17 января 2015 Просмотров: 817 Добавил: тasha

Затянувшийся отпуск. Гла­ва 17. Об­ло­мище!

 Гла­ва 17. Об­ло­мище!

Пос­ле по­яв­ле­ния Кар­лай­ла, у быв­ших пас­са­жиров по­яви­лась но­вая пи­ща для раз­мышле­ний. Всплыл но­вый факт – бе­лая ком­на­та все-та­ки су­щес­тву­ет. У всех бы­ло мно­го воп­ро­сов к Кар­лай­лу, но в день, ког­да он по­явил­ся, его вни­мани­ем пол­ностью и не­раз­де­лимо зав­ла­дела Эс­ми. Ник­то не воз­ра­жал и да­же не пы­тал­ся вкли­нить­ся в об­ще­ние се­мей­ной па­ры, на­род прос­то иног­да пос­матри­вал на них со сто­роны.

Кар­лайл и Эс­ми си­дели око­ло оке­ана в об­нимку и раз­го­вари­вали, це­лова­лись, мол­ча­ли, сно­ва го­вори­ли, сно­ва мол­ча­ли… И так до са­мого ве­чера, по­ка не по­тем­не­ло. Ког­да ста­ло сов­сем тем­но, на­род, как обыч­но, раз­жег кос­тер и рас­селся вок­руг. Эд­вард схо­дил за Эм­меттом, что­бы он то­же по­учас­тво­вал в об­сужде­нии пос­ледних но­вос­тей, как не­пос­редс­твен­ный сви­детель.

Уз­нав про Кар­лай­ла, Эм­метт был пе­репол­нен эмо­ци­ями: «А что я вам го­ворил?! А вы мне не ве­рили! Вот так вот! Са­ми вы прог­лю­ченые пси­хи! Мак­Кар­тни не иди­от, он точ­но зна­ет, что ви­дел, а что нет» - все это приш­лось выс­лу­шивать Эд­варду, по­ка они шли к ла­герю. Кал­лен лишь мол­ча улы­бал­ся. Он знал ха­рак­тер дру­га, ко­торый в дан­ный мо­мент чувс­тво­вал се­бя вы­иг­равшим в ка­ком-то спо­ре, хо­тя еще не­дав­но сам по­верил в то, что «бе­лая ком­на­та» ему по­чуди­лась.

Выс­ка­зав­шись Эд­варду, в ла­герь Эм­метт при­шел уже в спо­кой­ном сос­то­янии. Лю­ди бы­ли ра­ды его ви­деть, не­кото­рые под­хо­дили и го­вори­ли: «Из­ви­ни, ты был прав, а мы не ве­рили». «Ерун­да», - ус­ме­хал­ся Мак­Кар­тни.

Си­дя у кос­тра, Эм­метт и Кар­лайл све­ряли свои по­каза­ния: оди­нако­вое опи­сание ком­нат, оди­нако­вая одеж­да лю­дей, толь­ко, в от­ли­чие от Эм­метта, к Кар­лай­лу бы­ли под­со­еди­нены ка­пель­ни­цы, и лю­ди о чем-то пе­рего­вари­вались.

На­род сно­ва на­чал де­лать раз­личные пред­по­ложе­ния по по­воду все­го про­ис­хо­дяще­го. Хай­ди, ко­торая из­на­чаль­но при­села око­ло Джас­пе­ра, не­замет­но для ос­таль­ных, на­чала неж­но во­дить ру­кой ему по спи­не. На се­кун­ду Джас­пер за­мер, по­том воп­ро­ситель­но взгля­нул на стю­ар­дессу. Де­вуш­ка улыб­ну­лась и, нак­ло­нив­шись чуть бли­же, шеп­ну­ла:

- Рас­слабь­ся, это прос­то мас­саж.

Джас­пер от­вернул­ся к ос­таль­ным. Фи­зичес­ки ему бы­ли при­ят­ны та­кие при­кос­но­вения, вот толь­ко рас­сла­бить­ся по­чему-то не по­луча­лось, слиш­ком мно­го не­понят­но­го. К стран­ным «бе­лым ком­на­там», до­бави­лось еще стран­ное по­веде­ние стю­ар­дессы.

«Че­го она до­бива­ет­ся? – ду­мал Джас­пер. – Ин­те­рес­но, она всем та­кие мас­са­жи пред­ла­га­ет? На­вер­ное, да», - пы­тал­ся он се­бя ус­по­ко­ить.

Эм­метт иног­да бро­сал взгля­ды в сто­рону Ро­зали, ко­торая ста­ратель­но его не за­меча­ла.

Бел­ла ук­радкой наб­лю­дала за Эд­вардом и не­кото­рыми де­вуш­ка­ми. Ей бы­ло ин­те­рес­но пос­мотреть, как они на не­го ре­аги­ру­ют. Еще жур­на­лис­тку нем­но­го раз­дра­жало, что тот бред, ко­торый он нап­лел про свои сек­су­аль­ные эк­спе­римен­ты, не вы­ходил у нее из го­ловы. То, что Чел­си не сво­дила с Эд­варда глаз, для Бел­лы не бы­ло сюр­при­зом, но то, что Джейн и Ло­рен смот­ре­ли на не­го ча­ще, чем на ос­таль­ных, это нас­то­ражи­вало. Ей хо­телось зак­ри­чать: «Эй, дев­чонки, ку­да вы смот­ри­те?! За­чем вам ну­жен этот при­дурок? Он на­иг­ра­ет­ся и бро­сит! Не поз­во­ляй­те ему осу­щес­твить то, что он за­думал!» Осо­бен­но Бел­ла бес­по­ко­илась за Джейн. Она не мог­ла не ис­пы­тывать к ней сим­па­тию, пос­ле то­го, как та, мож­но ска­зать, спас­ла ее от смер­ти. И по­мимо это­го, Джейн бы­ла не пло­хой дев­чонкой и сов­сем мо­лодень­кой, Бел­ле не хо­телось, что­бы «ско­тина Кал­лен» при­чинил ей боль.

Элис спе­ци­аль­но се­ла нап­ро­тив Джас­пе­ра, что­бы его хо­рошо бы­ло вид­но. Она не спус­ка­ла с не­го глаз, ког­да он го­ворил, ког­да слу­шал со­бесед­ни­ков, ког­да прос­то смот­рел в огонь или в пе­сок, опус­тив гла­за. Иног­да май­ор бро­сал на нее взгля­ды и она тут же от­во­дила гла­за. Его взгляд на­дол­го не за­дер­жи­вал­ся, он смот­рел на Элис так же, как и на ос­таль­ных.

Пос­ле не­дол­гих раз­го­воров, быв­шие пас­са­жиры сде­лали сле­ду­ющие вы­воды: не­понят­ные лю­ди-вра­чи за­бира­ют к се­бе в бе­лую ком­на­ту тех, кто на­ходит­ся в опас­ном для жиз­ни сос­то­янии. Эм­метта пос­ле уку­са змеи. Кар­лай­ла пос­ле обез­во­жива­ния ор­га­низ­ма и го­лод­но­го об­мо­рока. Они при­водят ор­га­низм в по­рядок, ус­тра­ня­ют опас­ность и от­пуска­ют. Эти вра­чи ка­ким-то об­ра­зом за ни­ми наб­лю­да­ют, так как вов­ре­мя заб­ра­ли и Эм­метта, и Кар­лай­ла, но не заб­ра­ли Элис. Не заб­ра­ли, по­тому что опас­ности для ее жиз­ни не бы­ло, яд был вы­сосан и они об этом, ско­рее все­го, зна­ли. Не­понят­ным ос­та­валось - где они на­ходят­ся, по­чему не поз­во­ля­ют выб­рать­ся из ос­тро­ва, и ку­да де­вал­ся Фе­ликс. На воп­рос «где на­ходят­ся», мне­ния раз­де­лились: од­ни счи­тали, что не на их ос­тро­ве, прос­то ря­дом: или на дру­гом ос­тро­ве, или на ма­тери­ке; дру­гие счи­тали, что все-та­ки на этом же ос­тро­ве, раз ор­га­низо­вана хо­рошая сис­те­ма по­луче­ния ин­форма­ции. Где? Под зем­лей – этой вер­сии при­дер­жи­вал­ся Джас­пер.

