17 января 2015 Просмотров: 848 Добавил: тasha

Затянувшийся отпуск. Гла­ва 51. Спец­наз

 Гла­ва 51. Спец­наз

Эд­вард от­вел Ми­шель в квар­ти­ру и уло­жил спать. Сам он лег ря­дом и при­нял­ся неж­но пог­ла­живать де­вуш­ку по ще­ке и шее. Она, зак­рыв гла­за, за­мур­лы­кала.

- Пь­янь­чуж­ка моя, - неж­но шеп­нул Эд­вард.
- Я не пь­яная, - улыб­ну­лась де­вуш­ка, не от­кры­вая глаз.
- А ка­кая? Выб­ра­лись с то­бой на­верх, дверь за на­ми зак­ры­лась… приш­лось бес­по­ко­ить тво­его бра­та…
- Ну и что…
- Я удив­ля­юсь, как ты еще код на две­ри не за­была, ког­да мы вы­ходи­ли.
- Ерун­да… я все ко­ды пом­ню…
- Вру­ниш­ка, - Эд­вард при­кос­нулся к ее гу­бам лег­ким по­целу­ем.
- Пом­ню…
- Да­та тво­его рож­де­ния?
- 21-е ок­тября 1987 го­да
- А мо­его?
- 27-е мая 1982 го­да
- Твой но­мер до­маш­не­го те­лефо­на?
- 548-987-54
- Код вхо­да в ап­па­рат­ную?
- 4589213
- Ум­ничка моя, - Кал­лен сно­ва по­цело­вал Ми­шель и де­вуш­ка бук­валь­но сра­зу пог­ру­зилась в сон.

Эд­вард ре­шил, по­ка все праз­дну­ют, най­ти вна­чале ап­па­рат­ную, а по­том спус­тить на вто­рой этаж и ра­зыс­кать па­лату, в ко­торой на­ходи­лась Бел­ла. Дол­го он хо­дил и блуж­дал по ко­ридо­рам. Иног­да встре­чал фран­цу­зов и, ми­ло улы­ба­ясь, поз­драв­лял их с но­вым го­дом. Эд­вард заб­рел в мес­то, где еще ни ра­зу не был, там ему Ми­шель эк­скур­сию не про­води­ла. Поб­ро­див по ко­ридо­рам, он, на­конец-то, нат­кнул­ся на бро­ниро­ван­ную дверь с кно­поч­ной сис­те­мой от­кры­тия. На­жав про­дик­то­ван­ную фран­цу­жен­кой ком­би­нацию, Эд­вард от­во­рил дверь и за­мер. В ап­па­рат­ной си­дели два бой­ца с ору­жи­ем на по­ясах, ко­торые рез­ко раз­верну­лись к не­му.

- С но­вым го­дом, ре­бята, - про­бор­мо­тал Кал­лен зап­ле­та­ющим­ся язы­ком. На его ли­це по­яви­лась и ра­дость од­новре­мен­но с бес­по­кой­ством.

- Ка­кого хре­на… - на­чал не­доволь­но один из бой­цов.

- Ре­бята, по­моги­те, - еле дер­жась на но­гах, Эд­вард нем­но­го приб­ли­зил­ся. – Я не мо­гу най­ти Ми­шель… О-о-о, ни­чего се­бе! – про­тянул он вос­торжен­но, за­метив мо­нито­ры. – У вас же тут все вид­но… вы ви­дели, где Ми­шель?

- Мы ви­дели, как вы с ней шли к ва­шему бло­ку.
- Шли, - кив­нул Эд­вард, а по­том я за­шел в ту­алет… вы­шел, а ее нет… - он ра­зоча­рован­но раз­вел ру­ками.
- Как ты сю­да во­шел? Дверь как от­крыл? – стро­го спро­сил вто­рой бо­ец.
- Ка­кую дверь? – на ли­це Кал­ле­на по­яви­лось пол­ное не­до­уме­ние.
- Вот эту, - ука­зал бо­ец, - ты че, во­об­ще, блядь, иди­от, или при­киды­ва­ешь­ся?!

Эд­вард обер­нулся на дверь.

- А-а… вот эту… так она… не зак­ры­та бы­ла… От­крыл и во­шел.

Сол­да­ты пе­рег­ля­нулись.

- Ты что не зак­рыл? (фр) – спро­сил один дру­гого.

- Вро­де, зак­рыл… (фр) – не­уве­рен­но про­из­нес вто­рой. Они опять взгля­нули на Кал­ле­на, ко­торый что­бы не упасть, опер­ся ру­кой об сте­ну.

- Да­вай че­ши от­сю­да, нет здесь Ми­шель, – про­мол­вил сол­дат.

- По­нял, - кив­нул Эд­вард и с тру­дом нап­ра­вил­ся к вы­ходу. Ког­да он вы­шел, один из бой­цов встал и по­дошел к две­ри.

- До­рогу до­мой най­дешь? – крик­нул он вслед Кал­ле­ну. Тот обер­нулся и, улыб­нувшись, кив­нул.

Сол­дат зак­рыл дверь и, ус­мехнув­шись, про­из­нес на­пар­ни­ку:

- Бед­ный аме­рикос, его наш конь­як сов­сем сру­бил. (фр)
- Да, (фр) – зас­ме­ял­ся вто­рой. – Ни­чего, че­рез год смо­жет пить, как во­ду.

Эд­вард на пол­ном об­ло­ме ду­мал, что ему де­лать даль­ше. С ап­па­рат­ной не по­лучи­лось… по­ка. За­то он уже знал, где она на­ходит­ся и код вхо­да. За­тем он ре­шил спус­тить­ся на вто­рой этаж и ра­зыс­кать Бел­лу. Где лес­тни­ца, Эд­вард знал и, ока­зав­шись на ниж­нем эта­же, по­шел по ко­ридо­ру в по­ис­ках па­лат. На по­воро­те он стол­кнул­ся с Ан­нэтт и тут же сде­лал­ся в ду­пель пь­яным.

- С но­вым го­дом! – про­мол­вил Кал­лен с улыб­кой че­шир­ско­го ко­та.
- Ка­кого чер­та ты тут де­ла­ешь? – про­цеди­ла де­вуш­ка.
- Иду до­мой… ик… в юж­ный блок.
- При­дурок, юж­ный блок на треть­ем эта­же.
- А я на ка­ком? – бро­ви Эд­варда взле­тели вверх в са­мом ис­крен­нем удив­ле­нии.
- На двад­ца­том, - про­шипе­ла фран­цу­жен­ка.

«Су­ка, я те­бя ког­да-ни­будь за­копаю на двад­цать эта­жей вниз под зем­лю» - по­думал Эд­вард.

- Шу­тишь? – спро­сил он дру­желюб­но, по­шаты­ва­ясь на но­гах.

«Наж­рался, как свинья, и ла­зит тут», - с през­ре­ни­ем по­дума­ла Ан­нэтт. Она зна­ла, что ему нель­зя здесь на­ходить­ся. От­во­дить пь­яно­го Кал­ле­на в юж­ный блок не бы­ло ни­како­го же­лания, по­это­му де­вуш­ка вых­ва­тила пис­то­лет и выс­тре­лила тран­кви­лиза­тором ему в шею.

«Тварь…» - единс­твен­ное, что ус­пел по­думать Эд­вард. Он упал к но­гам Ан­нэтт, а она выз­ва­ла по ра­ции двух бой­цов, ска­зала, что он по­терял соз­на­ние от пе­редо­зиров­ки спир­тно­го, и ве­лела от­нести его в юж­ный блок.

На сле­ду­ющий день под­зе­мель­ным оби­тате­лям, не счи­тая до­норов, бы­ло тя­жело пос­ле праз­дни­ка. Мно­гие из них, на­чав с опох­ме­ления, про­дол­жи­ли праз­дно­вать уже вто­рой день.

Ми­шель с Эд­вардом прос­ну­лись в од­ной пос­те­ли. Пос­леднее, что пом­ни­ла де­вуш­ка, - это во­допад. Кал­лен сде­лал вид, что то­же ни­чего не пом­нил и прит­ворно дер­жался за го­лову, вспо­миная фран­цуз­ский конь­як. Ми­шель лишь улы­балась. Нес­мотря на пох­мелье, де­вуш­ку по­тяну­ло на ин­тим, она при­нялась лас­кать Кал­ле­на, но к ее боль­шо­му ра­зоча­рова­нию па­рень не в си­лах был воз­бу­дить­ся.

«Это все из-за пе­репоя», - пы­талась се­бя ус­по­ко­ить фран­цу­жен­ка.

«Еще нем­но­го та­кой жиз­ни и я на­веки ос­та­нусь им­по­тен­том, из-за пос­то­ян­но­го кон­флик­та меж­ду ду­шой и те­лом», - рас­се­ян­но ду­мал Эд­вард. Ес­ли бы та­кое с ним про­изош­ло при дру­гих об­сто­ятель­ствах, он бы всерь­ез за­пани­ковал, но в дан­ной си­ту­ации, его уже это не бес­по­ко­ило. Ес­ли жить ос­та­лось не­дол­го, то и в по­тен­ции нет ни­како­го смыс­ла.

