17 января 2015 Просмотров: 789 Добавил: тasha

Затянувшийся отпуск. Гла­ва 25. Рес­то­ран

 Гла­ва 25. Рес­то­ран

Вре­мя шло. Од­ни дни сме­нялись дру­гими. Час­то ос­тров за­лива­ло дож­дя­ми, к ко­торым дав­но при­вык­ли мес­тные оби­тате­ли. Ведь про­лив­ные дож­ди бы­ли не­отъ­ем­ле­мой частью тро­пичес­ко­го кли­мата.

Плен­ни­ки ос­тро­ва дав­но по­теря­лись и в днях, и в да­тах. Да для них это бы­ло и не важ­но. Они зна­ли год – 2010 и ме­сяц – ав­густ. Ес­ли ко­му нуж­на бы­ла бо­лее под­робная ин­форма­ция, они об­ра­щались к мис­те­ру Бан­не­ру, ко­торый с пер­во­го дня пре­быва­ния на ос­тро­ве, каж­дый день де­лал от­метки на од­ной вет­ке и мог точ­но от­ве­тить ка­кой сей­час день не­дели и ка­кое чис­ло ме­сяца.

Пос­леднее вре­мя лю­ди жи­ли без осо­бых прик­лю­чений: ни змеи, ни ры­си, ни стран­ные док­то­ра их не бес­по­ко­или.

Бел­ла все боль­ше вре­мени про­води­ла с Эд­вардом. Ха­рак­тер их об­ще­ния не из­ме­нил­ся: шу­точ­ки, под­ко­лы, нас­мешки и пос­то­ян­ные со­рев­но­вания, по лю­бому по­воду.

На­род час­то иг­рал в фут­бол, но к боль­шо­му ра­зоча­рова­нию Элис, Джас­пер в этих иг­рах не учас­тво­вал. Иг­рать с про­тиво­полож­ным по­лом ему бы­ло не­удоб­но, это был не фут­бол, а нап­ря­га­ющий кон­троль сво­ей си­лы, ско­рос­ти и дви­жений. Тем не ме­нее, Элис на­ходи­ла дру­гие по­воды для то­го, что­бы по­быть с ним ря­дом.

Ес­ли Джас­пер ло­вил ры­бу - Элис по­мога­ла, Джас­пер хо­дил за прес­ной во­дой – Элис с ним, Джас­пер прос­то си­дел око­ло сво­ей па­лат­ки, иног­да по­кури­вая са­мок­рутку – Элис всег­да на­ходи­ла те­му для раз­го­вора и под­са­жива­лась ря­дом. Нес­коль­ко раз она да­же ос­та­валась с ним на ноч­ное де­журс­тво, и они всю ночь нап­ро­лет бол­та­ли обо всем на све­те. Единс­твен­ная те­му, ко­торую они не зат­ра­гива­ли – это их прош­лая лич­ная жизнь. Элис прос­то разъ­еда­ло от лю­бопытс­тва от­но­ситель­но лич­ной жиз­ни Джас­пе­ра, но он не стре­мил­ся о ней рас­ска­зывать, а лезть ему «под ко­жу» Элис не ре­шалась. Са­ма же она го­това бы­ла рас­ска­зать о се­бе, но Джас­пе­ра, по­хоже, лич­ная жизнь Элис не ин­те­ресо­вала.

Быс­трым тем­пом раз­ви­вались от­но­шения Бе­на и Ан­же­лы, и уже спус­тя две не­дели пос­ле их пер­во­го по­целуя, Бен очень роб­ко и не­навяз­чи­во пред­ло­жил де­вуш­ке за­селить­ся в од­ну па­лат­ку. К его ог­ромно­му удив­ле­нию и бе­зум­ной ра­дос­ти, она сог­ла­силась.

Эрик, с по­мощью Май­ка и Тай­ле­ра, со­ору­дил са­мую прос­тую взрыв­чатку, и ре­бята со­бира­лись в бли­жай­шие дни ее ис­пы­тать.

Бел­ла ле­жала од­на в сво­ей па­лат­ке и ду­мала о сво­ем пар­не Джей­ке. Как он сей­час жи­вет? Что де­ла­ет? Как пе­режи­ва­ет ее от­сутс­твие? Счи­та­ет ли ее по­гиб­шей? Ско­ро бу­дет три ме­сяца с тех пор, как она про­пала. Бед­ный Джейк.

«Бед­ный Джейк? И это все, что я чувс­твую по от­но­шению к не­му?»

Бел­лу в пос­леднее вре­мя пу­гало то, что она не ску­ча­ет по пар­ню так силь­но, как дол­жна ску­чать влюб­ленная де­вуш­ка. Она не го­ворит и не вспо­мина­ет о нем так час­то, как Ро­зали о сво­ем Рой­се. И ее не огор­ча­ла та мысль, что воз­можно и Джейк не ду­ма­ет о ней так же час­то.

«По­чему? Что про­изош­ло с мо­ими чувс­тва­ми?» – пы­талась по­нять жур­на­лис­тка.

Еще Свон на­чала за со­бой за­мечать то, что ей бе­зум­но ин­те­рес­но с Эд­вардом. И что­бы она там не ду­мала о его мо­раль­ных ка­чес­твах, ее тя­нуло к не­му слов­но маг­ни­том.

Маг­нит. Тут Бел­ла сно­ва по­дума­ла о тех стран­ных ве­щах, ко­торые тво­рят­ся на этом ос­тро­ве. Ей вдруг за­хоте­лось спи­сать свою не­понят­ную тя­гу к то­му, к ко­му не нуж­но, на маг­нит. И тут же она ус­мехну­лась, осоз­на­вая аб­сур­дность сво­их мыс­лей.

Раз­мышле­ния Бел­лы прер­вал зна­комый го­лос око­ло ее па­лат­ки.

- Мисс Свон, Вы до­ма?

- До­ма, - ус­мехну­лась Бел­ла, ощу­тив внут­ри ра­дость. В па­лат­ку заг­ля­нул Эд­вард, при­сев на кор­точки.

- При­шел уз­нать, ка­кие пла­ны на ве­чер? – на его ли­це иг­ра­ла при­выч­ная нас­мешка.
- Оу, пла­ны… - Бел­ла те­ат­раль­но за­дума­лась, - да­же не знаю, что от­ве­тить. Столь­ко дел. А Вы, собс­твен­но, с ка­кой целью ин­те­ресу­етесь? Прос­тое лю­бопытс­тво? Или есть пред­ло­жения?

- Пред­ло­жения. Од­но. Хо­чу приг­ла­сить те­бя се­год­ня в рес­то­ран, – не­воз­му­тимо про­из­нес Эд­вард. Бел­ла удив­ленно при­под­ня­ла бровь. В гла­зах Кал­ле­на пля­сали чер­ти­ки.

- В рес­то­ран? – ус­мехну­лась де­вуш­ка.

- Да, - Эд­вард без­за­бот­но по­жал пле­чами, слов­но они каж­дый день хо­дили по рес­то­ранам.

- Хо­рошо, – про­мол­ви­ла Бел­ла, ста­ра­ясь не рас­сме­ять­ся.

- Зай­ду за то­бой че­рез три ча­са, – с на­пус­кной серь­ез­ностью про­мол­вил па­рень и уда­лил­ся.

«Рес­то­ран, зна­чит?» - по­дума­ла Бел­ла и ус­мехну­лась.

Эд­вард, гу­ляя по пля­жу, за­метил, как Бен мас­те­рил па­лат­ку и по­дошел к не­му.

- Что Бен, ре­шил­ся, на­конец, на от­дель­ные апар­та­мен­ты?

- Да, - Бен сму­щен­но улыб­нулся. – Эд­вард… Мы это…Мы ре­шили с Ан­же­лой за­селить­ся.

- Вау, - ли­цо Эд­варда рас­плы­лось в ве­селой улыб­ке, - поз­драв­ляю, Бен. Ты мо­лодец. Нас­то­ящий му­жик! Вот что зна­чит уве­рен­ный в се­бе па­рень.

- Да лад­но, пе­рес­тань, - Бен нер­вно ог­ля­дел­ся, вро­де бо­ял­ся, что кто-то их мо­жет под­слу­шать.

- Эд­вард… Я хо­тел с то­бой еще по­сове­товать­ся.

- Да­вай, - с ин­те­ресом про­мол­вил Эд­вард, до­гады­ва­ясь, о чем пой­дет речь.

Бен еще раз ог­ля­дел­ся и, убе­див­шись, что ря­дом ни­кого нет, нег­ромко про­гово­рил:

- Мы с Ан­же­лой… воз­можно, бу­дем… это… ну ты по­нима­ешь…

Эд­вард, ви­дя, как Бен вол­ну­ет­ся, блед­не­ет и крас­не­ет, со всех сил ста­рал­ся дер­жать серь­ез­ное вы­раже­ние ли­ца и не улы­бать­ся.

- …ну то, что обыч­но де­ла­ют муж­чи­на и жен­щи­на, ког­да ос­та­ют­ся на­еди­не…- про­бор­мо­тал Бен.

- За­нима­ют­ся сек­сом, – серь­ез­но вста­вил Эд­вард, от че­го Бен сно­ва сму­щен­но ог­ля­дел­ся. Кал­лен ре­шил взять раз­го­вор в свои ру­ки.