Нас­чет Фе­лик­са бы­ли пред­по­ложе­ния, что у не­го, воз­можно, очень пло­хо со здо­ровь­ем, по­это­му его еще не от­пуска­ют. С од­ной сто­роны ус­по­ка­ива­ло то, что «док­то­ра» вре­да не при­носи­ли, а на­обо­рот по­мога­ли, с дру­гой сто­роны нас­то­ражи­вало то, что дер­жат их здесь, мож­но ска­зать, си­лой. Глав­ным ос­та­вал­ся воп­рос – что де­лать?

- Пред­ла­гаю нах­рен взор­вать этот ос­тров! – за­явил Эм­метт. – У нас ведь тут есть хи­мики-пи­ротех­ни­ки, – он взгля­нул на Эри­ка.

- Да, но для са­мой эле­мен­тарной взрыв­чатки нуж­ны не­кото­рые ком­по­нен­ты. – ска­зал Эрик. - А что­бы взор­вать весь ос­тров, од­них при­род­ных ве­ществ бу­дет ма­ло.

- Я око­ло скал ви­дел ве­щес­тво по­хожее на се­ру, – не сда­вал­ся Эм­метт, все с на­деж­дой взгля­нули на Эри­ка.

- По­кажешь, пос­мотрим, – кив­нул хи­мик, – но опять-та­ки, мож­но взор­вать что-ни­будь, но не ос­тров.

- Что-ни­будь, го­воришь? – за­дум­чи­во про­из­нес Джас­пер.

- Есть идеи, Джас­пер? – спро­сил Эд­вард.

«У ме­ня есть идея! – по­дума­ла Бел­ла, взгля­нув на Кал­ле­на. – Взор­вать те­бе кое-что меж­ду ног».

- Я зав­тра же от­прав­ля­юсь в джун­гли, – за­явил Джас­пер. - И ис­кать те­перь бу­ду по-дру­гому. Бу­ду ко­пать. Я уве­рен, они где-то здесь, под зем­лей, и не­дале­ко от на­шего ла­геря, раз у них все под кон­тро­лем.

- Ты со­бира­ешь­ся пе­реко­пать весь ос­тров? – ус­мехнул­ся Эд­вард. – И как глу­боко?

- Не знаю, – по­жал пле­чами май­ор. – Поп­ро­бую вы­рыть яму и ес­ли Эрик за­мутит взрыв­чатку, за­ложим ее в яму и взор­вем. Пос­мотрим, что бу­дет. Мо­жет ку­да-то прор­вет.

- А ес­ли это их толь­ко ра­зоз­лит? – ос­то­рож­но спро­сила Ан­же­ла.

- Пусть при­дут и ска­жут нам об этом, – с нас­мешкой от­ве­тил Эм­метт.

Пос­ле по­луно­чи все на­чали рас­хо­дить­ся спать. На де­журс­тве ос­та­вались Бен и Ан­же­ла. Эд­вард по­пытал­ся уго­ворить Эм­метта не ид­ти ночью в джун­гли, но тот был неп­рекло­нен, он за­жег се­бе вет­ку, как фа­кел, и ушел в лес.

Бен, со­бира­ясь де­журить, пред­ло­жил Кар­лай­лу на ночь свою кро­вать в до­ме на пер­вом эта­же. Но Кар­лайл веж­ли­во от­ка­зал­ся, ска­зав, что ужас­но сос­ку­чил­ся по же­не и они вмес­те при­лягут прос­то на пес­ке. Тог­да Эд­вард пред­ло­жил им на ночь свою па­лат­ку, а сам сог­ла­сил­ся пос­пать на кро­вати Бе­на. Кар­лайл с Эс­ми сог­ла­сились.

«Но ведь есть, все-та­ки, в нем что-то хо­рошее», – по­дума­ла Бел­ла об Эд­варде.

Элис, идя к до­му, ду­мала о том, как бы зав­тра не прос­пать и сно­ва пой­ти с Джас­пе­ром в джун­гли.

Ког­да все ра­зош­лись, у кос­тра ос­та­лись толь­ко Бен и Ан­же­ла. Они об­ща­лись всю ночь, рас­ска­зывая о се­бе, уз­на­вая друг дру­га еще боль­ше.


Элис вско­чила с кро­вати с са­мого ут­ра. Ста­ра­ясь не шу­меть, она спус­ти­лась вниз, пла­нируя ис­купнуть­ся в оке­ане пе­ред по­ходом в джун­гли. Де­вуш­ка по­маха­ла Бе­ну и Ан­же­ле, ко­торые уже ухо­дили со сво­его пос­та.

- Ран­няя птич­ка! – ве­село крик­нул ей Бен.
- Я са­мая пер­вая? – улыб­ну­лась Элис.
- Нет. Джас­пер уже ушел в лес. С ло­патой.

Элис рез­ко ос­та­нови­лась, улыб­ка ис­чезла с ее ли­ца, в гру­ди как-то неп­ри­ят­но ек­ну­ло.

«Он что спе­ци­аль­но убе­жал с са­мого ут­ра, что бы я за ним не увя­залась?» - по­дума­ла она, пос­ле че­го расс­тро­ено и мед­ленно поб­ре­ла к оке­ану.

Пос­ле зав­тра­ка в ла­герь явил­ся Эм­метт и они с Эри­ком и Тай­ле­ром от­пра­вились к ска­лам ис­кать се­ру.

Кар­лайл поп­ро­сил у Але­ка то­пор и при­нял­ся стро­ить па­лат­ку для них с Эс­ми. Же­на ему во всем по­мога­ла.

Бел­ла уди­вилась, по­чему это Эд­вард не по­шел со сво­им дру­гом за се­рой, и, уви­дев, как Кал­лен нап­ра­вил­ся в джун­гли, ре­шила за ним прос­ле­дить, в на­деж­де, что он при­ведет ее к спря­тан­но­му че­мода­ну.

Прой­дя сов­сем нем­но­го, Эд­вард ус­лы­шал, что за ним сле­дят, но ви­ду не по­дал. Он нап­ра­вил­ся в про­тиво­полож­ную сто­рону от че­мода­нов. Уви­дев гус­тые за­рос­ли, Кал­лен про­шел че­рез них, по­том сде­лал нес­коль­ко гром­ких ша­гов даль­ше и сов­сем бес­шумно вер­нулся на­зад, спря­тав­шись за де­ревом. Нес­коль­ко се­кунд, кро­ме зву­ков джун­глей, Эд­вард ни­чего не слы­шал, по­том, все-та­ки, ус­лы­шал ос­то­рож­ные кра­дущи­еся ша­ги. За­рос­ли за­шеве­лились и, поч­ти ря­дом с ним, по­яви­лась Бел­ла, всмат­ри­ва­ясь впе­ред. Эд­вард вне­зап­но схва­тил ее за ру­ку и при­жал к де­реву. Де­вуш­ка вскрик­ну­ла от не­ожи­дан­ности.