Ког­да на­род под ку­полом прос­нулся, в ком­на­те ря­дом с Элис об­на­ружи­ли спя­щую Бел­лу. Пос­ле то­го как жур­на­лис­тку раз­бу­дили, она дол­го при­ходи­ла в се­бя пос­ле нар­ко­за, пы­та­ясь по­нять, ей те­перь ра­довать­ся от то­го, что уви­дела сво­их или огор­чать­ся от то­го, что те­перь она в ло­вуш­ке и ее пе­сен­ка спе­та. Джейн пос­пе­шила рас­ска­зать Свон об Эд­варде. О том, как та сво­лочь шля­ет­ся, там на­вер­ху с фран­цуз­ской дрянью и пя­лит­ся на них.

«Эд­вард» - сер­дце Бел­лы сжа­лось еще силь­нее. Мыс­ли о нем по­мог­ли ей окон­ча­тель­но прий­ти в се­бя и вник­нуть в пред­пи­сан­ные для до­норов пра­вила по­веде­ния.

Элис в ка­кой-то ме­ре об­ра­дова­лась, что к ней под­се­лили Бел­лу, чье-то при­сутс­твие ря­дом по­может ей не сой­ти с ума. Они да­же не ста­ли раз­дви­гать кро­вати. Брен­дон поч­ти каж­дую ночь снил­ся Джас­пер. Сны бы­ли та­кими яр­ки­ми, кра­соч­ны­ми, счас­тли­выми, что ей не хо­телось про­сыпать­ся. Май­ор в ее снах был спо­кой­ным, ра­дос­тным, с улыб­кой на ли­це. Они бро­дили по джун­глям, дер­жась за ру­ки, и ка­залось, боль­ше ни­чего им в жиз­ни не нуж­но бы­ло. Иног­да в ее снах она бы­ла с боль­шим жи­вотом. Джас­пер прис­ло­нял к не­му ухо, неж­но гла­дил и раз­го­вари­вал с ма­лышом. Каж­дый раз, про­сыпа­ясь пос­ле та­ких снов, Элис не мог­ла ус­нуть до ут­ра и не пе­рес­та­вала пла­кать в по­душ­ку.

Ког­да Эд­вард под­слу­шал в бас­сей­не, что Бел­лу пе­реве­ли уже под кол­пак, он дож­дался, ког­да уй­дет Ми­шель и сра­зу же нап­ра­вил­ся к ку­полу. Ему по­зарез нуж­но бы­ло уви­деть лю­бимую де­вуш­ку. Сколь­ко они уже не ви­делись…

Доб­равшись до мес­та, Эд­вард по­дошел к ку­полу и взгля­нул вниз. На ди­ван­чи­ке си­дели Джейн с япон­кой, они о чем-то раз­го­вари­вали. Все ос­таль­ные бы­ли в сво­их ком­на­тах. Кал­лен, за­сунув ру­ки в кар­ма­ны брюк, тя­жело вздох­нул и при­нял­ся ждать в на­деж­де, что Бел­ла вый­дет в об­щую ком­на­ту.

Он не знал, сколь­ко прош­ло вре­мени, мо­жет пол­ча­са, мо­жет боль­ше, Бел­ла выш­ла. Сер­дце Эд­варда по­нес­лось га­лопом, он смот­рел на нее свер­ху вниз, не в си­лах отор­вать взгляд. Свон, не за­мечая его, по­дош­ла к де­вуш­кам на ди­ване и о чем-то с ни­ми за­гово­рила. Эд­вард ви­дел, что у Бел­лы сос­то­яние апа­тии. Пол­ное без­разли­чие. Как буд­то она по­нима­ла, что на­деж­ды боль­ше нет и что нуж­но лишь дож­дать­ся сво­ей оче­реди, что­бы по­кинуть эту ник­чемную жизнь. Жур­на­лис­тка отош­ла от де­вушек и не­ожи­дан­но под­ня­ла вверх го­лову. Их взгля­ды встре­тились. Бел­ла за­мер­ла, за­та­ив ды­хание. Она ощу­щала пульс по все­му те­лу и не мог­ла отор­вать глаз от лю­бимо­го ли­ца, ко­торое смот­ре­ло на нее с ка­ким-то от­ча­яни­ем. Эд­вард дос­тал ру­ки из кар­ма­нов и прис­ло­нил ла­дони к стек­лу, ему в тот мо­мент бе­зум­но за­хоте­лось при­кос­нуть­ся к Бел­ле.

- Вот ты где, а я те­бя ищу, - ус­лы­шал Эд­вард сза­ди ве­селый го­лос Ми­шель, пос­ле че­го рез­ко уб­рал ру­ки от стек­ла и обер­нулся. Фран­цу­жен­ка по­дош­ла, об­ня­ла его за та­лию и взгля­нула вниз. Уви­дев Бел­лу, она при­жалась к Эд­варду еще бли­же и приль­ну­ла к его гу­бам.

- Ми­шель… - Эд­вард веж­ли­во по­пытал­ся отс­тра­нить­ся, но фран­цу­жен­ка вце­пилась в не­го мер­твой хват­кой и нас­то­яла на по­целуе. От­ве­чая на ее по­целуй, Кал­лен по­пытал­ся отой­ти от ку­пола, но де­вуш­ка рез­ко отор­ва­лась и нер­вно спро­сила:

- Что та­кое? Ка­кое-то проб­ле­мы?
- Нет, - улыб­нулся Эд­вард.
- Тог­да по­целуй ме­ня.

Кал­лен взгля­нул вниз, Бел­лы там не бы­ло, и он от­ве­тил на по­целуй Ми­шель.

Бел­ла заш­ла в свою ком­на­ту и се­ла на кро­вать. Она ви­дела их по­целуй, ко­торый стал для нее, как нож в сер­дце.

«Эд­вард-Эд­вард, - ду­мал Свон с болью в гру­ди, - не­уже­ли они все пра­вы? Не­уже­ли ты дей­стви­тель­но пре­дал нас из-за люб­ви к ней?». Ей очень хо­телось пла­кать, но она сдер­жа­лась. Ря­дом ле­жала по­ник­шая Элис, ко­торая про­води­ла в та­ком по­ложе­нии пос­ледние дни, меч­тая о том, что­бы ско­рее уже приш­ла ее оче­редь.

Ког­да Эд­вард с Ми­шель под руч­ку шли по ко­ридо­ру, навс­тре­чу им дви­гались три бой­ца с тран­кви­лиза­тора­ми и элек­тро­шока­ми.

- Вы за Ай­ти? (фр) – спо­кой­но по­ин­те­ресо­валась Ми­шель.
- Да, (фр) – кив­ну­ли те.
- О чем вы го­вори­ли? – бес­печно спро­сил Эд­вард, ког­да сол­да­ты прош­ли.
- Ре­бята пош­ли за япон­ской жен­щи­ной. Приш­ла ее оче­редь.
- По­нят­но, - про­мол­вил Эд­вард, сох­ра­няя внеш­не рав­но­душие.

Аро за­шел в ка­бинет к Жа­ку и с до­воль­ным ви­дом со­об­щил:

- Зво­нили на­ши пар­тне­ры из Ка­нады, опе­рация прош­ла ус­пешно.
- Ну и от­лично, пусть зем­ля бу­дет пу­хом май­ору, - улыб­нулся Жак.

- Да, еле-еле ус­пе­ли. Опе­рация бы­ла слож­ной, па­ци­ент по­терял мно­го кро­ви, и как раз наш до­нор вов­ре­мя по­дос­пел. Сра­зу сде­лали пе­рели­вание, па­ци­ен­та спас­ли, ну а по­том и май­ора рас­чле­нили на ор­га­ны.

- Кста­ти, се­год­ня за­бира­ем Ай­ти, а по­том еще с Ис­па­нии свя­зыва­лись нас­чет по­чек, вто­рой от­ри­цатель­ной.

- Ну, это­го доб­ра у нас хва­та­ет, - без­за­бот­но мах­нул ру­кой Аро. – Нам бы сле­ду­юще­го тран­спор­та дож­дать­ся… До­норов ма­ло ос­та­лось.

- Даст Бог, дож­демся по­пол­не­ния.

Бел­ла ле­жала на сво­ей кро­вати, Элис си­дела ря­дом, об­хва­тив ру­ками ко­лени и ти­хонь­ко рас­ка­чива­ясь взад-впе­ред.

- Слы­шала? – Брен­дон вдруг рез­ко под­хва­тилась, смот­ря на Бел­лу круг­лы­ми гла­зами.
- Что? – не по­няла Свон.

- Ме­ня кто-то поз­вал… - с эти­ми сло­вами она вско­чила с кро­вати и вы­бежа­ла в об­щую ком­на­ту. На ди­ване си­дели Эм­метт, Кар­лайл и Эс­ми, что-то об­суждая.