- Бен, не дер­гай­ся ты так. Все нор­маль­но. Не ви­жу ни­чего пло­хого в том, что двое взрос­лых, сво­бод­ных лю­дей, ко­торые ис­пы­тыва­ют друг к дру­гу вза­им­ную сим­па­тию, бу­дут жить вмес­те.

- Да… - Бен тя­жело вздох­нул. – Прос­то вмес­те жи­вут лишь Джес­си­ка с Май­ком и Эс­ми с Кар­лай­лом и они же­наты…

- Ну и что?

- А мы с Ан­же­лой толь­ко две не­дели, как встре­ча­ем­ся, и я бо­юсь, вдруг она оби­дит­ся, ес­ли я…

Эд­вард за­катил гла­за.

- Бен, она сог­ла­силась с то­бой за­селить­ся?
- Да.

- Это и есть от­вет на все твои сом­не­ния. Ты ду­ма­ешь, она не зна­ет о том, что обыч­но про­ис­хо­дит меж­ду муж­чи­ной и жен­щи­ной, ко­торые ло­жат­ся спать в од­ной пос­те­ли? Бен, она зна­ет. И еще она зна­ет, что да­же, ес­ли меж­ду ва­ми ни­чего не бу­дет, все бу­дут ду­мать ина­че. Вас уже вос­при­нима­ют как па­ру. Две не­дели здесь - это не две не­дели в Нью-Й­ор­ке. Вре­мя, про­житое на ос­тро­ве, мо­жешь ум­но­жить на че­тыре. То есть, это все рав­но, что два ме­сяца в ци­вили­зации.

- Зна­чит, ты счи­та­ешь, что это не ра­но? – об­легчен­но спро­сил Бен.
- Да, ко­неч­но, не ра­но, Бен! И я ду­маю, Ан­же­ла го­това к это­му так же, как и ты… ведь ты го­тов?

- Да, - сра­зу же кив­нул па­рень, - го­тов, толь­ко… нем­но­го страш­но… прос­то она… м-м… я у нее бу­ду пер­вым.

- Хм, сколь­ко ей лет? – ус­мехнул­ся Эд­вард.
- Ка­кая раз­ни­ца?! – вспых­нул Бен, го­товясь за­щищать свою де­вуш­ку от лю­бых нас­ме­шек.

- Бен, - Эд­вард ста­рал­ся, что­бы в его то­не не бы­ло нас­мешки, ведь он и не ду­мал ни над кем нас­ме­хать­ся. – Я имею в ви­ду то, что ей не че­тыр­надцать и да­же не шес­тнад­цать. Фи­зи­оло­гичес­ки она уже дав­но го­това и у вас не дол­жно быть ни­каких проб­лем. У те­бя жен­щи­ны рань­ше бы­ли?

- Бы­ли, - скром­но вы­мол­вил Бен.

- Ну вот! Не пе­режи­вай, - Эд­вард по-дру­жес­ки пох­ло­пал Бе­на по пле­чу, - все у вас по­лучит­ся… - он еще хо­тел от­мо­чить пош­лую шут­ку, но пе­реду­мал, ви­дя, что Бе­ну дей­стви­тель­но не до шу­ток.

- Спа­сибо, Эд­вард, за под­дер­жку, - Бен тя­жело вздох­нул, при этом чувс­твуя, что от раз­го­вора с Кал­ле­ном, в нем по­яви­лась не­кая уве­рен­ность в том, что все бу­дет в по­ряд­ке.

- Ес­ли что, об­ра­щай­ся. – Эд­вард ус­мехнул­ся и ушел.

Ан­же­ла на вто­ром эта­же до­ма со­бира­ла свои скром­ные по­жит­ки в че­модан. В ком­на­те соб­ра­лись все жи­вущие там де­вуш­ки, ожив­ленно об­суждая пе­ре­езд со­сед­ки по кой­ке. Они, шу­тя, на­зыва­ли дом об­ще­жити­ем, а пе­ре­езд Ан­же­лы при­рав­ни­вали к вы­ходу за­муж.

- Вна­чале от нас у­еха­ла Эс­ми к сво­ему му­жу, те­перь Ан­же­ла к сво­ему пар­ню, - ве­село про­мол­ви­ла Элис, - те­перь вот ос­та­нем­ся вчет­ве­ром.

- Дев­чонки, - улыб­ну­лась Ан­же­ла, - на ос­тро­ве еще столь­ко сво­бод­ных пар­ней. Я ду­маю, вам всем не­дол­го ос­та­лось пре­бывать в оди­ночес­тве.

Элис и Хай­ди сер­ди­то пе­рег­ля­нулись, по­думав о Джас­пе­ре. Ло­рен раз­дра­жен­но по­дума­ла о Тай­ле­ре, ко­торый в пос­леднее вре­мя про­падал с Эри­ком с их взрыв­чаткой, будь она не­лад­на! Чел­си об­ре­чен­но вздох­ну­ла, по­нимая, что с Эд­вардом ей ни­чего не све­тит, а ос­таль­ные ей прос­то не ин­те­рес­ны. С дру­гой сто­роны, ес­ли все, ра­но или поз­дно, раз­бре­дут­ся по па­рам, то ей ос­та­нет­ся лишь Эрик, ко­торый как муж­чи­на ее сов­сем не прив­ле­кал.

Бел­ла, ис­ку­пав­шись в оке­ане, шла к се­бе в па­лат­ку. Эд­вард си­дел око­ло сво­ей па­лат­ки и что-то за­писы­вал в блок­нот. Свон не­дав­но за­мети­ла то, как Эд­вард на­чал дер­гать­ся, ког­да вот так что-то за­писы­вал и кто-то ока­зывал­ся ря­дом. Он быс­тро зак­ры­вал блок­нот, что­бы ник­то не уви­дел, что он там пи­шет. Де­вуш­ке бы­ло бе­зум­но лю­бопыт­но, что вдруг за сек­ре­ты по­яви­лись у Кал­ле­на и по­чему он так бо­ит­ся то­го, что кто-то смо­жет про­честь его за­писи.

«Мо­жет, на­чал днев­ник вес­ти? - га­дала Свон. – Вряд ли. На не­го это не по­хоже. Муж­чи­ны во­об­ще ред­ко ве­дут днев­ни­ки, а та­кие как Кал­лен, тем бо­лее. На­вер­ное, пи­шет ка­кую-ни­будь ста­тей­ку для сво­его жур­на­ла».

Бел­ле бы­ло нас­толь­ко ин­те­рес­но, что она да­же за­думы­валась над тем, что­бы проб­рать­ся к не­му в па­лат­ку, ког­да его не бу­дет, най­ти и по­читать блок­нот.

Она приш­ла к се­бе, сня­ла мок­рый ку­паль­ник и на­дела шор­ты и фут­болку. По идее, уже ско­ро они с Эд­вардом дол­жны бу­дут от­пра­вить­ся в «рес­то­ран». Бел­ле сно­ва ста­ло смеш­но, как толь­ко она пред­ста­вила, что это бу­дет за рес­то­ран. Зна­чит, для на­чала он пред­ло­жит ей при­сесть на ка­ком-ни­будь брев­нышке, а по­том нач­нет уго­щать ба­нана­ми. Тут Бел­ле в го­лову приш­ла идея. Она ре­шила на­деть кра­сивое платье и бо­сонож­ки на шпиль­ке, по­радо­вав­шись, что не выб­ро­сила их; на­нес­ти ма­ки­яж и при­вес­ти се­бя в пол­ное со­от­ветс­твие к по­ходу в рес­то­ран. А ког­да Кал­лен пред­ло­жит ей ба­наны, она рас­сме­ет­ся ему в ли­цо, ска­жет, что в та­ких за­бега­лов­ках не пи­та­ет­ся, и уй­дет.

Эд­вард вы­шел со сво­его жи­лища. Одет он был в бе­лые брю­ки с тон­кой ма­тери и в свет­лую тен­ниску, вер­хние пу­гови­цы ко­торой бы­ли рас­стег­ну­ты. На но­гах бы­ли свет­ло-бе­жевые ко­жаные шле­пан­цы. Он по­дошел к па­лат­ке Бел­лы и ве­село спро­сил:

- Де­вуш­ка, вы го­товы?

- Уже иду, - так же ве­село отоз­ва­лась Бел­ла и че­рез ми­нуту выш­ла на ули­цу.

Эд­вард при­ложил уси­лие, что­бы не дать сво­ему рту от­крыть­ся от удив­ле­ния. Свон бы­ла оде­та в ко­рот­кое, бе­лое платье с глу­боким де­коль­те. Грудь под­держи­вали ча­шеч­ки. Бе­лый цвет кра­сиво со­четал­ся с за­горе­лой ко­жей. На но­гах бы­ли бе­лые от­кры­тые бо­сонож­ки на вы­сокой шпиль­ке. Во­лосы бы­ли уло­жены пен­кой. На ли­це не­яр­кий ма­ки­яж: под­кра­шен­ные чер­ные рес­ни­цы, не­боль­шие ак­ку­рат­ные стрел­ки, на гу­бах - блед­но-ро­зовый блеск.