- Что, Бел­ла, ох­ра­ня­ешь, чтоб со мной ни­чего не слу­чилось? – спро­сил он с серь­ез­ным вы­раже­ни­ем ли­ца, по­вер­нувшись к ней бед­ром так, что­бы она не смог­ла его дви­нуть меж­ду ног.

- По-тво­ему, все, кто хо­дит по джун­глям, сле­дят за то­бой? – с ух­мылкой про­цеди­ла Свон.

- Не все, – Эд­вард отс­тра­нил­ся, от­пустив ее ру­ки. – Да­вай, Бел­ла, ты ку­да-то шла? Впе­ред!

Бро­сив на Ка­лена през­ри­тель­ный, нас­мешли­вый взгляд, Бел­ла пош­ла даль­ше, не ме­няя нап­равле­ния. Эд­вард смот­рел ей вслед до тех пор, по­ка она не скры­лась в кус­тах, и толь­ко по­том его ли­цо рас­пол­злось в до­воль­ной ух­мылке.

Прош­ло нес­коль­ко ча­сов в от­сутс­твии Джас­пе­ра, а Элис се­бе уже мес­та не на­ходи­ла. Она то и де­ло про­хажи­валась око­ло его па­лат­ки, в на­деж­де, что он вер­нулся, но май­ора не бы­ло. По­том де­вуш­ка не вы­дер­жа­ла и заг­ля­нула внутрь па­лат­ки. В од­ном уг­лу ле­жал че­модан с ве­щами, су­дя по все­му, чис­ты­ми, не­дале­ко от не­го ва­лялись на зем­ле гряз­ные ве­щи, нес­коль­ко фут­бо­лок и па­ра нос­ков. Пос­тель из ве­ток и листь­ев бы­ла зас­те­лена дву­мя ру­баш­ка­ми. Элис вдруг объ­яло бе­зум­ное лю­бопытс­тво и же­лание пос­мотреть, что у не­го там в че­мода­не, с дру­гой сто­роны, она на се­кун­ду пред­ста­вила, что бу­дет, ес­ли ее здесь зас­та­нет Джас­пер. Нес­коль­ко се­кунд лю­бопытс­тво де­вуш­ки бо­ролось со стра­хом. Прис­лу­шав­шись к ок­ру­жа­ющим зву­кам, Элис быс­трень­ко бро­силась к че­мода­ну и ак­ку­рат­но на­чала пе­реби­рать одеж­ду. Сре­ди ве­щей она уви­дела кни­гу о вто­рой ми­ровой вой­не, мо­биль­ный те­лефон в не­рабо­чем сос­то­янии, пач­ку пре­зер­ва­тивов, муж­скую кос­ме­тич­ку со средс­тва­ми лич­ной ги­ги­ены и ста­рую за­тер­тую фо­тог­ра­фию, раз­ме­ром 9х13, с изоб­ра­жени­ем мо­лодой, кра­сивой де­вуш­ки. Рез­кая боль рев­ности уко­лола в сер­дце. Элис на­чала рас­смат­ри­вать фо­тог­ра­фию, не в си­лах от­вести взгляд от кра­сиво­го, смуг­ло­го ли­ца брю­нет­ки, с длин­ны­ми во­лоса­ми. У де­вуш­ки на фо­то бы­ли боль­шие гла­за, об­во­рожи­тель­ная улыб­ка, на вид ей бы­ло лет 20-25.

«Это его де­вуш­ка! – за­пани­кова­ла Элис. – А мо­жет… мо­жет сес­тра? – по­пыт­ка ус­по­ко­ить­ся. – Нет! Джас­пер свет­лень­кий, а де­вуш­ка брю­нет­ка, смуг­лая… Но мо­жет быть дво­юрод­ная сес­тра? Или свод­ная?.. Не будь ду­рой, Элис! И не тешь се­бя ил­лю­зи­ями! Раз­ве не мо­жет у не­го быть де­вуш­ки? Еще как мо­жет! Вот по­чему он не об­ра­ща­ет ни на ко­го вни­мания!» – в от­ча­янии ду­мала она.

Расс­тро­ив­шись не на шут­ку из-за фо­тог­ра­фии, Элис ре­шила ее заб­рать и пос­мотреть на ре­ак­цию Джас­пе­ра, ког­да он об­на­ружит про­пажу.

«Ес­ли он из-за этой фот­ки пе­ревер­нет все джун­гли вверх но­гами, зна­чит, эта де­вуш­ка ему дей­стви­тель­но очень до­рога». - Элис спря­тала фо­тог­ра­фию в кар­ман сво­их шор­тов.

«И во­об­ще не­понят­но, где эта де­вуш­ка сей­час, мо­жет в Аме­рике, мо­жет в Авс­тра­лии, а Джас­пер здесь со мной… с на­ми. Так что, мисс Икс, мо­жешь его не ждать и ус­тра­ивать свою лич­ную жизнь без не­го» - все еще оби­жен­но ду­мала Элис.

По­том она ре­шила пос­ти­рать гряз­ные ве­щи май­ора. Быс­трень­ко сгреб­ла фут­болки и нос­ки, ос­то­рож­но выг­ля­нула из па­лат­ки и, убе­див­шись, что ни­кого на го­ризон­те нет, выс­ко­чила на ули­цу и по­нес­ла одеж­ду к оке­ану, на хо­ду ду­мая о том, до че­го она опус­ти­лась – ук­ра­ла чу­жую фо­тог­ра­фию. Хо­тя нет, не ук­ра­ла, она толь­ко пос­мотрит на ре­ак­цию Джас­пе­ра и ти­хонь­ко вер­нет ее на мес­то.

Выс­ти­рав ве­щи в оке­ане, Элис раз­ве­сила их на де­реве око­ло па­лат­ки Джас­пе­ра.

Бли­же к ве­черу все раз­бре­лись по сво­им де­лам, ни Джас­пер, ни ре­бята, ушед­шие за се­рой, еще не вер­ну­лись. Ро­зали, осоз­нав на­конец, что зас­тря­ла на­дол­го на этом ос­тро­ве, ре­шила про­гулять­ся в джун­гли, уз­нать по­луч­ше, что они из се­бя пред­став­ля­ют.

Бел­ле за­хоте­лось прой­тись с Ро­зали к во­допа­ду. Не зас­тав со­сед­ку в па­лат­ке, Свон уз­на­ла, что блон­динка от­пра­вилась в лес, и пош­ла ту­да же.

Ро­зали шла, не спе­ша, прис­лу­шива­ясь к зву­кам джун­глей, рас­смат­ри­вая эк­зо­тичес­кие рас­те­ния и цве­ты. Вот сре­ди за­рос­лей она уви­дела очень кра­сивый яр­ко-крас­ный цве­ток.

- Вау, – вос­клик­ну­ла вос­хи­щен­но де­вуш­ка и по­тяну­лась за прек­расным рас­те­ни­ем, же­лая его сор­вать. Взяв­шись тре­мя паль­ца­ми за сте­белек, она тут же ощу­тила силь­ное жже­ние, слов­но от ог­ня.

- Ай-й­ай! – Ро­зали, скри­вив­шись, от­дерну­ла ру­ку и уви­дела, как рез­ко ее паль­цы пок­расне­ли, слов­но от ожо­га.