- Ме­ня кто-то звал? – Элис под­бе­жала к ним. Те взгля­нули на нее удив­ленно и пе­рег­ля­нулись.

- Нет, Элис, - про­мол­ви­ла Эс­ми.

- А-а-а… - Брен­дон хо­тела еще что-то ска­зать, но вмес­то это­го раз­верну­лась и поб­ре­ла об­ратно в ком­на­ту с расс­тро­ен­ным ви­дом.

- Ну и ви­док у нее, - с со­жале­ни­ем про­мол­вил Эм­метт, смот­ря ей вслед.
- Бед­ная, - вдох­ну­ла Эс­ми, - смерть Джас­пе­ра сов­сем ее до­била.
- Что это бы­ло? – спро­сила Бел­ла, обес­по­ко­ено смот­ря на Элис.

- Бел­ла… - у де­вуш­ки на гла­зах по­яви­лись сле­зы. – Я слы­шала, как ме­ня поз­ва­ли… Бел­ла… он поз­вал… то был его го­лос…

- Джас­пер? – ос­то­рож­но вы­дох­ну­ла Бел­ла. Элис кив­ну­ла, сле­зы по­тек­ли ручь­ем.

- Элис… - жур­на­лис­тка не зна­ла, что ска­зать. Ей са­мой за­хоте­лось пла­кать. Она об­ня­ла Брен­дон и пог­ла­дила по го­лове.

- Бел­ла, я схо­жу с ума, да?
- Элис, мы все здесь по­тихонь­ку с не­го схо­дим.

Под ку­полом проз­ву­чал го­лос:

- По­жалуй­ста, зай­ми­те свои ком­на­ты.

Все плен­ни­ки пе­рег­ля­нулись и сде­лали, как им ве­лели. Ре­шет­ки опус­ти­лись вез­де, кро­ме ком­на­ты япон­цев. Муж и же­на, об­нявшись, на­чали про­щать­ся на сво­ем род­ном язы­ке. Они не выг­ля­дели на­пуган­ны­ми. На­обо­рот, ка­кое-то об­легче­ние све­тилось в гла­зах. Сол­да­ты приш­ли за жен­щи­ной, она улыб­ну­лась му­жу на про­щанье и по­маха­ла ру­кой всем ос­таль­ным. На­руч­ни­ки на нее не на­дева­ли. Уве­ли так.

Ког­да Ми­шель выз­ва­ли по де­лам, Эд­вард выб­рал на кух­не са­мый боль­шой ку­хон­ный нож и, спря­тав его за по­ясом, вы­шел из бло­ка. Он уже за­был, как бь­ет­ся его сер­дце в нор­маль­ном спо­кой­ном сос­то­янии. Те­перь, ког­да под кол­па­ком ока­залась Бел­ла, он не мог спо­кой­но си­деть на од­ном мес­те. Так как он не мог по­ка доб­рать­ся до ап­па­рат­ной, то ре­шил наб­лю­дать за плен­ни­ками. Эд­вард знал, где вход под кол­пак и ре­шил, что ког­да при­дет оче­редь Бел­лы, он ус­тро­ит рез­ню. Три сол­да­та без ог­нес­трель­но­го ору­жия – это шанс. Они не бу­дут ожи­дать. Воз­можно, по­лучит­ся вых­ва­тить у од­но­го тран­кви­лиза­тор и как-то по­пытать­ся что-то сде­лать. Эта идея выг­ля­дела пол­ным аб­сурдом. Эд­вард из­на­чаль­но знал, чем все за­кон­чится. Да­же ес­ли он спра­вит­ся с тре­мя, что ма­лове­ро­ят­но, тут же по­дос­пе­ют дру­гие. Бел­лу все рав­но за­берут на ор­га­ны, а его… хо­рошо, ес­ли сра­зу при­кон­чат… а ес­ли нет? Ес­ли Жак вы­пол­нит свою уг­ро­зу и вы­режет ему ор­га­ны без нар­ко­за? Эд­вард тя­жело сглот­нул. Не хо­телось об этом ду­мать. Ста­рясь гнать от се­бя неп­ри­ят­ные мыс­ли, он нап­ра­вил­ся к ку­полу.

В тот день кро­ме Япон­ки ни­кого боль­ше не заб­ра­ли.

На сле­ду­ющий день Ми­шель сроч­но выз­ва­ли к ру­ководс­тву. Пос­ле че­го она вер­ну­лась вся в сле­зах и бук­валь­но в ис­те­рике. На воп­ро­сы Эд­варда, что слу­чилось, она с тру­дом рас­ска­зала о том, что па­ци­ент, ко­торо­му пе­рели­ли кровь Джас­пе­ра, скон­чался. Ор­га­низм па­ци­ен­та от­торг кровь до­нора по не­понят­ным при­чинам. Ми­шель об­сле­дова­ла до­норов и де­лала ана­лизы. Она ни­ког­да рань­ше не оши­балась, а те­перь… Ка­над­ские пар­тне­ры в гне­ве. Аро с Жа­ком в ярос­ти… ма­ло то­го, что пос­тра­дала их ре­пута­ция, так еще и день­ги при­дет­ся воз­вра­щать ка­над­цам. Эд­вард об­ни­мал де­вуш­ку и гла­дил по спи­не, ус­по­ка­ивая тем, что каж­дый мо­жет оши­бить­ся. В ду­ше же он ощу­тил не­кое зло­радс­тво: «Так вам и на­до, уб­людки, бу­дете знать как не­закон­ные транс­план­та­ции и пе­рели­вания де­лать».

Че­рез пол­ча­са ру­ководс­тво сно­ва выз­ва­ло Ми­шель к се­бе. Она уш­ла сов­сем по­ник­шая. Эд­вард нап­ря­жен­но ждал ее воз­вра­щения, га­дая, что бу­дет те­перь? Ста­нут ли они ее как-то на­казы­вать? Мо­жет быть, за­хотят от­пра­вить до­мой? Хре­ново. Ведь она единс­твен­ная за­цеп­ка Эд­варда в этой ор­га­низа­ции. Де­вуш­ка вско­ре вер­ну­лась, си­яя от счастья. Ока­залось, это не ее ошиб­ка. Она все сде­лала пра­виль­но. Фран­цу­зы не бы­ли ви­нова­ты. Это в Ка­наде ошиб­лись. Они сде­лали неп­ра­виль­ные ана­лизы па­ци­ен­ту и оши­боч­но пос­та­вили ему 4-ю от­ри­цатель­ную. Ми­шель рас­ска­зала, что ка­над­цы пе­рез­во­нили, дол­го из­ви­нялись, по­обе­щали ком­пенси­ровать мо­раль­ное ос­кор­бле­ние фи­нан­со­во. Аро с Жа­ком в свою оче­редь из­ви­нились пе­ред Ми­шель за то, что наз­ва­ли ее без­моз­глой ду­рой и ту­пицей, го­дящей­ся толь­ко для то­го, что­бы вы­носить из-под боль­ных ут­ки.

Ис­то­рия с ка­над­ца­ми утих­ла. А че­рез нес­коль­ко дней сол­да­ты приш­ли за Але­ком. Брат и сес­тра уже бы­ли мо­раль­но го­товы к рас­ста­ванию. Джейн пла­кала, но на бой­цов не бро­салась.

Эд­вард ос­то­рож­но, что­бы не выз­вать по­доз­ре­ний, уз­нал у Ми­шель, что ап­па­рат­ная ни­ког­да не бы­ва­ет пус­той. Там круг­ло­суточ­но кто-то де­журит, кто-то во­ору­жен­ный до зу­бов.