Эд­вард при­вык ви­деть Бел­лу в ее ес­тес­твен­ной кра­се, и в об­ра­зе па­цан­ки: ке­ды, фут­болки, шор­ты или джин­сы и он сов­сем не ожи­дал уви­деть ее в но­вом для не­го об­ра­зе: сек­су­аль­ной де­вуш­ки, поч­ти та­кой, как на фо­то, ко­торое хра­нит­ся в его че­мода­не.

Преж­де чем Эд­вард на­тянул на ли­цо ус­мешку, Бел­ла ус­пе­ла за­метить его оце­нива­ющий, за­ин­те­ресо­ван­ный и вос­хи­щен­ный взгляд.

«Ни хре­на се­бе, Свон!» - по­думал Эд­вард.
«Что, не ожи­дал?» - са­модо­воль­но по­дума­ла Бел­ла.

- Бел­ла, - ус­мехнув­шись, Эд­вард про­вел взгля­дом по де­вуш­ке с го­ловы до ног и ос­та­новил­ся на бо­сонож­ках, - ду­маю, по пес­ку в та­кой обу­ви те­бе бу­дет не­удоб­но.

- Да? Мо­жет мне в ке­ды пе­ре­обуть­ся? – не­вин­но по­ин­те­ресо­валась де­вуш­ка, со­бира­ясь вер­нуть­ся в па­лат­ку.

- Не на­до ке­ды, - сра­зу же про­мол­вил Кал­лен и тут же под­хва­тил ее на ру­ки.

- Вау, лич­ное так­си, - Бел­ла ко­кет­ли­во улыб­ну­лась. Эд­вард, ух­мыль­нув­шись и ни­чего не от­ве­тив, по­нес ее к ле­су.

- Бел­ла, - Кал­лен бес­це­ремон­но рас­смат­ри­вал вы­рез на ее гру­ди, ко­торая бы­ла у не­го прак­ти­чес­ки пе­ред но­сом, по­ка он дер­жал ее на ру­ках, - твой при­кид…хм, это удар ни­же по­яса. Че­го ты до­бива­ешь­ся? – в его гла­зах блес­те­ли огонь­ки.

- Эд­вард, - Бел­ла ми­ло улыб­ну­лась, - ты приг­ла­сил ме­ня в рес­то­ран, и я оде­лась со­от­ветс­твен­но. Я ж пе­режи­вала за дресс-код, по­бо­ялась, что в джин­сах ме­ня не впус­тят. Рес­то­ран ведь при­лич­ный, я на­де­юсь?

Эд­вард за­шел в джун­гли.

- Ну-у, са­мый при­лич­ный из всех, что есть на этом ос­тро­ве, - улыб­нулся он, ста­вя Бел­лу на зем­лю.

- Мы уже приш­ли? – Свон с нас­мешкой ог­ля­делась.

- Нет. Идем, – Эд­вард взял ее за ру­ку и по­вел, не спе­ша, так, что­бы она не цеп­ля­лась шпиль­ка­ми за вет­ки, вглубь ле­са.

Шли они ми­нут пят­надцать. По­том ста­нови­лись пе­ред гус­ты­ми за­рос­ля­ми. Эд­вард раз­дви­нул вет­ки, и пе­ред взо­ром Бел­лы рас­ки­нулась ма­лень­кая по­лян­ка, ок­ру­жен­ная гус­ты­ми кус­та­ми и де­ревь­ями. Пос­ре­ди по­ляны сто­ял стол и два та­буре­та, те са­мые, ко­торые на­ходи­лись в до­ме. В цен­тре сто­ла в де­ревян­ном ста­кане сто­ял бу­кет из ма­лень­ких цве­тов. Не­понят­но от­ку­да по­явил­ся Алек. На его сог­ну­той ру­ке ви­село что-то на­поми­на­ющее бе­лое по­лотен­це, слов­но у офи­ци­ан­та.

- Доб­рый ве­чер, доб­ро по­жало­вать, - Алек, с са­мым серь­ез­ным ви­дом, ука­зал ру­кой на стол.
- Доб­рый ве­чер, - ус­мехнул­ся Эд­вард.

Бел­ла с удив­ленны­ми гла­зами и, сдер­жи­вая смех, смот­ре­ла то на стол, то на Але­ка, то на Эд­варда. Та­кого она точ­но не ожи­дала. Ее пла­ны: об­ло­мать и уй­ти, вмиг рас­се­ялись. Вмес­то них по­явил­ся ин­те­рес: что же бу­дет даль­ше, как да­леко они зай­дут в сво­ем пред­став­ле­нии?

Ус­мехнув­шись, Бел­ла от­пра­вилась к сто­лу. Эд­вард отод­ви­нул та­бурет, что­бы она се­ла. Сам сел нап­ро­тив. Алек уже был ря­дом.

- Вот, ме­ню, по­жалуй­ста, - он по­ложил пе­ред Бел­лой и Эд­вардом по лис­ти­ку, выр­ванно­му из блок­но­та Эд­варда.

- Спа­сибо, - про­мол­вил Кал­лен, пре­вос­ходно иг­рая роль по­сети­теля рес­то­рана.

Бел­ла, не пе­рес­та­вая улы­бать­ся, взя­ла лист. Свер­ху боль­ши­ми бук­ва­ми бы­ло на­писа­но «МЕ­НЮ». Ни­же шел пе­речень блюд с ука­зани­ем цен.

Шаш­лык (сви­нина) – 35$
Шаш­лык (пти­ца) – 25$
Шаш­лык ас­сорти – 50$
Ко­рон­ное блю­до за­веде­ния – «Вос­торг» - 100$
Ус­три­цы – 70$
Ры­ба жа­реная – 30$
Ры­ба от­варная – 30$
Са­лат-неж­ность (мо­реп­ро­дук­ты) – 40$
Са­лат-эк­зо­тика (фрук­ты) – 20$

На­пит­ки:
Сок-фрэш (ман­го) – 10$

Спир­тные на­пит­ки:
Ви­но крас­ное – 100$
Конь­як – 200$

Все бы­ло на­писа­но ак­ку­рат­ным ров­ным по­чер­ком. Бел­ла бы­ла за­ин­три­гова­на: «Не­уже­ли, Кал­лен мо­жет пред­ло­жить все эти блю­да?» Она ре­шила по­дыг­рать и са­мым серь­ез­ным то­ном об­ра­тилась к Але­ку:

- А есть у Вас прос­тая обыч­ная во­да?
- Ко­неч­но, мисс.

- За­казы­вай, Бел­ла, - про­мол­вил Эд­вард. Они смот­ре­ли друг дру­гу в гла­за, у обо­их бы­ло иг­ри­вое нас­тро­ение, в гла­зах свер­ка­ли «огонь­ки», гу­бы бы­ли изог­ну­ты в лег­ких ус­мешках.

- Мо­жет, что-ни­будь по­сове­ту­ешь?

- Э-эм, со­ветую, шаш­лык ас­сорти, очень вкус­но… Блю­до «Вос­торг» - наз­ва­ние се­бя оп­равды­ва­ет на 100 про­цен­тов, и глав­ное, та­кого ты боль­ше ниг­де не поп­ро­бу­ешь…

- А мож­но по­ин­те­ресо­вать­ся из че­го сос­то­ит Ва­ше блю­до «Вос­торг»? – Бел­ла лю­без­но об­ра­тилась к Але­ку.

- К со­жале­нию, мисс, - «офи­ци­ант» от­ри­цатель­но по­качал го­ловой, - сос­тавля­ющие ин­гре­ди­ен­ты и ре­цепт при­готов­ле­ния дер­жатся в стро­гом сек­ре­те. Это фир­менное блю­до на­шего шеф-по­вара, он го­товит его лич­но и кро­ме не­го ре­цепт ник­то не зна­ет.

- По­нят­но, - улыб­ну­лась Бел­ла, по­чувс­тво­вав ка­кой-то под­вох, - в та­ком слу­чае я луч­ше воз­держусь от «Вос­торга». Шаш­лык ас­сорти, по­жалуй­ста, са­лат-эк­зо­тика и ста­кан во­ды.

Алек уч­ти­во кив­нул и пе­ревел взгляд на Эд­варда.

- Мне шаш­лык ас­сорти, «Вос­торг» и… Бел­ла, из спир­тных на­пит­ков, что бу­дем?
- Ви­но, - улыб­ну­лась де­вуш­ка.
- Бу­тыл­ку ви­на, - до­бавил Эд­вард.

- Сей­час бу­дет, - Алек улыб­нулся про­фес­си­ональ­ной улыб­кой и ис­чез в кус­тах. Бел­ла про­вела его за­ин­те­ресо­ван­ным взгля­дом, пос­ле че­го пе­реве­ла взгляд на Эд­варда.

- А ты рань­ше был здесь? – по­ин­те­ресо­валась она с на­иг­ранным лю­бопытс­твом.

- За­ходил па­ру раз, – от­ве­тил Кал­лен ей в тон.
- Как-то здесь скуч­но­вато, - Бел­ла ог­ля­делась, - му­зыки не хва­та­ет.
- Сей­час поп­ро­сим офи­ци­ан­та, пусть вклю­чит.
- А ес­ли не вклю­чит?