Бел­ла шла по джун­глям, по­ка не уви­дела ман­го­вое де­рево. Под де­ревом ле­жало нес­коль­ко пло­дов, или уже под­гнив­ших, или изъ­еден­ных на­секо­мыми. На де­реве фрук­ты на вид бы­ли бо­лее при­ят­ны­ми, хоть и не сов­сем спе­лыми. Од­но ман­го выг­ля­дело очень ап­пе­тит­но, впол­не спе­лое и без вся­ких де­фек­тов, на­ходи­лось, прав­да, вы­соко, по­это­му Бел­ла, не­дол­го ду­мая, по­лез­ла на де­рево. Вет­ка, с ко­торой мож­но бы­ло дос­тать фрукт, бы­ла не очень тол­стой. Жур­на­лис­тка сту­пила на нее, дер­жась, на вся­кий слу­чай, за дру­гую вет­ку. Сор­ва­ла ман­го, вы­тер­ла об фут­болку и над­ку­сила. Оно ока­залось очень соч­ным и вкус­ным.

«М-м-м!» - нас­лажда­ясь фрук­том, Бел­ла мед­ленно опус­ти­лась и ак­ку­рат­но при­села на вет­ку, по­думав, что ес­ли не пры­гать и не дер­гать­ся, она вы­дер­жит. С де­рева от­кры­вал­ся за­меча­тель­ный вид на гус­тые за­рос­ли и кра­сивые цве­ты. Наб­лю­дая за ба­боч­ка­ми, пор­хавши­ми над цве­тами, Бел­ла нас­лажда­лась ман­го.


На пля­же, чуть по­даль­ше от ос­таль­ных, Кар­лайл и Эс­ми уже сде­лали се­бе па­лат­ку.

- Да-а, – улыб­ну­лась Эс­ми, – ни че­мода­нов, ни ве­щей, так что пе­ре­ез­жать осо­бо не при­ходит­ся.

- Здо­рово! – вос­клик­нул ве­село Кар­лайл. – На­лег­ке да­же ве­селее. – И они вмес­те зас­ме­ялись. Им бы­ло все рав­но, что не бы­ло за­пас­ной одеж­ды, что спать при­дет­ся на листь­ях, глав­ное, они бы­ли вмес­те.

Вне­зап­но со сто­роны джун­глей пос­лы­шал­ся крик Ро­зали:

- Кар­лайл! Кар­лайл!

Суп­ру­ги Эвен­сон с удив­ле­ние пос­мотре­ли на бе­гущую к ним де­вуш­ку с пе­репу­ган­ным ли­цом.

- Что слу­чилось? – спро­сил Кар­лайл.

- Мои паль­цы, – скри­вив­шись, зах­ны­кала блон­динка. – Ты врач! Ска­жи, что со мной, что с мо­ими паль­ца­ми?! – Она про­тяну­ла Кар­лай­лу свои обож­женные паль­цы, ко­торые пок­ры­лись мел­ки­ми крас­ны­ми пры­щика­ми. Кар­лайл взял ее ла­донь и ос­мотрел, Эс­ми то­же взгля­нула с обес­по­ко­ен­ным ли­цом.

- Что слу­чилось? – спро­сила она.

- Цве­ток… - за­ныла Ро­зали, – кра­сивый… я хо­тела его сор­вать и обож­глась, это в ты­сячу раз боль­нее, чем кра­пива. Ай, ужас­но пе­чет и че­шет­ся.

- Это Гри­дия – ядо­витый цве­ток, – ска­зала Эс­ми, гля­дя на му­жа. – Нам мис­тер Бан­нер о нем рас­ска­зывал.

- Ай, что ж он мне не рас­ска­зал, – скри­вилась Ро­зали. – И что те­перь бу­дет? – она ис­пу­ган­но взгля­нула на Эс­ми.

- Ни­чего, – уве­рен­но про­из­нес Кар­лайл, – прой­дет. Этот ожог по­добен кра­пиве, толь­ко раз в двад­цать силь­нее. Дней де­сять, ко­неч­но, бу­дет жечь, но мы по­мажем мазью, ко­торую я ви­дел у стю­ар­десс и жже­ние бу­дет мень­ше. Вот толь­ко мо­чить паль­цы нель­зя, по­ка не прой­дет.

Ро­зали расс­тро­илась еще боль­ше. Кар­лайл взял в че­мода­не стю­ар­десс мазь, по­ложил на ра­ны де­вуш­ки и за­бин­то­вал паль­цы бин­том. Ро­зали поб­ла­года­рила и грус­тно поб­ре­ла в свою па­лат­ку.

Бел­ла, до­ев ман­го, при­цели­лась кос­точкой в со­сед­нее де­рево, бро­сила, по­пала, улыб­ну­лась. Соб­ра­лась спус­кать­ся, как вдруг, в за­рос­лях, не да­леко от де­рева, на ко­тором си­дела, она ус­лы­шала не­понят­ные зву­ки. Ка­кие-то стран­ные дви­жения. На че­лове­чес­кую ходь­бу не по­хоже, вро­де кто-то топ­тался на мес­те или что-то рыл.

«Ди­кий ка­бан» - по­дума­ла де­вуш­ка и тут же ее сер­дце­би­ение учас­ти­лось.

«Су­дя по зву­кам, здо­ровен­ный ка­бан, а мо­жет да­же нес­коль­ко. Черт! Так, спо­кой­но, ка­баны по де­ревь­ям не ла­зят».

Свон уже чет­ко ви­дела, как ше­велят­ся за­рос­ли и, вдруг, ус­лы­шала жен­ский ти­хий стон и ка­кой-то ше­пот. Не ус­пев ни­чего тол­ком со­об­ра­зить, Бел­ла уви­дела, как из за­рос­лей бук­валь­но вы­кати­лись два спле­тен­ных те­ла: де­вуш­ка в блед­но-жел­том са­рафа­не и па­рень в джин­сах и с об­на­жен­ным тор­сом.

От не­ожи­дан­ности жур­на­лис­тка схва­тилась од­ной ру­кой за вет­ку чуть по­выше, вто­рой прик­ры­ла рот, что­бы не вскрик­нуть. Она как за­гип­но­тизи­рован­ная ус­та­вилась на па­роч­ку. Бел­ла смот­ре­ла на спи­ну пар­ня и сог­ну­тые но­ги де­вуш­ки, по раз­ные сто­роны от не­го. Па­рень, тя­жело ды­ша и страс­тно це­луя де­вуш­ке шею, на­чал под­ни­мать ее са­рафан до по­яса, Бел­ла сра­зу же уз­на­ла Эд­варда.

«С кем?» - про­мель­кну­ло в ее го­лове и тут же по са­рафа­ну и страс­тно­му воз­гла­су: «Э-эд­вард!» - она уз­на­ла…

«Джес­си­ка? Бля-я! Твою мать! Пол­ный пи­пец!» - Бел­ла бы­ла в шо­ке. Она тут же за­хоте­ла как-то на­мек­нуть на свое при­сутс­твие, но бы­ло уже поз­дно. Шта­ны Эд­варда уже бы­ли прис­пу­щены, и сам он быс­тро и рит­мично дви­гал­ся, зас­тавляя Джес­си­ку сто­нать, и шеп­тать его имя. Вся «сце­на» раз­ви­валась в двух мет­рах от де­рева Бел­лы, и она, слов­но в сту­поре, смот­ре­ла на иг­ра­ющие мыш­цы на спи­не, на дви­га­ющи­еся яго­дицы Кал­ле­на, на ру­ки Джес­си­ки, ко­торая паль­ца­ми прос­то впи­валась ему спи­ну. Свон ни­ког­да еще не ис­пы­тыва­ла од­новре­мен­но столь­ко аб­со­лют­но раз­ных эмо­ций и чувств: от­вра­щение, удив­ле­ние, не­пони­мание, со­чувс­твие не­понят­но к ко­му, со­жале­ние, воз­бужде­ние, черт по­бери, и стыд. Ей бы­ло нас­толь­ко не­лов­ко, как буд­то это она са­ма ку­выр­ка­лась с Кал­ле­ном, на гла­зах у пос­то­рон­них. Бел­ле рез­ко за­хоте­лось от­вернуть­ся, от­вести взгляд. Тут же под­няв гла­за вверх, она в ужа­се уви­дела, что по де­реву к ее ру­ке пол­зет ма­лень­кая, се­рень­кая змей­ка. Рез­ко вскрик­нув, от­дернув ру­ку и под­прыг­нув, жур­на­лис­тка ус­лы­шала треск и по­чувс­тво­вала, как вет­ка под ней прос­то от­ва­лива­ет­ся от де­рева…

«Бля-я, толь­ко не это!» - ус­пе­ла по­думать она, и с гро­хотом, цеп­ля­ясь на хо­ду за дру­гие вет­ки и листья, по­лете­ла вниз.