Од­нажды, ша­та­ясь по ко­ридо­рам, Эд­вард встре­тил шес­те­ро сол­дат, они шли к жилью до­норов. Трое с элек­тро­шока­ми, двое с тран­кви­лиза­тора­ми, один с ог­нес­трель­ным ору­жи­ем. Эд­вард по­чувс­тво­вал, как в его жи­лах по­холо­дела кровь. По­чему вшес­те­ром? Обыч­но тро­их хва­тало… Мо­жет, за­берут сра­зу дво­их? А мо­жет… Эм­метт! Это единс­твен­ный до­нор, для ко­торо­го мог­ло по­надо­бить­ся столь­ко че­ловек. Кал­лен пу­лей бро­сил­ся на­верх к ку­полу. Ока­зав­шись око­ло стек­лянной прег­ра­ды, он уви­дел сле­ду­ющую кар­ти­ну: в сво­их ком­на­тах око­ло ре­шеток сто­яли Кар­лайл, Эс­ми, Бел­ла, Элис, Джес­си­ка и япо­нец. Два сол­да­та та­щили к вы­ходу вы­рыва­ющу­юся и кри­чащую Ро­зали. Один сол­дат ле­жал без чувств на по­лу. Трое би­ли Эм­метта элек­тро­шоком. Он что-то кри­чал сво­ей де­вуш­ке. Те­ло Эм­метта сод­ро­галось от уда­ров, но он все рав­но пы­тал­ся под­нять­ся и бук­валь­но на ко­ленях полз за сво­ей блон­динкой. Бел­ла, ры­дая нав­зрыд, с ос­терве­нение дер­га­ла ре­шет­ку. Эд­вард не слы­шал, что она кри­чала, но по гу­бам бы­ло по­нят­но: «Ро­зали». Ну ко­неч­но, вот по­чему сол­дат бы­ло шес­те­ро. Ведь прий­ти за Ро­зали Хейл – это все рав­но, что прий­ти за Эм­меттом. Он бы за се­бя так не бо­рол­ся, как бо­рет­ся за нее. Раз­ве мо­жет че­лове­чес­кий ор­га­низм вы­нес­ти столь­ко элек­тро­шока и про­дол­жать соп­ро­тив­лять­ся? Мак­Кар­тни мог. Ро­зали уво­лок­ли за дверь, а он все еще пы­тал­ся пол­зти, до тех пор, по­ка его не вы­руби­ли тран­кви­лиза­тором. Три сол­да­та заб­ра­ли сво­его чет­верто­го то­вари­ща без соз­на­ния и уш­ли. Дверь за ни­ми зак­ры­лась, ре­шет­ки под­ня­лись. Все бро­сились к Эм­метту. Кар­лайл с япон­цем еле-еле до­тащи­ли его до кро­вати и уло­жили. Эд­вард от бес­си­лия уда­рил ку­лаком по стек­лу.

Ког­да Эм­метт при­шел в се­бя. Он за­ложил под го­лову ру­ки и ус­та­вил­ся в по­толок. Так он про­лежал до но­чи, не вы­ходя ни на обед, ни на ужин. К не­му под­хо­дили соп­ле­мен­ни­ки, пы­тались с ним по­гово­рить, но он ни на ко­го не ре­аги­ровал. Ле­жал, слов­но гля­дящая в по­толок ста­туя.

На сле­ду­ющий день под ку­полом сно­ва проз­ву­чал го­лос, по­веле­вая плен­ни­кам зай­ти в ком­на­ты. Все об­ре­чен­но поб­ре­ли по сво­им мес­там. Од­на Элис ос­та­лась в об­щей ком­на­те.

- Элис, - поз­ва­ла ее Бел­ла.
- Я не пой­ду, - с вы­зовом про­мол­ви­ла Брен­дон, а по­том зак­ри­чала, под­няв вверх го­лову:

- Эй, вы! Ког­да вы уже ме­ня за­бере­те?! Слы­шите ме­ня?! Мне ос­то­чер­те­ли ва­ши ком­на­ты и ва­ши сте­ны! Я хо­чу уже ус­нуть и не прос­нуть­ся! – пос­ле это­го Элис рас­сме­ялась гром­ким ис­те­рич­ным сме­хом, а по­том зап­ла­кала. Все ос­таль­ные смот­ре­ли на нее с со­чувс­тви­ем.

«Бед­ная, - по­дума­ла Бел­ла, - по но­чам ви­дит Джас­пе­ра во сне. Днем слы­шит его го­лос, как буд­то он ее зо­вет. На­вер­ное, дев­чонка схо­дит с ума… Ве­зет» - вдруг пе­реду­мала Свон, осоз­нав, что хо­тела бы са­ма сой­ти с ума и не о чем боль­ше не па­рить­ся.

Ре­шет­ки опус­ти­лись все, кро­ме ком­на­ты Эвен­сон. Элис вдруг пе­рес­та­ла пла­кать, ус­та­вив­шись на Кар­лай­ла и Эс­ми, ко­торые, взяв­шись за ру­ки, мол­ча смот­ре­ли друг дру­гу в гла­за. В по­меще­ние вош­ли сра­зу пя­теро сол­дат. Не об­ра­щая вни­мания на Элис, они по­дош­ли к ком­на­те Эвен­сон.

- Мы за ва­ми, - про­мол­вил один из них, об­ра­ща­ясь к суп­ру­гам.
- Мы ухо­дим вмес­те? – пе­рес­про­сил Кар­лайл.
- Да.

Муж с же­ной пе­рег­ля­нулись и улыб­ну­лись. Это бы­ло са­мое при­ят­ное, что мог­ло с ни­ми про­изой­ти. Они по­кинут этот мир од­новре­мен­но. Не от­пуская ру­ку Эс­ми, Кар­лайл вы­шел пер­вым из ком­на­ты, ув­ле­кая за со­бой же­ну.

- Встре­тим­ся на том све­те, - он грус­тно улыб­нулся ос­тавшим­ся, мах­нув им ру­кой.

Элис про­вожа­ла их взгля­дом, с улыб­кой на ли­це.

«Счас­тли­вые, - ду­мала она. – Вмес­те».

Эс­ми с Кар­лай­лом, в соп­ро­вож­де­нии сол­дат, шли по ко­ридо­ру, но око­ло лес­тни­цы им при­каза­ли ос­та­новить­ся и пред­ло­жили поп­ро­щать­ся. Суп­ру­ги в не­до­уме­нии взгля­нули на сол­дат.

- Те­перь ва­ши до­роги рас­хо­дят­ся, - не­тер­пе­ливо про­мол­вил один из бой­цов.

Кар­лайл об­ре­чен­но взял Эс­ми за ли­цо и по­цело­вал в гу­бы. В гла­зах жен­щи­ны блес­ну­ли сле­зы.

- Все, по­ра, - по­торо­пил их сол­дат.
- Про­щай, - шеп­нул Кар­лайл.
- До встре­чи, - от­ве­тила Эс­ми. – Мне так боль­ше нра­вит­ся.

Три сол­да­та по­вели Кар­лай­ла на­верх. Два ос­таль­ных – Эс­ми вниз.

Кар­лайл был нем­но­го удив­лен. Нас­коль­ко он знал, опе­раци­он­ные на­ходи­лись на вто­ром эта­же. За­чем Эс­ми по­вели вниз на пер­вый? И ку­да ве­дут его? Сол­да­ты ос­та­нови­лись око­ло ка­кой-то две­ри. Пос­ту­чали, ус­лы­шали раз­ре­шение вой­ти и вош­ли, за­водя Кар­лай­ла. Они ока­зались в ка­бине­те Аро, ко­торый си­дел за сво­им сто­лом и яв­но ожи­дал их. Италь­янец ве­лел сол­да­там уй­ти, а Кар­лай­лу при­сесть. Хи­рур­гу бы­ло слож­но скрыть свое удив­ле­ние. Он сел в крес­ло нап­ро­тив.

- Мис­тер Эвен­сон, - на­чал Аро дру­желюб­ным то­ном, - я ви­жу, Вы удив­ле­ны. Я Вам сей­час все объ­яс­ню. Ви­дите ли, у нас воз­никла не­боль­шая нак­ладка. За­казы пос­ту­па­ют, сей­час на сто­лах три до­нора, а у нас все­го два ве­дущих хи­рур­га. Так вот, я бы хо­тел пред­ло­жить Вам, не­кое сот­рудни­чес­тво. Вы нам по­може­те в на­шем де­ле, а имен­но про­из­ве­дете опе­рацию по из­вле­чению внут­ренних ор­га­нов од­но­го до­нора, а мы ос­та­вим Вас и Ва­шу суп­ру­гу в жи­вых. И да­же по­дума­ем о том, что­бы при­со­еди­нить Вас к на­шей ко­ман­де. Так как хо­рошие хи­рур­ги нам не по­меша­ют.

Кар­лайл не ве­рил сво­им ушам. «Этот от­мо­розок пред­ла­га­ет мне сот­рудни­чать с ни­ми и по­могать им уби­вать лю­дей?» - в шо­ке по­думал он.

- Слы­шишь, ты, - про­цедил Эвен­сон, - луч­ше я дам те­бе вы­резать мои ор­га­ны, чем бу­ду сот­рудни­чать с та­ким уб­людком как ты и учас­тво­вать в ва­шем дерь­ме!

- Да ну? – Аро ни­как не из­ме­нил­ся в ли­це, все так же про­дол­жал улы­бать­ся. – А Кал­лен очень да­же сог­ла­сил­ся ра­ботать с на­ми.

- Не срав­ни­вай­те ме­ня с тем зас­ранцем! – Кар­лайл рез­ко встал. – Раз­го­вор окон­чен. Вы­зывай сво­их псов.

- Ах, - вос­клик­нул Аро с прит­ворным вос­хи­щени­ем, - ка­кое бла­городс­тво! Жаль, Аме­рика не уз­на­ет сво­его ге­роя. Мартье! – крик­нул он, и в ка­бинет вош­ли два бой­ца. Они по­дош­ли и ста­ли око­ло Кар­лай­ла.