- Пот­ре­бу­ем кни­гу жа­лоб и выс­ка­жем все, что мы ду­ма­ем об этом за­веде­нии.

Бел­ла не вы­дер­жа­ла и слег­ка за­хихи­кала. Из кус­тов вы­шел Алек. На под­но­се (крыш­ке от ап­течки стю­ар­десс) он нес де­ревян­ный ста­кан с во­дой, са­лат из мел­ко-на­резан­ных фрук­тов в че­реп­ке и де­ревян­ные вил­ки. По­дой­дя к сто­лу, он пос­те­лил пе­ред «по­сети­теля­ми» по боль­шо­му лис­ту ка­кого-то эк­зо­тичес­ко­го рас­те­ния, слов­но сал­фетки, на них по­ложил вил­ки и пос­та­вил пе­ред Бел­лой са­лат и во­ду.

- Спа­сибо, - улыб­ну­лась де­вуш­ка.

Алек соб­рался ухо­дить, его ок­ликнул Эд­вард.

- Ува­жа­емый, а по­чему нет му­зыки?
- У нас жи­вая му­зыка и за каж­дую пес­ню нуж­но пла­тить. 25 дол­ла­ров за пес­ню.
- Ну, мы за­казы­ва­ем. Пусть спо­ют, – про­мол­вил Эд­вард, про­тяги­вая Але­ку сто­дол­ла­ровую ку­пюру.
- Один мо­мент, - Алек, взяв день­ги, веж­ли­во от­кла­нял­ся и уда­лил­ся.

Бел­ла, не сво­дя с Эд­варда глаз, от­пи­ла нем­но­го во­ды и при­нялась за са­лат, за­ин­три­гован­но ожи­дая, что же бу­дет даль­ше. Тут же она по­чувс­тво­вала ап­пе­тит­ный за­пах шаш­лы­ка, до­нося­щий­ся от­ку­да-то из-за кус­тов.

Из-за де­ревь­ев по­яви­лись Эрик и Майк. Бел­ла за­мер­ла с вил­кой у рта, пы­та­ясь пре­дуга­дать, что сей­час нач­нется. «Не­уже­ли бу­дут петь?» - по­дума­ла она и пар­ни с серь­ез­ны­ми ли­цами, по­доба­ющи­ми ми­микой и жес­та­ми, за­пели пес­ню на ис­пан­ском «Bésame Mucho».

Бел­ла, от­ло­жив вил­ку, прик­ры­ла рот ру­кой и зас­ме­ялась. Эд­вард не сдер­жался, и его ли­цо рас­пол­злось в ши­рокой улыб­ке.

- Ты зна­ешь… - сме­ялась Свон, взгля­нув на Кал­ле­на, - мне этот рес­то­ран оп­ре­делен­но нра­вит­ся. На­до бу­дет по­чаще сю­да при­ходить.

Эд­вард наб­лю­дал за Бел­лой. Ему очень нра­вилась ее ре­ак­ция на все про­ис­хо­дящее. Бы­ло вид­но, что она при­ят­но удив­ле­на.

- Еще, - про­дол­жа­ла Бел­ла, - я те­ря­юсь в до­гад­ках, кто же у нас шеф-по­вар?

Эд­вард за­гадоч­но по­жал пле­чами.

- Не­уже­ли Джас­пер? Кар­лайл? Тай­лер?
- От это­го что-то за­висит? – улыб­нулся Эд­вард.
- Нет. Не мо­гу по­верить, что ты их зас­та­вил пой­ти на это. Как?
- В на­шем ми­ре все по­купа­ет­ся и все про­да­ет­ся, Бел­ла. Да­же на этом ос­тро­ве.
- За­чем им здесь день­ги? – де­вуш­ка воп­ро­ситель­но улыб­ну­лась.
- Не день­ги. Сво­его ро­да бар­тер. Но… не за­бивай се­бе го­лову не­нуж­ной ин­форма­ци­ей.
- Не бу­ду. Так, где мой шаш­лык?

На по­ляне сно­ва по­явил­ся Алек с «под­но­сом». Он пос­та­вил пе­ред Бел­лой шаш­лык, сос­то­ящий из раз­ных ку­соч­ков че­го-то…

Пе­ред Эд­вардом, Алек пос­та­вил та­кой же шаш­лык и еще ка­кое-то блю­до в че­реп­ке, на­поми­на­ющее то ли ка­шу, то ли же­ле свет­ло-се­рого цве­та.

«Офи­ци­ант» ушел. Бел­ла, удив­ленно при­под­няв од­ну бровь, не мог­ла отор­вать взгляд от се­рой ка­ши.

- Что это? – спро­сила она, чуть скри­вив­шись.
- Это тот са­мый «Вос­торг», - улыб­нулся Эд­вард.
- На вид как-то не очень…
- За­то на вкус…м-м…вкус­нее я ни­чего здесь не про­бовал, - Кал­лен бла­жен­но за­катил гла­за.
- Ты это уже ел? – не­довер­чи­во спро­сила де­вуш­ка.
- Ну, ко­неч­но, ел. Ина­че я б его те­бе не пред­ла­гал.

Бел­ла взгля­нула в свою «та­рел­ку» с шаш­лы­ком.

- Так, и что тут у нас?
- Это шаш­лык ас­сорти: мя­со жи­вот­ных, птиц, змеи, ры­бы и каль­ма­ра.

Бел­ла поп­ро­бова­ла. Эд­вард наб­лю­дал за ее ре­ак­ци­ей. Рас­про­бовав, она улыб­ну­лась.

- Вкус­но.
- При­ят­но­го ап­пе­тита, - улыб­нулся Эд­вард и при­нял­ся за свой шаш­лык и «вос­торг».

Пев­цы за­кон­чи­ли од­ну пес­ню и сра­зу же за­пели сле­ду­ющую уже на ан­глий­ском: «Oh, Susanna, I love the blue-blue sea…». Бел­ла сно­ва зас­ме­ялась, взгля­нув на их серь­ез­ные ли­ца.

- Ар­тисты, - по­кача­ла она го­ловой.

Алек при­нес от­кры­тую бу­тыл­ку ви­на, два де­ревян­ных ста­кана и сно­ва ис­чез. Эд­вард на­пол­нил ста­каны.

- За те­бя! – про­мол­вил он, под­но­ся свой ста­кан к Бел­ле.
- За те­бя! – улыб­ну­лась де­вуш­ка, уда­рив­шись с ним ста­кана­ми.

Нем­но­го от­пив, они при­нялись за еду. Бел­ла наб­лю­дала за тем, с ка­ким удо­воль­стви­ем Эд­вард ел се­рую «ка­шу» и стро­ила до­гад­ки, из че­го мо­жет сос­то­ять блю­до.

- Это ка­ша из ус­триц?

- Эх, Бел­ла-Бел­ла, по­чему бы те­бе не за­казать и не поп­ро­бовать? Я не знаю из че­го это, ре­цепт зна­ет толь­ко по­вар. Но по­верь, я ем это не пер­вый раз и, как ви­дишь, по­ка не умер,

От­пра­вив в рот оче­ред­ную пор­цию «ка­ши», Кал­лен сде­лал та­кое удов­летво­рен­ное вы­раже­ние, как буд­то он го­тов был ис­пы­тать ор­газм. Бел­ла сно­ва зас­ме­ялась.

- Черт, ты с та­ким ап­пе­титом это ешь…

- Поп­ро­бу­ешь? – Эд­вард наб­рал сво­ей вил­кой нем­но­го «вос­торга» и про­тянул Бел­ле. Она мед­ленно по­тяну­лась к не­му че­рез стол. Эд­вард нак­ло­нил­ся еще бли­же, и жур­на­лис­тка поп­ро­бова­ла блю­до. Кал­лен наб­лю­дал за тем, как она ос­то­рож­но по­жева­ла со­дер­жи­мое и слег­ка улыб­ну­лась.

- По­хоже на ва­реных мол­люсков, толь­ко… еще вкус­нее…
- Поз­вать офи­ци­ан­та? – улыб­нулся Эд­вард.

Бел­ла по­ложи­тель­но кив­ну­ла.

- Офи­ци­ант! – вос­клик­нул Эд­вард, щел­кнув паль­ца­ми.

К ним по­дошел Алек и че­рез ка­кое-то вре­мя Эд­вард с удо­воль­стви­ем наб­лю­дал за тем, как Бел­ла с ап­пе­титом уп­ле­тала свою пор­цию се­рой ка­ши, за­пивая крас­ным ви­ном.

Пев­цы пе­ли уже седь­мую пес­ню: «My Bonny is over the ocean…». За каж­дые две пес­ни Эд­вард от­сте­гивал им по 50 дол­ла­ров. До­пев эту пес­ню, они тя­жело вздох­ну­ли.

- Ува­жа­емые по­сети­тели, - с серь­ез­ным ви­дом про­из­нес Эрик, - наш кон­церт по­дошел к кон­цу. Нам по­ра.

- Как по­ра? – ра­зоча­рован­но про­тяну­ла Бел­ла.
- Нам еще се­год­ня на од­ном ме­роп­ри­ятии выс­ту­пать… - из­ви­ня­ясь, вста­вил Майк.
- Да пус­кай идут, - Эд­вард мах­нул ру­кой в их сто­рону.