Ус­лы­шав гром­кий шум где-то ввер­ху на де­реве, Эд­вард и Джес­си­ка на се­кун­ду за­мер­ли. А ког­да с ог­ромным шу­мом с де­рева упа­ло нес­коль­ко ве­ток и, в кон­це кон­цов, с кри­ком сва­лилась Бел­ла, Кал­лен вско­чил, как ужа­лен­ный, на­тас­ки­вая на хо­ду шта­ны. Джес­си­ка быс­тро одер­ну­ла вниз са­рафан и они оба, в шо­ке, ус­та­вились на Свон, ко­торая си­дела на зем­ле с по­цара­пан­ным ли­цом, ру­ками и но­гами, со взъ­еро­шен­ны­ми во­лоса­ми, в ко­торых тор­ча­ли мел­кие вет­ки и листья, с круг­лы­ми гла­зами и от­кры­тым ртом. Бел­ла, по ро­ду сво­ей де­ятель­нос­ти, час­то по­пада­ла в не­ор­ди­нар­ные си­ту­ации, но в та­кой «иди­от­ской», ока­залась впер­вые. Она смот­ре­ла на удив­ленно-не­доволь­ное ли­цо Эд­варда, на ис­пу­ган­ное ли­цо Джес­си­ки, в гла­зах ко­торой чи­тались стыд, шок и от­ча­яние, и не зна­ла, что ска­зать.

- Пиз­дец, – к Эд­варду пер­во­му вер­нулся дар ре­чи.

- Б…Б…Бел­ла… – ис­пу­ган­но про­бор­мо­тала Джес­си­ка, – я…мы… - ак­три­са не зна­ла, что ска­зать, ее гла­за на­пол­ни­лись сле­зами, она го­това бы­ла про­валить­ся сквозь зем­лю от сты­да. Опус­тив взгляд вниз, Джес­си­ка вдруг рез­ко схва­тила свои тру­сики и убе­жала, ку­да гла­за гля­дят, скры­ва­ясь в за­рос­лях.

Как толь­ко Бел­ла ос­та­лась с Эд­вардом на­еди­не, к ней сно­ва вер­ну­лись си­ла во­ли и си­ла ду­ха. Не смот­ря на то, что внут­ри все ки­пело, она на­тяну­ла на ли­цо над­менную ух­мылку и под­ня­лась на но­ги.

- Твою мать, Свон, ты та­кая об­ломщи­ца, прос­то пиз­дец, – вы­дох­нул Эд­вард без ка­ких-ли­бо эмо­ций. – Ты что, блядь, те­перь пос­то­ян­но за мной сле­дить бу­дешь?!

- Ну, из­ви­ни за то, что об­ло­мала те­бе кайф, но я сю­да пер­вая приш­ла. Си­дела на де­реве, ела ман­го, ни­кого не тро­гала… - Бел­ла рав­но­душ­но по­жала пле­чами и при­нялась вы­тас­ки­вать из во­лос вет­ки и листья. Эд­вард по­дошел к ней сов­сем близ­ко.

- Что? – Бел­ла дер­зко взгля­нула ему в гла­за.

- Приз­най­ся, – приж­му­рил­ся Эд­вард, – ты та­ки сле­дила за мной.

- Да, я, блядь, с тех пор как по­пала сю­да, толь­ко и меч­та­ла о том, чтоб пос­мотреть, как ты тра­ха­ешь­ся, – с сар­казмом про­цеди­ла жур­на­лис­тка.

- Пос­мотришь. Обя­затель­но пос­мотришь, – злос­тно ус­мехнул­ся Эд­вард. – Ты как лю­бишь, свер­ху или сни­зу, от­ку­да смот­реть бу­дешь?

«Спо­кой­но, – при­каза­ла се­бе Бел­ла. – Не поз­во­ляй это­му уро­ду вы­вес­ти се­бя на эмо­ции».

- Ты зна­ешь, – ска­зала она с нас­мешкой, – то, что я тут толь­ко что уви­дела, ме­ня как-то не впе­чат­ли­ло. Сла­бень­ко, Ка­лен. Это все, на что ты спо­собен? Ви­дела как-то девс­твен­ни­ков по те­леку, они и то кру­че справ­ля­лись.

Те­перь приш­ла оче­редь Эд­варда вос­поль­зо­вать­ся а­утот­ре­нин­гом: «Нет, Свон, твой треп не вы­ведет ме­ня из се­бя».

- Да-а, Бел­ла, – ус­мехнул­ся он. – Да я во­об­ще на са­мом де­ле еще девс­твен­ник, вот хо­тел толь­ко ис­пра­вить си­ту­ацию, так ты по­меша­ла. Но ни­чего, я по­бере­гу се­бя для те­бя. Обе­щаю.

- Хо­рош тре­пать­ся, – уве­рен­но про­мол­ви­ла Бел­ла, от­сту­пив нем­но­го на­зад. - По­гово­рим о пос­ледс­тви­ях слу­чив­ше­гося?

- Хм, – ух­мыль­нул­ся Эд­вард, – по­бежишь всем трез­во­нить о том, что уви­дела?

- Нет, – ми­ло улыб­ну­лась де­вуш­ка, – мне пле­вать на от­но­шения семьи Стен­ли-Нь­ютон, я лишь прес­ле­дую свои ин­те­ресы.

- Ну да, кто бы сом­не­вал­ся, – за­ин­те­ресо­ван­но про­мол­вил Эд­вард, ожи­дая ее пред­ло­жений.

- Зна­чит так, я не го­ворю ни­кому о том, что ви­дела. Ты воз­вра­ща­ешь мой че­модан со все­ми мо­ими ве­щами, – де­лови­то пред­ло­жила Свон. Эд­вард за­думал­ся, не спус­кая с Бел­лы глаз.

- М-м, лад­но, – кив­нул он, – вот толь­ко у ме­ня то­же есть ус­ло­вия…
- Не в тво­ем по­ложе­нии выд­ви­гать ус­ло­вия! – пе­реби­ла Бел­ла.