- Но все-та­ки, - про­дол­жил италь­янец, об­ра­ща­ясь к хи­рур­гу, - я Вам дам еще вре­мя по­думать… Три ми­нуты. Вре­мя пош­ло. А по­ка ду­ма­ете, пред­ла­гаю Вам взгля­нуть сю­да. – Аро по­вер­нул к Кар­лай­лу мо­нитор компь­юте­ра, на ко­торый че­рез ка­меру вы­ходил вид на ка­кое-то по­меще­ние. В по­меще­нии бы­ли ни­ши с ре­шет­ка­ми, за ко­торы­ми на­ходи­лись ры­си. В каж­дой ни­ше по две ры­си. Все­го че­тыре. Дверь по­меще­ния от­во­рилась, и два сол­да­та заш­вырну­ли внутрь Эс­ми. Дверь за жен­щи­ной зак­ры­лась, а она ис­пу­гано ус­та­вилась на хищ­ни­ков в клет­ке, ко­торые, учу­яв че­лове­ка, на­чали ры­чать и про­совы­вать че­рез ре­шет­ки ла­пы, пы­та­ясь доб­рать­ся до до­бычи.

Кар­лайл поб­леднел и по­кач­нулся. Он по­чувс­тво­вал, как внут­ри все сжа­лось от ужа­са, и слов­но ему пе­рек­ры­ли кис­ло­род. Аро с до­воль­ным ви­дом наб­лю­дал за его ре­ак­ци­ей.

- Бед­ные кис­ки, - про­тянул он с прит­ворным бес­по­кой­ством, - дав­но не ели. Бед­няжки так про­голо­дались…

- Убью, - про­рычал Кар­лайл и бро­сил­ся к Аро, но бой­цы вов­ре­мя ус­пе­ли его пе­рех­ва­тить и, за­ломив ему ру­ки, си­лой уса­дили в крес­ло.

- Мис­тер Эвен­сон, - улыб­ка ис­чезла с ли­ца италь­ян­ца, - у ме­ня очень мно­го дел, а Вы от­ни­ма­ете мое дра­гоцен­ное вре­мя. Три ми­нуты ис­текли. Я жду Ва­шего ре­шения. Да – да, нет-нет, и ра­зош­лись.

- Ко­го я дол­жен бу­ду опе­риро­вать? – Кар­лайл об­ре­чен­но опус­тил го­лову.
- Мисс Хейл, - улыб­нулся Аро.

Пос­ле то­го, как сол­да­ты схва­тили Бел­лу, Со­фи «пос­час­тли­вилось» встре­тить дру­гую рысь, ко­торая раз­гу­лива­ла по джун­глям. Де­вуш­ка без проб­лем прис­тре­лила жи­вот­ное и в тот же день повс­тре­чала в ле­су Эри­ка. С тех пор, они пря­тались от сол­дат вмес­те.

По­мимо то­го, что Эрик с Со­фи из­бе­гали сол­дат, они каж­дый день со­бира­ли не­об­хо­димые ин­гре­ди­ен­ты для взрыв­чатки. Так как вто­рой вход был взор­ван, за­вален, и фран­цу­зы не мог­ли боль­ше выб­рать­ся че­рез не­го на­ружу, Со­фи и Эрик ре­шили взор­вать и дру­гие два вхо­да, что­бы за­переть док­то­ров под зем­лей. Ко­неч­но, они мо­гут очис­тить со вре­менем про­ход, но ког­да это слу­чит­ся и они нач­нут вы­бирать­ся по од­но­му, Со­фи бу­дет их отс­тре­ливать. Та­ким был их план. Но кро­ме это­го, фран­цу­жен­ка зна­ла и о дру­гой воз­можнос­ти фран­цу­зов. По­мимо вы­ходов для лю­дей, в ска­ле под во­дой был ог­ромный вы­ход для под­водных ло­док, че­рез ко­торые фран­цу­зы при­ходи­ли на ос­тров и ухо­дили, дос­тавляя ор­га­ны и вы­бира­ясь са­ми в ци­вили­зацию. Тот ог­ромный вы­ход под зем­лей ни­как не взор­вать, но хо­тя бы эти нуж­но бы­ло.

Ког­да взрыв­чатки бы­ли го­товы, фран­цу­жен­ка и хи­мик дол­жны бы­ли взор­вать два вхо­да од­новре­мен­но. Со­фи дол­жна бы­ла рва­нуть вход в ска­лах, а Эрик - люк с се­вер­ной сто­роны. Они ра­зош­лись поз­дно ве­чером и до­гово­рились взор­вать ра­но ут­ром, ког­да над оке­аном по­явят­ся пер­вые лу­чи сол­нца.

Ра­но ут­ром Эд­вард прос­нулся от ка­кого-то шо­роха – Ми­шель со­бира­лась ухо­дить.

- Так ра­но? – зев­нул Эд­вард.
- Да, - улыб­ну­лась де­вуш­ка. Она по­дош­ла и чмок­ну­ла его в ще­ку. – Се­год­ня мно­го ра­боты, опе­рации…

Эд­вард по­чувс­тво­вал, как ек­ну­ло его сер­дце. «Сно­ва ко­го-то заб­ра­ли. Ко­го?» - он с тру­дом по­давил в се­бе же­лание схва­тить Ми­шель за во­рот­ник и за­орать ей в ли­цо: ко­го?

- Мно­го ос­та­лось еще из на­ших? – Эд­вард внеш­не выг­ля­дел спо­кой­ным, при этом сжи­мая под оде­ялом ку­лаки.

Ми­шель на ми­нуту за­дума­лась.

- Брен­дон, Свон, Стен­ли, Мак­Кар­тни, япо­нец, и стю­ар­десса Бер­ди.

У Эд­варда сда­вило в гор­ле. Пять че­ловек, не счи­тая япон­ца! Ос­та­лось все­го пять из его зем­ля­ков. Сре­ди них Бел­ла и Эм­метт!

Ми­шель уш­ла, под­мигнув ему на про­щанье. А Эд­вард сра­зу же вско­чил с кро­вати и, за­быв о ду­ше и про­чих мо­мен­тах ги­ги­ены, при­нял­ся оде­вать­ся. Пос­ле че­го схва­тил ку­хон­ный нож, с ко­торым он в пос­леднее вре­мя не рас­ста­вал­ся, мо­лото­чек для от­бивки от­бивных, и быс­тро вы­шел из бло­ка. Ре­шение бы­ло при­нято спон­танно – он вор­вется в ап­па­рат­ную и не­важ­но, сколь­ко там че­ловек и что у них за ору­жие, он сде­ла­ет все воз­можное, что­бы от­крыть все две­ри, ко­торые есть на ба­зе, и сло­мать ту чер­то­ву сис­те­му уп­равле­ния.

Так как бы­ло еще слиш­ком ра­но, Эд­вард ма­ло ко­го встре­чал на сво­ем пу­ти. Он хо­рошо уже ори­ен­ти­ровал­ся во всех ко­ридо­рах, по­воро­тах и за­ко­ул­ках. Ока­зав­шись око­ло две­ри ап­па­рат­ной, Кал­лен ввел код и во­шел внутрь, к не­му обер­нулся Крис­ти­ан и его бро­ви по­пол­зли вверх от удив­ле­ния. Мо­лоток был у Эд­варда за по­ясом, а нож – в ру­ке за спи­ной.

- Не удив­ляй­ся, - дру­желюб­но ус­мехнул­ся Кал­лен, под­хо­дя бли­же, - я при­шел по по­руче­нию Ми­шель, она мне код ска­зала…

Эд­вард был рад, что зас­тал здесь имен­но Крис­ти­ана. Брат Ми­шель боль­ше дру­гих ве­рил в лю­бовь Кал­ле­на к его сес­тре, по­это­му не от­но­сил­ся к не­му с по­доз­ре­ни­ем.

- А-а, - кив­нул он, обо­рачи­ва­ясь об­ратно к мо­нито­рам, - что там сес­трич­ка хот… - фран­цуз не ус­пел до­гово­рить. Эд­вард, схва­тив его од­ной ру­кой за го­лову, вто­рой пе­рере­зал ему гор­ло. Кровь хлы­нула фон­та­ном, и мер­твое те­ло с гро­хотом упа­ло с крес­ла на пол. Эд­вард быс­тро схва­тил стул, под­пер им дверь, чтоб она не зак­ры­лась, в ко­ридо­ре он мо­лот­ком вы­бил все кноп­ки на сис­те­ме от­кры­тия две­ри. За­шел внутрь и зах­лопнул дверь. Ап­па­рат­ная бы­ла за­пер­та. Сна­ружи ее от­крыть бы­ло не­воз­можно. Эд­вард вдруг по­чувс­тво­вал се­бя Бо­гом, в ру­ках ко­торо­го на­ходи­лась вся сис­те­ма уп­равле­ния, и нер­вно зло­рад­но рас­сме­ял­ся, срав­нив се­бя с ис­те­рич­кой.