- Пус­кай, - сог­ла­силась Бел­ла. Пев­цы уш­ли. Эд­вард за­курил си­гаре­ту. Бу­тыл­ка ви­на бы­ла на­поло­вину вы­пита.

- Ну, мо­жет, и ме­ня угос­тишь си­гарет­кой? – де­вуш­ка за­гадоч­но улыб­ну­лась.

Эд­вард про­тянул ей пач­ку и дал свою си­гаре­ту, что­бы она при­кури­ла. При этом он не сво­дил с жур­на­лис­тки глаз и ду­мал о том, как она из­ме­нилась за эти три ме­сяца, про­веден­ные на ос­тро­ве. Из та­кой рав­но­душ­ной, апа­тич­ной осо­бы прев­ра­тилась в ве­селую, азар­тную дев­чонку. Хо­тя нет. Учи­тывая ее прош­лые зас­лу­ги, мож­но ска­зать, что она са­ма по се­бе азар­тная и дер­зкая. Что вот сей­час пе­ред ним она та­кая, ка­кая есть на са­мом де­ле, а вна­чале был выс­тавлен щит, та­кая се­бе са­мо­обо­рона про­тив ма­лоз­на­комых лю­дей. Эд­вард за­метил, что ее бы­лое рав­но­душие по от­но­шению к не­му дав­но сме­нилось не­под­дель­ным ин­те­ресом. Его план, по по­воду Свон, мед­ленно, но уве­рено, осу­щест­влял­ся.

Еще че­рез пол­ча­са «по­сети­тели» сно­ва за­каза­ли са­лат из фрук­тов и бу­тыл­ку конь­яка. По­пивая конь­як, за­едая фрук­та­ми и за­кури­вая си­гаре­тами, они ве­село об­сужда­ли дос­то­инс­тва и не­дос­татки рес­то­ранов Нью-Й­ор­ка, в ко­торых бы­вали и, как всег­да, за­кон­чи­ли спо­ром, ка­кой рес­то­ран луч­ше.

Ког­да Алек заб­рал уже пус­тую бу­тыл­ку конь­яка, Бел­ла си­дела, упер­шись лок­тя­ми в стол и под­пе­рев го­лову ру­кой. Дав­но она не пи­ла спир­тно­го и чувс­тво­вала, что ее го­лова отя­желе­ла, гла­за око­сели, а мыс­ли на­чали пу­тать­ся друг за дру­га.

Эд­вард то­же чувс­тво­вал, что пь­ян, но ре­шил до­иг­рать до кон­ца.

- Офи­ци­ант! Счет, по­жалуй­ста! – вос­клик­нул он отя­желев­шим язы­ком.

Алек, уже не сдер­жи­вая улыб­ку, при­нес «счет». Эд­вард с серь­ез­ным ви­дом взгля­нул на бу­маж­ку и от­счи­тал нес­коль­ко сто­дол­ла­ровых ку­пюр.

- Сда­чи не на­до, - улыб­нулся он «офи­ци­ан­ту».
- Спа­сибо, сэр, - ус­мехнул­ся Алек и ушел.
- Эд­вард, - про­тяну­ла Бел­ла, улы­ба­ясь, - пе­редашь по­вару, что я в вос­торге от «вос­торга».

- Пе­редам, - улыб­нулся Эд­вард, - зна­ешь, я да­же вспом­нил, из че­го го­товит­ся это блю­до.

- Да? – Бел­ла спро­сила с та­ким ис­крен­ним удив­ле­ни­ем, как буд­то, это ста­нет са­мым боль­шим от­кры­ти­ем в ее жиз­ни.

- Да. Из обезь­янь­их моз­гов. – Эд­вард не­вин­но улыб­нулся.

С ли­ца жур­на­лис­тки мед­ленно спол­зла улыб­ка, она смот­ре­ла на Кал­ле­на, как на иноп­ла­нетя­нина, аб­со­лют­но не мор­гая.

- Что ты ска­зал? – пе­рес­про­сила она, нах­му­рив­шись.

- Из обезь­янь­их моз­гов, - не­воз­му­тимо пов­то­рил Эд­вард, - вер­нее, это и бы­ли обыч­ные моз­ги, прос­то сва­рен­ные.

Свон бы­ла в лег­ком шо­ке. В го­лове, слов­но, эхом от­зву­чива­ло: «мозг обезь­яны… мозг обезь­яны…». Она по­пыта­лась ощу­тить не­кий рвот­ный по­зыв, но ни­чего та­кого не бы­ло. В от­ли­чие от ра­зума Бел­лы, ее же­лудок не был воз­му­щен та­ким из­вести­ем. Свон рез­ко под­ня­лась.

- Ты. На­кор­мил ме­ня. Моз­га­ми обезь­яны? – про­цеди­ла она в гне­ве.

- Бел­ла, но сог­ла­сись, ведь бы­ло вкус­но, - Эд­вард с на­иг­ранным ис­пу­гом то­же встал, пы­та­ясь сдер­жать смех. Де­вуш­ка, сце­пив зу­бы, дви­нулась к не­му, об­хо­дя стол.

- Кал­лен, твою мать! Как ты пос­мел на­кор­мить ме­ня обезь­янь­ими моз­га­ми?!

Эд­вард то­же по­шел вок­руг сто­ла, ухо­дя от Бел­лы.

- Бел­ла, я их ел вмес­те с то­бой и по­верь, от это­го еще ник­то умер, - он не вы­дер­жал и рас­сме­ял­ся.

- Убью, - про­шипе­ла Свон и бро­силась к не­му. И ес­ли Эд­вард, убе­гая, спот­кнул­ся, то жур­на­лис­тка на сво­их шпиль­ках упа­ла.

- Ос­то­рож­ней, Бел­ла, не на­до бы­ло те­бе столь­ко пить, - Кал­лен уже от­кры­то нас­ме­хал­ся. – Луч­ше б еще до­бав­ки «вос­торга» поп­ро­сила, вмес­то конь­яка.

Бел­ла, си­дя на тра­ве, быс­тро сни­мала бо­сонож­ки. И ока­зав­шись бо­сиком, она схва­тила обувь и быс­тро под­ня­лась. И ни­чего что от спир­тно­го зак­ру­жилась го­лова и де­ревья за­вели хо­ровод, Свон ви­дела пе­ред со­бой од­ну лишь цель – нас­ме­ха­юще­гося Кал­ле­на. То омер­зе­ние, ко­торое она ис­пы­тыва­ла от мыс­ли о том, чем ее на­кор­ми­ли, при­дало ей си­лу и чет­кость ко­ор­ди­нации. Де­вуш­ка бро­силась к Эд­варду, ко­торый, не пе­рес­та­вая сме­ять­ся, вов­ре­мя от­прыг­нул в сто­рону.

- По­моги­те! – хо­хотал Кал­лен. – Ох­ра­на! Вы­зови­те кто-ни­будь ох­ра­ну! Пь­яный по­сети­тель ус­тро­ил пь­яный де­бош!

Бел­ла про­дол­жа­ла за ним бе­гать вок­руг сто­ла.

- Я сей­час твой че­реп ра­зобью и съ­ем твои моз­ги! – кри­чала она.

- Бел­ла, по­щади! – с прит­ворным ис­пу­гом про­сил Эд­вард. – У ме­ня и моз­гов там поч­ти нет, – и сно­ва про­дол­жал сме­ять­ся. От сме­ха он нем­но­го «не впи­сал­ся», что­бы за­вер­нуть за стол и, спа­са­ясь от де­вуш­ки, прыг­нул в кус­ты. Бел­ла за ним. И че­рез нес­коль­ко ша­гов они нат­кну­лись на Але­ка, Май­ка, Эри­ка и Эм­метта, ко­торые си­дя вок­руг кос­тра сме­ялись и ели шаш­лык.

Сме­ялись они с то­го же, с че­го и Эд­вард, так как им бы­ла слыш­на ре­ак­ция жур­на­лис­тки на блю­до «вос­торг». Бел­ла за­мер­ла, уви­дев всю ком­па­нию, а Эд­вард спря­тал­ся за спи­нами пар­ней.

«Мак­Кар­тни! – по­дума­ла Бел­ла. – Как я сра­зу не до­гада­лась? Кто еще мог при­гото­вить та­кое?..»

Свон тя­жело вздох­ну­ла и об­ре­чен­но опус­ти­ла ру­ки.

- А ведь, все-та­ки, бы­ло вкус­но, мать ва­шу, - огор­ченно про­мол­ви­ла она.

Пос­ле че­го все пар­ни раз­ра­зились еще боль­шим сме­хом, от­пу­гивая от се­бя всю лес­ную жив­ность. Бел­ла грус­тно улыб­ну­лась.

На пля­же Кар­лайл, Джас­пер и Тай­лер го­тови­ли все для кос­тра, ко­торый дол­жен был го­реть ночью. Из джун­глей пос­лы­шалось ка­кое-то нев­нятное пе­ние. С каж­дым ра­зом пе­ние зву­чало все бли­же и чет­че. По го­лосам мож­но бы­ло оп­ре­делить, что ис­полни­телей двое: муж­чи­на и жен­щи­на. В нет­резвом сос­то­янии они рас­тя­нуто пе­ли пес­ню Bon Jovi – It’s my life.