- А я так не ду­маю, – ус­мехнул­ся Кал­лен. – Ну, ска­жешь ты Май­ку, и что? Я пре­дос­тавлю те­бе два воз­можных ва­ри­ан­та раз­ви­тия со­бытий. Пер­вый: мы с Джес­си­кой сде­ла­ем воз­му­щен­но-оби­жен­ные ли­ца и ска­жем: «Бел­ла, да ты с ума сош­ла?! Как ты мо­жешь так под­ло кле­ветать?!» Не за­бывай, Джес­си­ка у нас ак­три­са, а я су­мею ей по­дыг­рать, по­верь. А кто у нас Бел­ла Свон? Жур­на­лис­тка, пи­сатель­ни­ца сом­ни­тель­ных ста­тей! Ко­роле­ва жел­той прес­сы! – Бел­ла слу­шала с неп­ро­ница­емым ви­дом, Эд­вард про­дол­жал: - Ва­ри­ант вто­рой: Майк, все-та­ки, те­бе по­верит, и что? Ну, за­хочет на­бить мне мор­ду, ну по­пыта­ет­ся. В луч­шем слу­чае, для ме­ня, у не­го это не по­лучит­ся. В худ­шем – набь­ет. Ну и что? Пе­режи­ву! Но ты ос­та­нешь­ся без че­мода­на, – за­кон­чил он с улыб­кой.

«И по­чему его ма­ма не сде­лал аборт, ког­да бы­ла им бе­ремен­на?» - раз­дра­жен­но по­дума­ла Бел­ла.

- Лад­но, – кив­ну­ла она, – ка­кие твои ус­ло­вия?

Эд­вард по­бед­но улыб­нулся и от­ве­тил:

- Я от­дам те­бе че­модан с ве­щами. Все, кро­ме фо­тог­ра­фии и двух но­вых ком­плек­тов ниж­не­го белья. Вер­нее, белье я то­же от­дам, при ус­ло­вии, что ты в нем про­дефи­лиру­ешь пе­редо мной.

- Зна­ешь что? – Бел­ла при­щури­ла гла­за. – Я все-та­ки рис­кну, нас­чет вто­рого ва­ри­ан­та, вдруг у Май­ка та­ки по­лучит­ся на­бить те­бе мор­ду.

- Та-ак, – Эд­вард сно­ва ус­мехнул­ся, – бу­дем ис­кать ком­про­мисс. Се­бе я ос­тавлю толь­ко фо­тог­ра­фию, все ос­таль­ное от­дам, но ус­ло­вие ос­та­нет­ся: ты ус­тро­ишь мне де­филе в ниж­нем белье тог­да, ког­да са­ма это­го за­хочешь. – Эд­вард воп­ро­ситель­но при­под­нял бровь, ожи­дая от­ве­та.

«И как у не­го по­луча­ет­ся за од­ну ми­нуту до­водить ме­ня до бе­шенс­тва, а по­том до сме­ха. Су­кин сын!» - по­дума­ла Бел­ла, сдер­жи­вая улыб­ку.

- По ру­кам, – ска­зала она с нас­мешкой.

- До­гово­рились, – под­мигнул ей Эд­вард и до­бавил, – а те­перь иди в ла­герь, а я за че­мода­ном. И не взду­май за мной сле­дить.

- Бо­же упа­си ме­ня за то­бой сле­дить! – ух­мыль­ну­лась Свон. – Да пос­ле се­год­няшне­го я те­бя де­сятой до­рогой об­хо­дить бу­ду, не хва­тало еще нар­вать­ся на сце­ну, где ты име­ешь обезь­яну. Я уже ни­чему не удив­люсь.

- Ц, – Эд­вард по­качал го­ловой, – ну и язык у те­бя, как по­мело.

- А у те­бя как по­мело кое-что дру­гое, – съ­яз­ви­ла Бел­ла и от­пра­вилась в сто­рону ла­геря.

Эд­вард про­вел ее взгля­дом и по­шел к спря­тан­ным че­мода­нам.

Всю до­рогу он ду­мал о том, что про­изош­ло. Это бы­ло об­ломно, это бы­ло смеш­но, это бы­ло…

«Черт, Свон та­ки уда­лось взять ме­ня за жаб­ры и в этот раз приш­лось пой­ти на ее тре­бова­ния. До­сад­но! Так по­пасть­ся! Что за иди­от­ское сте­чение об­сто­ятель­ств? Да, она не сле­дила, во-пер­вых, я бы за­метил, во-вто­рых, она не мог­ла из­на­чаль­но знать, что мы ока­жем­ся имен­но под тем де­ревом, и за­ранее там спря­тать­ся. Но хо­рошо, что она сва­лилась и ее ко­зыри бы­ли рас­кры­ты», - раз­мышлял Эд­вард.

Бел­ла то­же ду­мала о том, что про­изош­ло. Внут­ри все ки­пело от воз­му­щения. «Пиз­дец! Джес­си­ка! Кто угод­но, толь­ко не Джес­си­ка! Нет, ну и не Эс­ми! И не Элис! Но у Элис хоть му­жа тут нет. Бля-я! А этот, блядь, ебарь-пе­рех­ватчик! Су­ка! Он что в на­туре соб­рался свои сра­ные эк­спе­римен­ты про­водить?! Черт, что-то я раз­ма­тери­лась, как са­пож­ник. Стоп. Нуж­но ус­по­ко­ить­ся» - Бел­ле бы­ло труд­но по­нять, что ее бе­сило боль­ше. Что су­щес­тву­ют та­кие уб­людки, как Кал­лен? Раз­ве для нее это но­вость? Нет.

«Что су­щес­тву­ют та­кие ду­ры, нет, прос­то на­битые ду­ры, как Джес­си­ка?! Да! Имен­но из-за та­ких те­лок, сла­бых на пе­редок, су­щес­тву­ют та­кие, как Ка­лен, го­товые... блин, все что ше­велит­ся! Да ес­ли б бы­ли ба­рыш­ни хоть нем­но­го по­рядоч­ней, му­жики б не бы­ли та­кими уро­дами!» - не­годо­вала жур­на­лис­тка. Нет, она не счи­тала, что все муж­чи­ны та­кие. Но од­но­го «коз­ла» на весь кол­лектив бы­ло дос­та­точ­но, что­бы ис­портить нас­тро­ение.

«Глав­ный приз! Я ему по­кажу глав­ный приз!».

Бел­ла тя­жело вздох­ну­ла: «Вот Май­ка жал­ко… Нет, не бу­ду его жа­леть, раз ему не хва­тило ума не же­нить­ся на та­кой ду­ре! Бед­ный, он же лю­бит ее, это вид­но. А ду­ра эта, нах­ре­на во­об­ще за­муж вы­ходи­ла? Ме­сяц как по­жени­лись, а она уже с дру­гим ку­выр­ка­ет­ся!».

Бел­ла выш­ла на пляж, ду­мая о том, хоть бы ей не по­пал­ся сей­час на гла­за Майк. И как наз­ло:

- Бел­ла! – ус­лы­шала она его го­лос со сто­роны.

Сде­лав вид, что не ус­лы­шала и не за­мети­ла, Свон нап­ра­вилась к оке­ану. Но Майк про­дол­жал ее нас­той­чи­во звать, приб­ли­жа­ясь бли­же.

«Так, спо­кой­но, – по­дума­ла жур­на­лис­тка, – у ме­ня не на­писа­но на лбу, что я зас­ту­кала его же­ну с дру­гим».

- Что? – она обер­ну­лась к Май­ку. И как не пы­талась Бел­ла уго­монить свое во­об­ра­жение, не смог­ла, и тут же мыс­ленно пред­ста­вила на го­лове пар­ня ог­ромные оленьи ро­га. Тя­жело вздох­нув, де­вуш­ка пог­на­ла прочь неп­ри­ят­ные мыс­ли.

- Бел­ла, ты не ви­дела Джес­си­ку? Дав­но ее ищу, ни­как не мо­гу най­ти.

«Да, ви­дела, она там с Ка­леном в ле­су сно­шалась» - кру­тились в го­лове на­до­ед­ли­вые мыс­ли.