«Пусть я в этой ком­на­те бу­ду за­живо по­хоро­нен, но я вам, блядь, сей­час ус­трою!» Он взгля­нул на сис­те­му. Все кноп­ки бы­ли под­пи­саны по-фран­цуз­ски. Мыс­ленно Кал­лен поб­ла­года­рил Бо­га и судь­бу за то, что све­ли его в свое вре­мя с Ни­коль, бла­года­ря ко­торой он по­нимал фран­цуз­ский. Пер­вое, что сде­лал Эд­вард – на­шел от­кры­тие по­меще­ний под ку­полом. Он от­крыл все две­ри и раз­бил мо­лот­ком кноп­ки, что­бы нель­зя уже бы­ло зак­рыть.

Кар­лайл в кос­тю­ме хи­рур­га и в при­сутс­твии нес­коль­ких ас­систен­тов, сто­ял над спя­щей Ро­зали. Де­вуш­ка бы­ла при­готов­ле­на к опе­рации. Она ле­жала на жи­воте. Ее спи­на бы­ла об­на­жена. На уров­не по­чек бы­ли сде­ланы от­метки, где нуж­но бы­ло де­лать над­ре­зы. Вна­чале ей дол­жны бы­ли вы­резать поч­ки…

«Прос­ти, Ро­зали, - Кар­лайл тя­жело вздох­нул и зак­рыл на се­кун­ду гла­за. – Они не ос­та­вили мне вы­бора». Как толь­ко он от­крыл гла­за, рез­ко про­пал свет. Вок­руг нас­ту­пила кро­меш­ная ть­ма.

Эд­вард, вспом­нив, что на вто­ром эта­же про­водят­ся опе­рации, ре­шил вы­рубить свет, что­бы док­то­рам об­ло­милось с опе­раци­ями. И, кро­ме то­го, плен­ни­кам в тем­но­те бу­дет лег­че вы­бирать­ся из за­точе­ния. Они вряд ли зна­ют, где вы­ход, счи­тал Эд­вард, они не зна­ют код от­кры­тия две­ри из ба­зы, но, по край­ней ме­ре, в тем­но­те их не­лег­ко бу­дет най­ти.

Даль­ше все про­ис­хо­дило поч­ти од­новре­мен­но. Плен­ни­ки, уви­дев, что все две­ри от­кры­ты, на­чали вы­бирать­ся с по­меще­ния. Бел­ла, ко­торая мно­го вре­мени про­вела с Со­фи, хо­рошо зна­ла план ба­зы. Фран­цу­жен­ка мно­го раз ри­сова­ла ей на пес­ке, на вся­кий слу­чай. Плен­ни­ки, под ру­ководс­твом Свон, мед­ленно и на ощупь дви­гались к лес­тни­це. На ко­ридо­ре на­чалось дви­жение, ник­то не мог по­нять, по­чему про­пал свет. Под об­щую су­ету до­норы ус­ко­рили шаг. Око­ло лес­тни­цы Бел­ла, как мог­ла, объ­яс­ни­ла Эм­метту, где дол­жны быть опе­раци­он­ные, он на­мере­вал­ся най­ти Ро­зали. Мак­Кар­тни мо­лил Бо­га о том, что­бы ус­петь. Са­ма же Бел­ла соб­ра­лась проб­рать­ся в ап­па­рат­ную, а ос­таль­ным плен­ни­кам пред­ло­жила пе­реси­деть по­ка в тем­но­те, око­ло лес­тни­цы.

Ока­зав­шись на треть­ем эта­же, жур­на­лис­тка пе­ред­ви­галась очень мед­ленно, пря­чась за по­воро­тами и за­ко­ул­ка­ми.

Кар­лайл, вос­поль­зо­вав­шись тем­но­той, выб­рался из опе­раци­он­ной и на­чал блуж­дать в тем­но­те, пы­та­ясь най­ти вы­ход и спус­тить­ся вниз за Эс­ми.

Эд­вард на­шел ог­ромный ры­чаг уп­равле­ния маг­ни­тами и, к его ог­ромно­му удив­ле­нию, ока­залось, что маг­ни­ты от­клю­чены. У Крис­ти­ана на по­ясе за­пища­ла ра­ция. Она про­дол­жа­ла раз­ры­вать­ся без ос­та­нов­ки. Пос­лы­шались уда­ры в дверь и кри­ки:

- Крис­ти­ан! Твою мать! Что там про­ис­хо­дит?! От­крой дверь! (фр) – кри­чали по-фран­цуз­ски муж­ские го­лоса.

- Иди­те на­хер, уб­людки!(фр) – крик­нул им Эд­вард то­же по-фран­цуз­ски.

Уда­ры в дверь про­дол­жа­лись. Эд­вард при­нял­ся со всех сил бить мо­лот­ком по ры­чагу. Он хо­тел от­бить его, что­бы тот уже ни­ког­да не вклю­чал­ся. По­том вне­зап­но, где-то да­леко пос­лы­шались взры­вы: один, по­том вто­рой (Со­фи с Эри­ком сра­бота­ли поч­ти од­новре­мен­но). За дверью все стих­ло.

«Ви­димо по­бежа­ли на взрыв» - ре­шил Эд­вард. Он не стал за­думы­вать­ся, кто там и что взор­вал, ры­чаг он от­бил окон­ча­тель­но, а за­тем с са­мым боль­шим эн­ту­зи­аз­мом при­нял­ся мо­лот­ком бить по всем кноп­кам без раз­бо­ра. Од­на из кно­пок, по ко­торой он по­пал, от­кры­ла дверь в ап­па­рат­ную и, так как кноп­ка бы­ла раз­би­та, зак­рыть дверь бы­ло уже не­воз­можно.

«Черт!» - по­думал Кал­лен и еще быс­трее на­чал лу­пить по сис­те­ме уп­равле­ния, что­бы ус­петь по­боль­ше.

Поч­ти все бой­цы бы­ли от­прав­ле­ны на вхо­ды, где про­изош­ли взры­вы. На ба­зе на­чалась нас­то­ящая па­ника.

Бел­ла до­бежа­ла до ап­па­рат­ной и за­мер­ла, уви­дев, как Эд­вард бес­ну­ет­ся над сис­те­мой уп­равле­ния.

Аро ве­лел сол­да­там заб­рать Эс­ми от ры­сей. Ког­да те вош­ли в по­меще­ние со зве­рями, Эд­вард как раз раз­бил кноп­ки сдер­жи­ва­ющие ре­шет­ки. Ре­шет­ки от­во­рились, ры­си бро­сились на до­бычу. Сол­да­та сре­аги­рова­ли быс­тро, на­чав стре­лять по хищ­ни­кам. Эс­ми прон­зи­тель­но зак­ри­чала. Двух уби­ли сра­зу. Третья бро­силась на Эс­ми, чет­вертая - на сол­да­та. Дру­гой сол­дат прис­тре­лил ту, ко­торая бы­ла на Эс­ми, а по­том и пос­леднюю.

Бел­ла по­дош­ла бли­же к Эд­варду, он рез­ко обер­нулся и за­мер, смот­ря в гла­за де­вуш­ки.

- Эд­вард, - раз­дался от­ча­ян­ный го­лос Ми­шель око­ло две­ри. Бел­ла с Эд­вардом обер­ну­лись и уви­дели блон­динку, ко­торая с ужа­сом и со сле­зами на гла­зах пе­рево­дила взгляд с уби­того бра­та на Эд­варда, по­том на Бел­лу. В вы­тяну­тых ру­ках она дер­жа­ла пис­то­лет, це­лясь в Эд­варда.

- Ми­шель, - ос­то­рож­но про­мол­вил Кал­лен, выс­та­вив впе­ред ру­ку и ста­ра­ясь не де­лать рез­ких дви­жений.

- Как ты мог? – в от­ча­янии ры­дала фран­цу­жен­ка. – Ты пре­дал ме­ня… Пре­дал всех нас…Не­нави­жу… Будь ты прок­лят…

- Эд­вард, - вы­дох­ну­ла Бел­ла, в тот мо­мент ей ста­ло по-нас­то­яще­му страш­но. Ми­шель рез­ко на­вела ору­жие на жур­на­лис­тку и про­шипе­ла, смот­ря на Эд­варда:

- А зна­ешь? Вна­чале я при­кон­чу ее…
- Не на­до… - Эд­вард сде­лал шаг в сто­рону Бел­лы.

Сза­ди Ми­шель сов­сем бес­шумно по­явил­ся япо­нец. Все про­изош­ло в од­ну се­кун­ду: Эд­вард бро­сил­ся к Бел­ле, что­бы зак­рыть со­бой от Ми­шель, Ми­шель на­жала на ку­рок, япо­нец, схва­тив блон­динку сза­ди за го­лову, свер­нул ей шею и вых­ва­тил пис­то­лет. Эд­вард схва­тил­ся за пле­чо, нем­но­го сог­нувшись.

- Эд…Эд…вард… - Бел­ла дро­жа всем те­лом, в ужа­се смот­ре­ла на кро­вото­чащую ра­ну Кал­ле­на, ко­торую он сжи­мал ру­кой и кри­вил­ся от бо­ли.