Пар­ни, улыб­нувшись, пе­рег­ля­нулись, по­том взгля­нули в сто­рону, от­ку­да до­носи­лось пе­ние и уви­дели, как из джун­глей по­яви­лись Бел­ла и Эд­вард. Они шли в об­нимку, не­ров­ны­ми по­ход­ка­ми, бы­ло не­понят­но кто ко­го ве­дет. Бел­ла шла бо­сиком, дер­жа в ру­ке бо­сонож­ки, и при этом, они во все гор­ло пе­ли:

It's my li-i-i-ife
It's now or never
I ain't gonna live foreve-e-e-er
I just want to live while I'm alive
It's my li-i-i-ife
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my wa-a-a-ay
I just wanna live while I'm alive
It's! My! Life!

Как толь­ко они за­мол­ча­ли, пар­ни им друж­но за­ап­ло­диро­вали. Эд­вард с Бел­лой в от­вет низ­ко пок­ло­нились, при этом Кал­ле­ну приш­лось под­держать Свон, так как она чуть не упа­ла но­сом в пе­сок. Пос­ле че­го пь­яная па­роч­ка нап­ра­вилась к па­лат­ке Бел­лы, где ее уже жда­ла Ро­зали.

- Та-ак, - по-де­лово­му про­мол­ви­ла блон­динка, взяв­шись ру­ками за бо­ка, - яви­лись, не за­пыли­лись!
- Ма­моч­ка, не ру­гай­ся, - ус­мехну­лась Бел­ла.
- Бел­ла, я се­год­ня сплю в до­ме, на мес­те Ан­же­лы. Тво­им пе­рега­ром не со­бира­юсь ды­шать.
- За­нуда, - скри­вил­ся Эд­вард в ад­рес блон­динки.
- Кал­лен, ты за­чем мне под­ру­гу спа­ива­ешь? – с прит­ворной гроз­ностью спро­сила Ро­зали.
- Ро­уз, - скри­вилась Бел­ла, - я ела моз­ги обезь­яны.

- Что?! – Ро­зали ус­та­вилась на со­сед­ку, а по­том пе­реве­ла взгляд на Эд­варда, ко­торый еле сдер­жи­вал­ся, что­бы не рас­сме­ять­ся.

«Го­нят» - по­дума­ла Хейл.

- Да ну вас, - мах­нув на них ру­кой, она пош­ла к до­му. Эд­вард мах­нул ей вслед ру­кой. По­том стал пе­ред Бел­лой и взял ее за пле­чи.

- Бел­ла.
- М? – де­вуш­ка взгля­нула ему в гла­за, по­нимая, что язык сов­сем от­ка­зыва­ет­ся ше­велить­ся.
- Спа­сибо за при­ят­но про­веден­ное вре­мя, - ус­мехнул­ся Эд­вард.

Бел­ла лишь при­под­ня­ла бровь, она не очень вни­кала в то, что он го­ворил, ей вдруг бе­зум­но за­хоте­лось, что­бы он ее по­цело­вал. С че­го бы это?
«Это все ви­но и конь­як, – оп­равды­валась она мыс­ленно. – Нет! Это обезь­яньи моз­ги! Точ­но! Раз­ве мож­но ду­мать о чем-то ра­зум­ном, наж­равшись та­ких де­лика­тесов?!».

- Спо­кой­ной но­чи, - ух­мыль­нул­ся Эд­вард и, под­мигнув ей на про­щанье, по­шел к сво­ей па­лат­ке. Бел­ла ос­та­лась ра­зоча­рован­на та­ким про­щани­ем, но на ли­це сох­ра­нила ух­мылку, ста­ра­ясь не по­казы­вать сво­их эмо­ций. Тя­жело вздох­нув, она заб­ра­лась в свое жи­лище и бук­валь­но сра­зу же ус­ну­ла.

Око­ло 12 ча­сов но­чи все, си­дев­шие у кос­тра, ра­зош­лись по сво­им жи­лищам. Ос­та­лись лишь де­жур­ные – Майк и Джес­си­ка.

Бен и Ан­же­ла ока­зались в сво­ей но­вой па­лат­ке. К их ог­ромной ра­дос­ти в па­лат­ке бы­ло очень тем­но, и они прак­ти­чес­ки на ощупь лег­ли на пос­тель. Ка­кое-то вре­мя они прос­то, мол­ча, ле­жали, прис­лу­шива­ясь к ды­ханию друг дру­га.

- Ан­же­ла… - про­из­нес не­уве­рен­но Бен.
- Что? – сра­зу же вы­пали­ла де­вуш­ка, как буд­то толь­ко и жда­ла, что он ее по­зовет.

- Те­бе не хо­лод­но? – Бен роб­ко об­нял ее за пле­чи, по­дод­ви­га­ясь бли­же. Ан­же­ла ти­хонь­ко хи­хик­ну­ла. Нет, ей не бы­ло хо­лод­но. На этом ос­тро­ве поч­ти ни­ког­да не бы­ва­ет хо­лод­но, а сей­час от при­кос­но­вения Бе­на по ее те­лу про­шел­ся жар.

- Нет, – шеп­ну­ла она.

- Я люб­лю те­бя, - про­шеп­тал па­рень и кос­нулся гу­бами ее губ. Ан­же­ла сра­зу же от­ве­тила на его по­целуй и, че­рез нес­коль­ко се­кунд, не прек­ра­щая це­ловать­ся, Бен ока­зал­ся свер­ху над де­вуш­кой. Пыл­кость по­целуя Бе­на чуть по­уба­вилась и Ан­же­ла по­чувс­тво­вала как его ру­ка роб­ко кос­ну­лась ее гру­ди. Бен пол­ностью сос­ре­дото­чил­ся на том, что­бы уло­вить ма­лей­шее не­жела­ние де­вуш­ки про­дол­жить на­чатое. Он очень мед­ленно и ос­то­рож­но пог­ла­дил ее грудь по­верх одеж­ды, ду­мая о том, что ес­ли она убе­рет его ру­ку, то, по­жалуй, в эту ночь они ог­ра­ничат­ся лишь по­целу­ями. Па­рень дер­жался поч­ти на вы­тяну­той ру­ке, бо­ясь, что Ан­же­ла смо­жет по­чувс­тво­вать его воз­бу­див­шу­юся часть те­ла и ис­пу­гать­ся. Ан­же­ла, в от­вет на его пог­ла­жива­ния, об­ня­ла его креп­ко и при­жалась к не­му всем те­лом, при этом, не толь­ко чувс­твуя все его же­лания, но и яс­но да­вая по­нять, что сов­сем не про­тив зай­ти даль­ше по­целу­ев. Пос­ле та­кого жес­та, Бен по­чувс­тво­вал се­бя бо­лее уве­рен­но и прис­ту­пил к даль­ней­шим дей­стви­ям.

Эта ночь ока­залась для них дво­их са­мой прек­расной и са­мой не­забы­ва­емой. Все стра­хи и сом­не­ния раз­ве­ялись. Все у них по­лучи­лось. Бен вел се­бя очень ос­то­рож­но и неж­но. Ан­же­ла, бу­дучи вы­нос­ли­вой спорт­смен­кой, вы­тер­пе­ла все не­удобс­тва по­тери не­вин­ности, без кри­ков и слез. Да и ока­залось, все не так слож­но, как она се­бе пред­став­ля­ла.

На сле­ду­ющий день Бел­ла прос­ну­лась от жут­кой го­лов­ной бо­ли. Скри­вив­шись, она про­тер­ла гла­за, ос­мотре­лась. Дос­та­ла из че­мода­на зер­ка­ло, взгля­нула на свое от­ра­жение: на го­лове бес­по­рядок, под гла­зами тем­ные кру­ги, она всю ночь прос­па­ла с кос­ме­тикой на ли­це.

«Н-да, кра­сави­ца», - по­дума­ла Бел­ла и от­бро­сила зер­ка­ло в сто­рону. Пос­ле че­го, не­хотя, ста­щила с се­бя платье и на­дела ку­паль­ник. По­чесы­вая го­лову, она выб­ра­лась из па­лат­ки и за­мер­ла – нап­ро­тив, пря­мо на пес­ке, си­дел Эд­вард в мет­рах трех от нее. В од­ной ру­ке у не­го бы­ла си­гаре­та, в дру­гой – поч­ти пол­ная бу­тыл­ка конь­яка. Он смот­рел на Бел­лу с лег­кой ух­мылкой, вы­пус­кая си­гарет­ный дым.

- Доб­рое ут­ро, - ус­мехнул­ся Кал­лен.

- При­вет, - ус­мехну­лась в от­вет Бел­ла и тут же по­дума­ла о том, что не мо­жет смот­реть на не­го и об­щать­ся с ним без улыб­ки.

- Под­ле­чить? – Эд­вард под­нял вверх конь­як. Свон по­дош­ла, взя­ла бу­тыл­ку, сде­лала не­боль­шой гло­ток и вер­ну­ла об­ратно. Эд­вард не спус­кал с нее глаз, жму­рясь на сол­нце. За­тем жур­на­лис­тка взя­ла его ру­ку, в ко­торой бы­ла си­гарет, под­несла к гу­бам и за­тяну­лась ни­коти­ном. Вы­пус­тив в сто­рону дым, она сно­ва улыб­ну­лась и кив­ну­ла на оке­ан.