- Нет, – без­за­бот­но от­ве­тила Бел­ла, – но ты не пе­режи­вай, на­вер­ное шля… в смыс­ле, хо­дит где-то по джун­глям, фрук­ты со­бира­ет.

- Да-а, – за­думал­ся Майк, – мо­жет быть. Лад­но, пой­ду в джун­гли, по­ищу. – Он нап­ра­вил­ся к ле­су, Бел­ла с со­чувс­тви­ем смот­ре­ла ему вслед.

Че­рез не­кото­рое вре­мя вер­ну­лись Эрик и Тай­лер. Они отыс­ка­ли нем­но­го се­ры и спря­тали в джун­глях, в зем­ле, что­бы она не наг­ре­валась на сол­нце. Для взрыв­чатки это­го бы­ло ма­ло и они пла­ниро­вали еще сде­лать нес­коль­ко та­ких вы­лазок. Ре­бята по­дош­ли к до­му, Эрик по­шел внутрь, Тай­лер при­сел на брев­не, око­ло Бе­на. Бен за­дал нес­коль­ко воп­ро­сов по по­воду по­ис­ков се­ры, Тай­лер от­ве­тил.

Навс­тре­чу им шла Ан­же­ла, Бен вни­матель­но за ней наб­лю­дал, Тай­лер прос­ле­дил за его взгля­дом и ус­мехнул­ся.

- Что, нра­вит­ся те­лоч­ка? – спро­сил он.
- Сам ты те­лоч­ка, – воз­му­тил­ся Бен.
- Да лад­но, – зар­жал Тай­лер, – а кто ж она тог­да, бык что ли?
- Она де­вуш­ка! – бур­кнул Бен.

- Да? – прит­ворно уди­вил­ся Тай­лер. – А ты что се­год­ня ночью про­верял де­вуш­ка или не де­вуш­ка? А? Ко­лись, – он по-дру­жес­ки тол­кнул Бе­на в пле­чо. – Чем се­год­ня ночью на де­журс­тве за­нима­лись, а? Не­бось, зна­комил ее со сво­им друж­ком...

- Да зат­кнись ты, при­дурок! – Бе­ну сов­сем не бы­ло смеш­но. Ан­же­ла нак­ло­нилась за ра­куш­кой и с вы­реза ее фут­болки нем­но­го от­кры­лась грудь в бюс­тгаль­те­ре.

- О-о, ка­кие бу­фера, – до­воль­но про­мол­вил Тай­лер. – Сра­зу вид­но – спорт­смен­ка!

- Слышь, ты! – Бен в гне­ве вско­чил с брев­на, сни­мая оч­ки. – Еще од­но гру­бое сло­во в ад­рес Ан­же­лы…

- И что?! – Тай­лер то­же рез­ко под­нялся, его на­чал раз­дра­жать тон Бе­на.
- И я… – Бен сце­пил зу­бы.
- Ну что ты? Что ты? – Тай­лер по­дошел к Бе­ну вплот­ную.
- И я набью те­бе мор­ду! - вы­палил Бен.

- Ты? Мне? – с из­девкой про­гово­рил Тай­лер. – А ну, на­бей! – он тол­кнул Бе­на в грудь. - Да­вай!

- Эй, вы че­го?! – крик­ну­ла им Ан­же­ла.

Из ок­на до­ма вы­суну­лась Хай­ди:

- Вы что, на сол­нце пе­рег­ре­лись? За­велись как пе­тухи!

- Да Бен тут че-то соп­ли раз­ве­сил! – с нас­мешкой от­ве­тил Тай­лер. Бен не мог поз­во­лить к се­бе та­кого об­ра­щения в при­сутс­твии де­вушек и бро­сил­ся на Тай­ле­ра, ма­хая ку­лака­ми. Но так как па­рень не при­вык драть­ся, Тай­лер лег­ко от не­го увер­нулся и сам уда­рил его ку­лаком в нос. Бен упал, оч­ки от­ле­тели в сто­рону.

- Прек­ра­тите не­мед­ленно! – зак­ри­чала Ан­же­ла, под­ни­мая оч­ки. Из ок­на вы­суну­лась Ло­рен, из до­ма вы­бежал Эрик, из-за до­ма вы­шел Джас­пер с ло­паток в ру­ке и ве­рев­кой на пле­че.

- И что тут за ки­пиш? – спро­сил май­ор, взгля­нув на Бе­на, у ко­торо­го под но­сом по­яви­лась кровь.

Ус­лы­шав го­лос Джас­пе­ра, Элис, ле­жав­шая на сво­ей кро­вати, быс­тро вско­чила и то­же вы­суну­лась в ок­но.

- Ни­чего, – бур­кнул Бен, под­нявшись с зем­ли. Джас­пер пе­ревел взгляд на Тай­ле­ра, сто­яв­ше­го в бо­евой по­зе со сжа­тыми ку­лака­ми.

- Ты уда­рил? – спро­сил май­ор.
- Он пер­вый на­чал, – рас­сла­бив­шись, от­ве­тил Тай­лер.
- Не ври! Ты его пер­вый спро­воци­ровал! – крик­ну­ла Хай­ди.

- А вы во­об­ще там поп­рячь­тесь! – Тай­лер под­нял го­лову к де­вуш­кам. – По­высо­выва­лись, рас­тре­щались, как ку­рицы!

- Ты ба­зар свой филь­труй! – крик­нул на не­го Джас­пер. Все пе­реве­ли взгляд на май­ора. Он был яв­но не в нас­тро­ении, его тен­ниска бы­ла мок­рой от по­та, вид был за­мучен­ный, ус­тавший.

- Да в чем проб­ле­ма?! – воз­му­тил­ся Тай­лер. Джас­пер взор­вался и, швыр­нув ло­пату на зем­лю, зак­ри­чал:

- А проб­ле­ма, блядь, в том, что мы тут не на ку­рор­те на­ходим­ся! Ты здесь, – он об­ра­щал­ся к Тай­ле­ру, – в пле­ну! Мы все здесь в пле­ну! И нас тут дер­жат не для то­го, что­бы мы пе­реж­ра­ли все ба­наны и всех обезь­ян! Вот что я на­шел в ле­су! – и он дос­тал из кар­ма­на джин­сов бей­джик с име­нем «Фе­ликс». – Хрен зна­ет, ку­да он дел­ся и что с ним слу­чилось! Воз­можно, ког­да-ни­будь и от те­бя сле­да не ос­та­нет­ся! Мы тут все по од­ну сто­рону бар­ри­кад и дер­жать­ся дол­жны вмес­те, а не бить друг дру­гу мор­ды! Во­об­ще ох­ре­нели! Ска­жите «спа­сибо», что мы тут не в ар­мии, я бы вам по­казал дис­ципли­ну! Не х… - Джас­пер осек­ся и про­дол­жил: – Вы б у ме­ня за­ряд­ку по ут­рам де­лали! От­жи­мались и бе­гали! Два ки­ломет­ра ту­да, два об­ратно! А то стра­да­ете хер­ней! Бои пе­туши­ные ус­тра­ива­ете!

Во вре­мя гнев­но­го мо­ноло­га Джас­пе­ра, весь ла­герь соб­рался вок­руг, не бы­ло толь­ко Эд­варда, Май­ка и Джес­си­ки. Не­кото­рым ста­ло смеш­но, ког­да они пред­ста­вили, как май­ор зас­тавля­ет их от­жи­мать­ся и бе­гать по два ки­ломет­ра, но зас­ме­ять­ся ник­то не рис­кнул. И ког­да Джас­пер за­кон­чил, раз­вернул­ся, взял ло­пату и соб­рался ухо­дить, Тай­лер не удер­жался и про­мол­вил с сар­казмом:

- Спа­сибо, что мы не в ар­мии!