- Ра­на не смер­тель­ная, - про­мол­вил Эд­вард сквозь зу­бы, - ухо­ди, Бел­ла, сю­да мо­гут прий­ти. Обы­щи, - он кив­нул на Крис­ти­ана, - у не­го дол­жно быть ору­жие.

Свон пос­лушно бро­силась к ле­жаще­му те­лу и при­нялась его обыс­ки­вать.

Эм­метт, пы­та­ясь най­ти Ро­зали, нат­кнул­ся в тем­но­те на ко­го-то.

- Ос­то­рож­ней (фр) – ус­лы­шал он муж­ской го­лос фран­цу­за и сра­зу же, схва­тив его за гор­ло, за­душил на мес­те, пос­ле че­го по­шарил по уби­тому и на­шел один тран­кви­лиза­тор и один элек­тро­шок. Вне­зап­но кто-то вклю­чил на вто­ром эта­же за­пас­ное ос­ве­щение. Свет был тус­клым, но все же бы­ло дос­та­точ­но вид­но. Эм­метт сра­зу же спря­тал­ся в пер­вую по­пав­шу­юся па­лату, ко­торая ока­залась пус­той, и, ос­то­рож­но выг­ля­дывая, ждал по­ка ми­мо про­бегут по­явив­ши­еся бой­цы.

Кар­лайл блуж­дал по пер­во­му эта­жу. Из лю­дей там ни­кого, ка­залось, не бы­ло. Вдруг где-то не­дале­ко он ус­лы­шал сла­бые сто­ны и всхли­пыва­ния. Хи­рург бро­сил­ся на звук и за­бежал в по­меще­ние, где ле­жали те­ла двух уби­тых ры­сей и, не да­леко от них, Эс­ми, вся в кро­ви. Она пла­кала, тя­жело ды­шала и сто­нала от бо­ли. Че­рез все ее ли­цо шли кро­вавые по­лосы ос­тавлен­ные ког­тя­ми жи­вот­но­го, на пле­че бы­ла глу­бокая кро­вото­чащая ра­на от уку­са. Кар­лайл быс­тро под­хва­тил же­ну на ру­ки и по­бежал с ней к лес­тни­це. В тот мо­мент не­понят­но от­ку­да раз­дался мощ­ней­ший взрыв, вся ба­за зат­ряслась, слов­но при зем­летря­сении, с по­тол­ка по­сыпал­ся пе­сок, пер­вый этаж на­чал быс­тро за­пол­нять­ся во­дой.

Эм­метт заг­ля­нул в оче­ред­ную из опе­раци­он­ных и, на­конец-то, уви­дел на сто­ле Ро­зали. Де­вуш­ка спа­ла, ле­жа на жи­воте. На го­лове у нее бы­ла спе­ци­аль­ная ша­поч­ка. До по­яса она бы­ла об­на­жена. Эм­метт быс­тро за­вер­нул ее в прос­тынь, взял на ру­ки, и хо­тел бы­ло вый­ти в ко­ридор, как ус­лы­шал за дверью ка­кой-то шум, выс­тре­лы, кри­ки и зву­ки борь­бы. По­ложив Ро­зали об­ратно, Мак­Кар­тни по­дошел к две­ри и, ак­ку­рат­но при­от­крыв ее, выг­ля­нул. От уви­ден­но­го у пар­ня от­висла че­люсть: в ко­ридо­ре бы­ло пол­но сол­дат… аме­рикан­ских сол­дат… аме­рикан­ский спец­наз… они ру­гались на род­ном ан­глий­ском язы­ке, они бо­ролись с фран­цуз­ски­ми бой­ца­ми, ес­ли то мож­но бы­ло наз­вать борь­бой. Аме­рикан­цев бы­ло го­раз­до боль­ше, все они бы­ли во­ору­жены. Они не бо­ролись, они унич­то­жали фран­цуз­ских сол­дат.

Зак­рыв дверь, Эм­метт прик­рыл ру­кой рот и, рас­сме­яв­шись, сполз спи­ной на пол.

«Бля-я, не­уже­ли это воз­можно? Как? Мо­жет я, как Элис, тро­нул­ся умом?»

Дверь рез­ко рас­пахну­лась, и в опе­раци­он­ную вор­вался аме­рикан­ский сол­дат, нас­та­вив на Эм­метта ору­жие.

- Мис­тер, как же я те­бя обо­жаю… - Эм­метт рас­сме­ял­ся еще боль­ше.

Во вре­мя мощ­но­го взры­ва и пос­ле­ду­ющих бо­евых дей­ствий, Элис с Джейн и Джес­си­кой ис­пу­ган­но си­дели под лес­тни­цей, по­ка их не об­на­ружи­ли аме­рикан­ские бой­цы и не по­вели к вы­ходу.

Бел­ла и япо­нец, под­держи­вая Эд­варда и пря­чась в ка­бине­тах, не­боль­ши­ми пе­ребеж­ка­ми, дви­гались к вы­ходу. Ког­да на их пу­ти по­пада­лись фран­цу­зы, Свон с япон­цем отс­тре­лива­лись. Бел­ла пис­то­летом Крис­ти­ана, а Та­каши ору­жи­ем Ми­шель. На пу­ти к вы­ходу они встре­тили сво­их сол­дат.

Кар­лайл при­нес Эс­ми в од­ну из пус­тых опе­раци­он­ных и при­нял­ся об­ра­баты­вать ра­ны ме­дика­мен­та­ми. Он на­колол ей обез­бо­лива­ющих и быс­тро сде­лал пе­ревяз­ки на пле­че и ли­це, об­мо­тав го­лову и ос­та­вив лишь от­кры­тыми гла­за и нос со ртом. Там его и зас­та­ли аме­рикан­ские сол­да­ты.

Всех, ко­го на­ходи­ли на ба­зе, аме­рикан­ские бой­цы вы­води­ли че­рез ска­лы. Вы­ход фран­цу­зов был за­вален взрыв­чаткой Эри­ка, ко­торую по­дор­ва­ла Со­фи, но не­дале­ко от то­го вы­хода бо­лее мощ­ной взрыв­чаткой аме­рикан­ских сол­дат, бы­ла вы­вале­на часть ска­лы, от че­го об­ра­зовал­ся ог­ромный про­ход с ба­зы на ос­тров.

Фран­цу­зам, ко­торые сда­вались, на­дева­ли на­руч­ни­ки. Их то­же вы­води­ли на ос­тров. Тех, кто про­дол­жал соп­ро­тив­лять­ся, уби­вали на мес­те. Жа­ка наш­ли в его ка­бине­те мер­твым. Осоз­нав, что де­ла сов­сем пло­хи, фран­цуз­ский ру­ково­дитель по­кон­чил жизнь са­мо­убий­ством, выс­тре­лив се­бе в го­лову. Аро с са­мым нес­час­тным и не­вин­ным ви­дом сдал­ся аме­рикан­цам, выс­ка­зывая свое са­мое ис­крен­нее рас­ка­яние. Про се­бя он раз­мышлял о том, как бы из­бе­жать на­каза­ния. Со­фи, си­дев­шая не­дале­ко в за­саде, в джун­глях, выш­ла на пляж к аме­рикан­цам и то­же сда­лась. Не­кото­рые аме­рикан­ские бой­цы пош­ли про­чесы­вать лес, в по­ис­ках Эри­ка.

Ник­то из спа­сен­ных не по­нимал, что про­ис­хо­дит, от­ку­да на ос­тро­ве взял­ся аме­рикан­ский спец­наз. Но на­ходясь в лег­ком шо­ке от все­го про­ис­хо­дяще­го, об этом не очень за­думы­вались в тот мо­мент.

Джес­си­ка с Джейн си­дели око­ло оке­ана на боль­шом кам­не и, об­нявшись, пла­кали. Они бы­ли спа­сены. Их от­пра­вят до­мой. От­пра­вят без Май­ка и Але­ка.

Эд­варду пря­мо на пля­же ока­зали пер­вую ме­дицин­скую по­мощь. Пу­ля прош­ла на­вылет, кость бы­ла не за­дета. Ему об­ра­бота­ли ра­ну, пе­ревя­зали, и сде­лали обез­бо­лива­ющий укол. Бел­ла бы­ла все вре­мя ря­дом. Она дер­жа­ла его за ру­ку. Эд­вард си­дел с зак­ры­тыми гла­зами и тя­жело ды­шал. От по­тери кро­ви кру­жилась го­лова. Пе­ред гла­зами все рас­плы­валось, по­это­му он их прик­рыл. Кал­лен сжи­мал ру­ку Бел­лы, и это бы­ло для не­го единс­твен­ной от­ра­дой. Бо­ли в ра­не Эд­вард не чувс­тво­вал, бла­года­ря обез­бо­лива­ющим, но боль в ду­ше… Он, как пос­ледний при­дурок, столь­ко про­сидел с прок­ля­тыми док­то­рами, не в си­лах что-ли­бо сде­лать, а за это вре­мя уби­ли столь­ких его соп­ле­мен­ни­ков. Он при­чинил боль Бел­ле, и при­том не один раз… А она те­перь си­дит ря­дом и дер­жит его за ру­ку. Все эти мыс­ли не поз­во­ляли Эд­варду в пол­ной ме­ре ис­пы­тать ра­дость ос­во­бож­де­ния. Он про­дол­жал за­нимать­ся са­моби­чева­ни­ем, бо­ясь, что ру­ка лю­бимой жур­на­лис­тки мо­жет ис­чезнуть из его ла­дони нав­сегда. Это бы­ло бы спра­вед­ли­во. Это бы­ло бы его на­каза­ни­ем за все… Зас­лу­жен­ным на­каза­ни­ем.

