти лет с тех пор, как мы вместе. Много это или мало? Не знаю, но помню каждое мгновенье......
Он не останавливается, пока последние остатки напряжения не вытекают из моего тела. Тогда он приподнимается, развязывает мои руки. Его губы находят мои, и я чувствую терпкий привкус. Вкус моего наслаждения. Зарываюсь слабыми пальцами в его волосы, выгибаюсь ему навстречу и в то же мгновение ощущаю его в себе.  ...
Не стоило мне приезжать. Нужно было перезвонить и сказать ему, чтобы засунул эти билеты себе куда подальше! Но я, конечно же, поехала. Может быть, где-то в глубине души теплилась надежда, что он, в лучших традициях мыльной оперы, заявит - мы созданы друг для друга, я его судьба, ему без меня не жить и бла-бла-бла. Он ничего подобного, естественно, не сделал. Просто сказал: "Поехали",- и вот я здесь, в самом романтичном городе на земле, и лишь для того, чтобы проститься со своим любимым мужчиной навсегда. Что ж, если уж пить...
Надо было остановиться тогда, отпустить друг друга, сказав последнее прощай. Но ни я, ни он не затрагивали эту тему, будто и не было того разговора, который принес нам столько боли. Я понимала — мне нет места в его мире, а заставить его выбирать никогда не смогла бы. Я видела, как светятся его глаза, когда он рассказывал о своей работе. Он был в своей стихии, по-настоящему счастлив, он занимался ЛЮБИМЫМ делом. И я слишком любила его, чтобы ставить перед таким выбором. ...
- Я не собираюсь обсуждать его с тобой!- он уже довел меня до бешенства. - Это мы еще посмотрим,- халат уже на полу, а мои руки почему-то перемещаются к спинке кровати. Поднимая глаза, вижу, как он аккуратно связывает их между собой тем самым пояском и крепко привязывает к изголовью. От возмущения у меня даже слов нет, но он все понимает по моему выразительному взгляду и, чмокнув в нос, поясняет: - Чтобы ты не могла отвертеться,- ему еще хватает наглости мне подмигнуть. - Это что допрос?- сквозь зубы выцеживаю...




Добавить комментарий
Комментарии (0)