- Вон, луч­ший опох­ме­лятор.
- Пой­дешь пла­вать?
- Да, - Бел­ла по­жала пле­чами и поб­ре­ла к во­де, с тру­дом во­лоча но­ги.

Эд­вард раз­вернул­ся на 180 гра­дусов и, по­пивая конь­як, с удо­воль­стви­ем наб­лю­дал за тем, как Свон приб­ли­жалась к вол­нам.

Для Бел­лы оке­ан ока­зал­ся са­мым нас­то­ящим средс­твом от пох­мелья. Нап­ла­вав­шись вдо­воль, она выш­ла на бе­рег, чувс­твуя се­бя аб­со­лют­ным бод­рячком.

За зав­тра­ком все об­ра­тили вни­мание на но­вую влюб­ленную па­роч­ку. Ан­же­ла и Бен прос­то "све­тились" от счастья. При пос­то­рон­них они ма­ло го­вори­ли, но то и де­ло бро­сали друг на дру­га са­мые неж­ные, са­мые пре­дан­ные взгля­ды. Де­вуш­ки-оди­ноч­ки уми­лялись их от­но­шени­ями и нем­ножко за­видо­вали Ан­же­ле, меч­тая, каж­дая о сво­ем. К их чис­лу не от­но­сились лишь Бел­ла, ко­торая не бы­ла лю­битель­ни­цей неж­ной ро­ман­ти­ки и Ро­зали, для ко­торой все мес­тные пар­ни и ря­дом не сто­яли с ее Рой­сом.

На Тай­ле­ра вдруг на­пало лю­бопытс­тво, по по­воду то­го, был ли у Бе­на с Ан­же­лой ночью ин­тим. Он знал, что спра­шивать у Бе­на об этом, смыс­ла нет. Он, за­нуда, все рав­но ни­чего не ска­жет.

По­том Тай­лер по­думал: «На фиг оно мне на­до? Луч­ше са­мому с кем-ни­будь за­мутить, вмес­то то­го, что­бы раз­мышлять о чу­жих от­но­шени­ях».


Хай­ди, ску­чая и не зная чем за­нять­ся, ре­шила про­гулять­ся по джун­глям. Она шла, про­бира­ясь сквозь за­рос­ли. Ей хо­телось по­быть од­ной, про­гулять­ся, по­думать. Она ду­мала об Ан­же­ле и о Бе­не. Меч­та­ла о се­бе и Джас­пе­ре. Джас­пер. Вот еще од­на при­чина, по ко­торой Хай­ди ре­шила пой­ти в лес. Его не бы­ло на пля­же пос­ле зав­тра­ка, зна­чит – бро­дил где-то в джун­глях. Ве­ро­ят­ность встре­тить его в ле­су не­вели­ка, но все же…

Раз­мышляя о сво­ем, Хай­ди не сра­зу об­ра­тила вни­мание на то, что смол­кли пти­цы и вся жив­ность слов­но при­тих­ла. Сквозь шум листь­ев и де­ревь­ев в соз­на­ние де­вуш­ки про­реза­лось ка­кое-то зве­риное ры­чание. Стю­ар­десса рез­ко ос­та­нови­лась, прис­лу­шалась. Ры­чание ста­ло бо­лее чет­ким. У де­вуш­ки от стра­ха зад­ро­жали ру­ки, а зу­бы на­чали от­би­вать дрожь. Она, не мор­гая и поч­ти не ды­ша, смот­ре­ла в сто­рону ужа­са­юще­го зву­ка. Из за­рос­лей по­яви­лась рысь. Жи­вот­ное с аг­рессив­ным ос­ка­лом, не пе­рес­та­вая ры­чать и мед­ленно пе­рес­тавляя ла­пы, приб­ли­жалось к Хай­ди, ко­торую от ужа­са, слов­но, па­рали­зова­ло. В счи­тан­ные се­кун­ды она пред­ста­вила, как сей­час ее ра­зор­вут на час­ти, как она по­чувс­тву­ет на шее зу­бы это­го зве­ря, как по­том най­дут ее рас­терзан­ное те­ло или… не най­дут…

- Хай­ди, - ус­лы­шала стю­ар­десса где-то ря­дом, в сто­роне, ос­то­рож­ный го­лос Джас­пе­ра, - не дви­гай­ся.

Го­лос зву­чал ти­хо, пре­дос­те­рега­юще. Хай­ди не мог­ла по­вер­нуть на не­го го­лову, ее гла­за бы­ли при­кова­ны к гла­зам хищ­ни­ка. Рысь на мгно­венье за­мер­ла, пе­рево­дя взор в сто­рону. Толь­ко те­перь де­вуш­ка ос­ме­лилась чуть по­вер­нуть­ся. К ней мед­ленно и ос­то­рож­но приб­ли­жал­ся Джас­пер, не спус­кая глаз с ры­си и дер­жа на­гото­ве пис­то­лет. Ког­да Хай­ди уви­дела ору­жие, ее страх нем­но­го умень­шил­ся. Она смот­ре­ла на май­ора, как на Бо­га. Он – ее за­щит­ник, ее спа­ситель. Сме­лый, силь­ный, кра­сивый…Раз­ве в не­го мож­но не влю­бить­ся?! Еще од­но дви­жение Джас­пе­ра, и Хай­ди ока­залась за его спи­ной. Он встал меж­ду ней и рысью.

Жи­вот­ное еще боль­ше още­тини­лось и еще ши­ре от­кры­ло пасть, приб­ли­жа­ясь уже к май­ору.

Джас­пе­ру не впер­вые при­ходи­лось смот­реть в гла­за ры­си, но те­перь он был в бо­лее вы­год­ном по­ложе­нии. Он не был ог­ра­ничен прос­транс­твом ямы, и у не­го бы­ло ору­жие. Те­перь май­ор осоз­на­вал свое яв­ное пре­вос­ходс­тво над зве­рем. Со сто­роны пос­лы­шалось еще од­но ры­чание.

- Джас­пер! – вос­клик­ну­ла Хай­ди, ко­торая уви­дела, как к ним сле­ва приб­ли­жа­ет­ся еще од­на рысь.

Май­ор рез­ко от­вел взгляд на вто­рое жи­вот­ное. И в сле­ду­ющий мо­мент обе ры­си сде­лали пры­жок. Даль­ше все про­изош­ло од­новре­мен­но: Хай­ди, ис­пу­ган­но вскрик­нув, ин­стинктив­но от­прыг­ну­ла в сто­рону, по­даль­ше от жи­вот­ных; раз­дался выс­трел и Джас­пер вмес­те с рысью упал на зем­лю, ока­зав­шись под ее те­лом. В тот же миг проз­ву­чало еще два выс­тре­ла. Стю­ар­десса рез­ко заж­му­рилась, а от­крыв гла­за, уви­дела: пер­вая рысь ле­жала на зем­ле с прос­тре­лен­ной го­ловой в ша­ге от Джас­пе­ра, ко­торый вы­бирал­ся из-под не­под­вижно­го те­ла дру­гой ры­си. Сбро­сив с се­бя те­ло жи­вот­но­го, май­ор под­нялся, дер­жась с гри­масой бо­ли за ле­вое пле­чо. Ле­вый ру­кав фут­болки был ра­зор­ван, пле­чо и грудь бы­ли в кро­ви.

- Д…Джас­пер, - Хай­ди с дро­жащей че­люстью, смот­ре­ла на кровь, - ты… ты ра­нен…

- Это кровь ры­си, - про­мол­вил он с болью в го­лосе, взгля­нув на свою грудь. – Она лишь уку­сила ме­ня за пле­чо.

Хай­ди уви­дела как ру­ка, в ко­торой Джас­пер дер­жал пис­то­лет и ко­торой при­жимал ра­ну, быс­тро пок­ры­валась кровью. Она быс­тро под­бе­жала к не­му, не ре­ша­ясь при­кос­нуть­ся дро­жащи­ми ру­ками.

- Те­бе сроч­но нуж­но сде­лать пе­ревяз­ку, что­бы ос­та­новить кро­воте­чение, - про­из­несла она взвол­но­ван­но и, пос­мотрев на свою уже се­рую блуз­ку и ко­рот­кую си­нюю юб­ку, схва­тилась за ру­кав блуз­ки и по­пыта­лась его отор­вать.

- Что ты де­ла­ешь? – скри­вил­ся Джас­пер, пря­ча пис­то­лет за по­яс.

- Хо­чу сде­лать те­бе пе­ревяз­ку, - стю­ар­десса от­ча­ян­но дер­га­ла за ру­кав, ко­торый не хо­тел от­ры­вать­ся.

- Да­вай фут­болкой, - Джас­пер скри­вил­ся еще боль­ше от бо­ли, ког­да при­нял­ся стас­ки­вать с се­бя одеж­ду. Хай­ди бро­силась ему по­могать. Сняв с не­го фут­болку, она за­мота­ла ему пле­чо.