Бел­ла, с за­мира­ющим сер­дцем, смот­ре­ла на блед­ное ли­цо Эд­варда, на его дро­жащие рес­ни­цы и тя­желое ды­хание. Они спа­сены, их от­пра­вят до­мой, но ра­дость не ощу­щалась, страх не по­кидал. Страх за жизнь Эд­варда. Ра­на не опас­ная, но он ус­пел по­терять мно­го кро­ви… Бел­ла мол­ча­ла, не же­лая, что­бы Эд­вард тра­тил си­лы на раз­го­воры, да, по боль­шо­му сче­ту, она и не зна­ла, что ему ска­зать. Хо­телось прос­то дер­жать его за ру­ку и ни­ког­да не от­пускать.

Эм­метт си­дел на кам­не и дер­жал на ру­ках спя­щую Ро­зали. Он ста­щил с нее ша­поч­ку и за­мер. Де­вуш­ка бы­ла без во­лос, ее го­лова бы­ла об­ри­та. По­чувс­тво­вав, как внут­ри все за­кипа­ет, Мак­Кар­тни ак­ку­рат­но по­ложил Ро­зали на пе­сок и нап­ра­вил­ся к Аро, ко­торый с на­руч­ни­ками на ру­ках сто­ял под ох­ра­ной двух сол­дат. Во­лосы италь­ян­ца бы­ли за­вяза­ны в хвост. Эм­метт, вне­зап­но прор­вавшись че­рез сол­дат, схва­тил Аро за во­лосы и кру­тонул вок­руг се­бя с та­кой си­лой, что Воль­ту­ри приш­лось с кри­ком от бо­ли бе­жать вок­руг Эм­метта.

- Ты что с ней сде­лал, уб­лю­док?! – взре­вел Мак­Кар­тни. К не­му бро­сились сол­да­ты, но Эм­метт в ярос­ти от­тол­кнул их и, не вы­пус­кая из ру­ки во­лосы Аро, с раз­ма­ху дви­нул италь­ян­ца ли­цом об ря­дом ле­жащий ка­мень. Ли­цо Воль­ту­ри вмиг прев­ра­тилось в кро­вавое ме­сиво, вмес­то кри­ка пос­лы­шалось ка­кое-то буль­канье, кровь хлы­нула из но­са и рта. Нес­коль­ко сол­дат отор­ва­ли Эм­метта от Аро, на­дели на пар­ня на­руч­ни­ки, чтоб не бу­шевал, и раз­ве­ли их с италь­ян­цев в раз­ные сто­роны. Так, со сцеп­ленны­ми за спи­ной ру­ками, Эм­метт вер­нулся к спя­щей на пес­ке Ро­зали и опус­тился ря­дом на ко­лени.

Элис в ка­ком-то по­терян­ном сос­то­янии бро­дила по пля­жу меж­ду аме­рикан­ски­ми сол­да­тами, фран­цуз­ски­ми плен­ны­ми и спа­сен­ны­ми до­нора­ми. В ду­ше бы­ла пус­то­та. Ни­каких чувств, ни­каких эмо­ций. Она вы­жила. Ее ре­бенок вы­жил. Ее и Джас­пе­ра… А сам Джас­пер так и не до­жил до это­го мо­мен­та…

Да­леко на го­ризон­те вид­нелся ог­ромный ко­рабль, со сто­роны ко­торо­го к ос­тро­ву приб­ли­жались два вер­то­лета. «На­вер­ное, за­берут нас вер­то­лета­ми на ко­рабль» - рав­но­душ­но по­дума­ла Элис. Она уже слы­шала шум ра­бота­ющих про­пел­ле­ров и сквозь шум сно­ва ус­лы­шала свое имя:

- Эли-ис! – ее звал го­лос Джас­пе­ра. Де­вуш­ка тя­жело вздох­ну­ла, смот­ря вверх на вер­то­леты.
- Вы не ви­дели Элис Брен­дон?! – кри­чал где-то го­лос Джас­пе­ра.

«Он те­перь не прос­то ме­ня зо­вет, а еще и раз­го­вари­ва­ет с кем-то, – расс­тро­ено по­дума­ла Элис. – Су­мас­шес­твие прог­ресси­ру­ет…»

По­вер­нув го­лову ту­да, от­ку­да до­носил­ся го­лос, де­вуш­ка за­мер­ла, сре­ди всех при­сутс­тву­ющих на пля­же, один из аме­рикан­ских сол­дат в по­ис­ках ме­тал­ся сре­ди ос­таль­ных, вык­ри­кивая ее имя. В ка­кой-то мо­мент он по­вер­нулся к Элис ли­цом. Брен­дон ах­ну­ла, это был Джас­пер. На де­вуш­ку на­пал не­опи­су­емый ужас…

«Это пос­ледняя ста­дия, - по­дума­ла она, - я его не толь­ко слы­шу, а те­перь еще и ви­жу».

Ви­дение, в ви­де Джас­пе­ра, мед­ленно приб­ли­жалось. Вне­зап­ная ра­дость на ли­це приз­ра­ка сме­нилась яв­ным бес­по­кой­ством. Он дви­гал­ся ос­то­рож­но, как буд­то бо­ял­ся ее спуг­нуть. Элис не­реши­тель­но пош­ла навс­тре­чу ви­дению. На ее ли­це по­яви­лась бла­жен­ная улыб­ка.

«Ка­кое при­ят­ное за­боле­вание, вот бы ни­ког­да не выз­до­роветь и ви­деть его всег­да».

- Хо­рошо, что здесь нет пси­хи­ат­ров, и ме­ня не ско­ро вы­лечат, - оза­дачен­но про­бор­мо­тала Элис, ког­да ви­дение бы­ло уже сов­сем ря­дом.

Похожие статьи:

Он не останавливается, пока последние остатки напряжения не вытекают из моего тела. Тогда он приподнимается, развязывает мои руки. Его губы находят мои, и я чувствую терпкий привкус. Вкус моего наслаждения. Зарываюсь слабыми пальцами в его волосы, выгибаюсь ему навстречу и в то же мгновение ощущаю его в себе.  ...
Надо было остановиться тогда, отпустить друг друга, сказав последнее прощай. Но ни я, ни он не затрагивали эту тему, будто и не было того разговора, который принес нам столько боли. Я понимала — мне нет места в его мире, а заставить его выбирать никогда не смогла бы. Я видела, как светятся его глаза, когда он рассказывал о своей работе. Он был в своей стихии, по-настоящему счастлив, он занимался ЛЮБИМЫМ делом. И я слишком любила его, чтобы ставить перед таким выбором. ...
Прохладный душ приятно холодит кожу. То что нужно, чтобы привести мысли в порядок. Эх, вот как так может быть, что каждый раз с ним это как взрыв сверхновой?! Казалось бы, за столько лет можно и привыкнуть. Но нет! Он переворачивает мою душу стоит ему только прикоснуться. А ведь прошло уже больше пяти лет с тех пор, как мы вместе. Много это или мало? Не знаю, но помню каждое мгновенье......
- Я не собираюсь обсуждать его с тобой!- он уже довел меня до бешенства. - Это мы еще посмотрим,- халат уже на полу, а мои руки почему-то перемещаются к спинке кровати. Поднимая глаза, вижу, как он аккуратно связывает их между собой тем самым пояском и крепко привязывает к изголовью. От возмущения у меня даже слов нет, но он все понимает по моему выразительному взгляду и, чмокнув в нос, поясняет: - Чтобы ты не могла отвертеться,- ему еще хватает наглости мне подмигнуть. - Это что допрос?- сквозь зубы выцеживаю...
Не стоило мне приезжать. Нужно было перезвонить и сказать ему, чтобы засунул эти билеты себе куда подальше! Но я, конечно же, поехала. Может быть, где-то в глубине души теплилась надежда, что он, в лучших традициях мыльной оперы, заявит - мы созданы друг для друга, я его судьба, ему без меня не жить и бла-бла-бла. Он ничего подобного, естественно, не сделал. Просто сказал: "Поехали",- и вот я здесь, в самом романтичном городе на земле, и лишь для того, чтобы проститься со своим любимым мужчиной навсегда. Что ж, если уж пить...




Добавить комментарий
Комментарии (0)