- Идем быс­трее к Кар­лай­лу, - про­мол­ви­ла де­вуш­ка. Май­ор лишь кив­нул и они пош­ли.

На пля­же все соб­ра­лись око­ло до­ма за «сто­лом», что­бы по­обе­дать жа­реной ры­бой. Из джун­глей по­яви­лись Хай­ди и Джас­пер. Блуз­ка стю­ар­дессы бы­ла нем­но­го в кро­ви, в гла­зах блес­те­ли сле­зы. Ру­ки Джас­пе­ра - в кро­ви, а сам он, чуть скло­нив­шись, дер­жался за ле­вое пле­чо, пе­ремо­тан­ное ок­ро­вав­ленной фут­болкой. Каж­дый из при­сутс­тву­ющих ощу­тил: кто страх, кто нап­ря­жение, кто па­нику. У Элис все внут­ри по­холо­дело. Все сра­зу же ок­ру­жили ок­ро­вав­ленных при­шель­цев, на­пере­бой за­давая мно­жес­тво воп­ро­сов.

Кар­лайл раз­мо­тал фут­болку и взгля­нул на ра­ну.

- Быс­тро пош­ли в па­лат­ку, те­бе нуж­но лечь и не дви­гать­ся, - ско­ман­до­вал он, смот­ря на блед­ное ли­цо май­ора. – Кто-ни­будь при­неси­те мне ап­течку.

Кар­лайл, под­держи­вая Джас­пе­ра, по­шел с ним в па­лат­ку. С ни­ми пош­ла Хай­ди, рас­ска­зывая док­то­ру, как мно­го он по­терял кро­ви. Элис смот­ре­ла им вслед, впи­ва­ясь ног­тя­ми се­бе в гу­бы и пы­та­ясь унять дрожь, ко­торая ох­ва­тила все те­ло.

Ока­зав­шись в па­лат­ке Джас­пе­ра, Кар­лайл по­мог ему при­лечь на пра­вый бок так, что­бы ра­неное пле­чо бы­ло свер­ху. По­том ос­мотрел ра­ну. Укус ока­зал­ся глу­боким. Он про­дезин­фи­циро­вал спир­том пле­чо Джа­пера, от че­го тот при­кусил гу­бы, что­бы не за­орать от бо­ли. Пос­ле это­го Кар­лайл креп­ко пе­ревя­зал ра­ну бин­та­ми, ос­та­нав­ли­вая кровь.

- Как ты, го­лова кру­жит­ся? – спро­сил он.
- Нет, - про­мол­вил Джас­пер, - сей­час, ког­да ле­жу, нор­маль­но.
- Кро­воте­чение прек­ра­тилось, но… - док­тор осек­ся.
- Что? – грус­тно ус­мехнул­ся май­ор. – До­гова­ривай да­вай.
- Я бо­юсь, что в этих ус­ло­ви­ям мо­жет слу­чить­ся за­раже­ние.
- Мо­жет, сто­ит в оке­ан пог­ру­зить­ся? Мор­ская во­да за­жив­ля­ет, – пред­ло­жил Джас­пер.

- Не взду­май! – серь­ез­но про­мол­вил Кар­лайл. – Са­мое страш­ное для те­бя сей­час – это кро­воте­чение. И так мно­го кро­ви по­терял. Еще нем­но­го и те­бе уже ник­то не смо­жет по­мочь.

Хай­ди, ко­торая си­дела око­ло па­лат­ки и слы­шала их раз­го­вор, вздрог­ну­ла от пос­ледних слов Кар­лай­ла. От стра­ха за жизнь Джас­пе­ра на гла­за сно­ва на­кати­лись сле­зы.

- Кар­лайл, - про­мол­вил май­ор, - ска­жи всем, что­бы в лес не хо­дили.

- Джас­пер, ле­жи, и не о чем не пе­режи­вай. Все и так все по­няли. Ва­ше с Хай­ди по­яв­ле­ние ока­залось эф­фектив­нее лю­бых слов и пре­дуп­режде­ний.

Хай­ди мол­ча ро­няла сле­зы, мо­лясь о том, что­бы Джас­пер по­быс­трее поп­ра­вил­ся. К ней по­дош­ла Элис. Уви­дев пла­чущую стю­ар­дессу, она поб­ледне­ла. Сер­дце сжа­лось в ко­мочек.

- Как он? – спро­сила она ше­потом.

Хай­ди по­жала пле­чами, да­вая по­нять, что са­ма тол­ком не зна­ет.

На­род весь день не от­хо­дил от до­ма, об­суждая то, что слу­чилось с Джас­пе­ром. До ве­чера в лес боль­ше ник­то не хо­дил.

Элис и Хай­ди мол­ча про­сиде­ли весь день око­ло па­лат­ки, пе­ри­оди­чес­ки сры­ва­ясь на ти­хий плач.

Кар­лайл не от­хо­дил от боль­но­го, бо­ясь, как бы сно­ва не на­чалось кро­воте­чение. К об­ра­зовав­ше­муся «гос­пи­талю» иног­да при­ходи­ла Эс­ми. Она при­носи­ла для му­жа и Джас­пе­ра во­ду и еду, и каж­дый раз пы­талась под­бодрить бе­зутеш­ных де­вушек.

Бли­же к но­чи Кар­лайл вы­шел из па­лат­ки, Элис и Хай­ди под­ня­ли на не­го гла­за.

- Вы спать не со­бира­етесь, что ли? – спро­сил он удив­ленно. На что обе де­вуш­ки лишь по­кача­ли го­лова­ми.

- Тог­да, мо­жет, вы сме­ните ме­ня до ут­ра?
- Да, - отоз­ва­лись они поч­ти од­новре­мен­но.

- Ну, мо­жет вы по оче­реди или вмес­те, чтоб не ус­нуть, по­буде­те с ним и, ес­ли нач­нет кро­вото­чить - сра­зу ко мне.

Де­вуш­ки сра­зу же сог­ла­сились.

Кар­лайл ушел, Элис и Хай­ди заш­ли в па­лат­ку к Джас­пе­ру. Он ле­жал так же, на пра­вом бо­ку, с зак­ры­тыми гла­зами. Де­вуш­ки при­сели в раз­ных уг­лах па­лат­ки так, что па­рень ока­зал­ся меж­ду ни­ми. Он от­крыл гла­за, уви­дел их, и, ус­мехнув­шись, от­ри­цатель­но по­качал го­ловой.

«Пря­мо ко­нец све­та», - по­думал май­ор, счи­тая, что ра­на ерун­до­вая, зав­тра он уже нач­нет поп­равлять­ся и нет ни­каких при­чин, чтоб раз­во­дить та­кую па­нику и ус­тра­ивать­ся к не­му си­дел­ка­ми.

Похожие статьи:

Не стоило мне приезжать. Нужно было перезвонить и сказать ему, чтобы засунул эти билеты себе куда подальше! Но я, конечно же, поехала. Может быть, где-то в глубине души теплилась надежда, что он, в лучших традициях мыльной оперы, заявит - мы созданы друг для друга, я его судьба, ему без меня не жить и бла-бла-бла. Он ничего подобного, естественно, не сделал. Просто сказал: "Поехали",- и вот я здесь, в самом романтичном городе на земле, и лишь для того, чтобы проститься со своим любимым мужчиной навсегда. Что ж, если уж пить...
- Я не собираюсь обсуждать его с тобой!- он уже довел меня до бешенства. - Это мы еще посмотрим,- халат уже на полу, а мои руки почему-то перемещаются к спинке кровати. Поднимая глаза, вижу, как он аккуратно связывает их между собой тем самым пояском и крепко привязывает к изголовью. От возмущения у меня даже слов нет, но он все понимает по моему выразительному взгляду и, чмокнув в нос, поясняет: - Чтобы ты не могла отвертеться,- ему еще хватает наглости мне подмигнуть. - Это что допрос?- сквозь зубы выцеживаю...
Прохладный душ приятно холодит кожу. То что нужно, чтобы привести мысли в порядок. Эх, вот как так может быть, что каждый раз с ним это как взрыв сверхновой?! Казалось бы, за столько лет можно и привыкнуть. Но нет! Он переворачивает мою душу стоит ему только прикоснуться. А ведь прошло уже больше пяти лет с тех пор, как мы вместе. Много это или мало? Не знаю, но помню каждое мгновенье......
Надо было остановиться тогда, отпустить друг друга, сказав последнее прощай. Но ни я, ни он не затрагивали эту тему, будто и не было того разговора, который принес нам столько боли. Я понимала — мне нет места в его мире, а заставить его выбирать никогда не смогла бы. Я видела, как светятся его глаза, когда он рассказывал о своей работе. Он был в своей стихии, по-настоящему счастлив, он занимался ЛЮБИМЫМ делом. И я слишком любила его, чтобы ставить перед таким выбором. ...
Он не останавливается, пока последние остатки напряжения не вытекают из моего тела. Тогда он приподнимается, развязывает мои руки. Его губы находят мои, и я чувствую терпкий привкус. Вкус моего наслаждения. Зарываюсь слабыми пальцами в его волосы, выгибаюсь ему навстречу и в то же мгновение ощущаю его в себе.  ...




Добавить комментарий
Комментарии (0)