Май­ор рез­ко раз­вернул­ся.

«Тай­лер, блядь, зат­кнись, а то сей­час по­лучишь ло­патой по баш­ке», - по­думал Алек.

- Зна­ете что, - уже спо­кой­но про­мол­вил Джас­пер, – мы не в ар­мии, но за дра­ку я вас бу­ду са­жать на «гу­бу». Там, не­дале­ко от­сю­да, я вы­копал яму, три мет­ра глу­биной. Без пос­то­рон­ней по­мощи не выб­рать­ся. И я по­сажу ту­да лю­бого, кто пер­вым по­лезет в дра­ку.

- А не ка­жет­ся те­бе, что ты пре­выша­ешь свои пол­но­мочия? – не уни­мал­ся Тай­лер. – Ты во­об­ще кто? Царь? Бог? То­варищ ко­ман­дир?

Джас­пер по­дошел к Тай­ле­ру очень близ­ко.

- Я во­об­ще тут ник­то, но в яму те­бя по­сажу, ес­ли ты еще раз под­ни­мешь на ко­го-то ру­ку. Всех ка­са­ет­ся, – бро­сил Джас­пер и по­шел к сво­ей па­лат­ке.

- По­садит он, – бор­мо­тал се­бе под нос Тай­лер, – ко­ман­дир на­шел­ся.
- При­дурок ты, Тай­лер, – ска­зал Алек.

- Да­вай­те! Ва­лите все на ме­ня! Ско­ро он нач­нет нас по рос­ту стро­ить и что? Вы со­бира­етесь тер­петь?

- Не нач­нет, – вста­вила Элис, – ты, глав­ное, сам не на­рывай­ся.
- Ты там еще мол­чи!

- Пи­пец, за­вел­ся, как ба­зар­ная ба­ба, – фыр­кну­ла Ро­зали. – Не тро­гай­те его, дев­чонки, а то до но­чи не ус­по­ко­ит­ся.

- Те­бе еще один па­лец сло­мать? – бро­сил ей Тай­лер.
- Сло­май!
- Ду­ра.
- Иди­от.

Все на­чали рас­хо­дить­ся.

Джас­пер, бро­сив ло­пату и ве­рев­ку око­ло па­лат­ки, за­шел внутрь и за­мер. В па­лат­ке бы­ло неп­ри­выч­но приб­ра­но, ни­каких раз­бро­сан­ных ве­щей, все ак­ку­рат­но сло­жено в че­мода­не.

«Пиз­дец, опять кто-то ре­шил при­коль­нуть­ся? – по­думал он. – И кто сты­рил мои гряз­ные шмот­ки?»

Прис­мотрев­шись, Джас­пер уви­дел ве­щи, ко­торые ос­тавлял гряз­ны­ми, пос­ти­ран­ны­ми и сло­жен­ны­ми в че­модан.

«Хай­ди, блин, – по­думал он, – то мас­саж, то ве­щи пос­ти­рала. Ма­терью Те­резой за­дела­лась, что ли?» Раз­девшись до бок­се­ров, он по­шел к оке­ану.

Бел­ла ле­жала в сво­ей па­лат­ке. Ря­дом ус­лы­шала чьи-то ша­ги и ка­кое-то дви­жение, слов­но что-то по­ложи­ли на зем­лю.

- Бел­ла, ты здесь? – пос­лы­шал­ся го­лос Эд­варда. Де­вуш­ка мол­ча выг­ля­нула из па­лат­ки, ря­дом ле­жал ее че­модан.

- Вот, – спо­кой­но про­мол­вил Кал­лен, – здесь все, кро­ме фо­тог­ра­фии. – Он раз­вернул­ся и по­шел к се­бе, но по­том обер­нулся и до­бавил: - И с те­бя еще де­филе!

- Обой­дешь­ся! – крик­ну­ла Бел­ла.


Ве­чером все, как обыч­но, под­тя­гива­лись к кос­тру. Джас­пер был еще в па­лат­ке, ус­лы­шал ша­ги и го­лос Хай­ди:

- Джас­пер, ты там?
- Здесь, – от­ве­тил он, вы­ходя на ули­цу.
- А где ты на­шел бей­джик Фе­лик­са?
- В джун­глях, ва­лял­ся в тра­ве, – Джас­пер нап­ра­вил­ся к кос­тру, Хай­ди с ним.
- И боль­ше ни­чего по­доз­ри­тель­но­го? – спро­сила она.
- Ни­чего.

- Джас­пер! – ус­лы­шали они со сто­роны ве­селый го­лос Эд­варда. – Мож­но те­бя на ми­нут­ку?!

- Сей­час, – крик­нул Джас­пер и по­вер­нулся к Хай­ди.

- Слу­шай, Хай­ди… м-м… спа­сибо те­бе, ко­неч­но, но боль­ше не на­до, я сам как-ни­будь справ­люсь, – ска­зал он и по­шел к Кал­ле­ну. Удив­ленная Хай­ди, смот­ре­ла ему вслед.

«Не по­няла, что не на­до? – за­дума­лась она. – А-а, мо­жет он имел в ви­ду мас­саж?» - ре­шила стю­ар­десса, от че­го ей ста­ло нем­но­го обид­но.

- Что? – спро­сил Джас­пер, по­дой­дя к Кал­ле­ну.

- Я слы­шал, ты там в яму соб­рался ко­го-то са­жать, – ска­зал Эд­вард, сдер­жи­вая смех.

- Да, – ух­мыль­нул­ся май­ор, – на­до ж как-то дис­ципли­ну под­держи­вать, си­лы бе­речь для борь­бы с нас­то­ящим про­тив­ни­ком.

- Но нас ведь мно­го, же­ла­ющих под­рать­ся, а яма од­на. Как быть?

Джас­пер ви­дел, что Эд­вард прос­то при­калы­ва­ет­ся.

- Я еще вы­копаю, не пе­режи­вай, всем хва­тит, – от­ве­тил он с прит­ворной серь­ез­ностью.

- Ак­ку­рат­ней, Джас, не пе­ре­усердствуй, на­род мо­жет взбун­то­вать, ус­тро­ить ре­волю­цию и свер­гнуть пра­вите­ля.

- А я не пра­витель, чтоб ме­ня свер­гать. Я на трон не са­дил­ся и мне с не­го не вста­вать.

- Лад­но, идем, царь, – улыб­нулся Эд­вард.

- Да по­шел ты, – ус­мехнул­ся Джас­пер и они пош­ли к кос­тру. Все уже бы­ли око­ло ог­ня, кро­ме Элис, Джес­си­ки и Май­ка.

Элис до пос­ледне­го си­дела в до­ме, не же­лая по­падать­ся Джас­пе­ру на гла­за, по­ка он не ус­по­ко­ит­ся. Она очень пе­режи­вала, что он рас­сердит­ся за пос­ти­ран­ную одеж­ду и во­об­ще оз­ве­ре­ет из-за про­пажи фо­тог­ра­фии. Ко­неч­но, он не зна­ет, кто это сде­лал. А ес­ли уз­на­ет? Элис не хо­тела об этом ду­мать. Она од­на из пос­ледних по­дош­ла к ог­ню и при­села нап­ро­тив Джас­пе­ра.

Бел­ле бы­ло очень ин­те­рес­но, где же Джес­си­ка с Май­ком. Че­рез нес­коль­ко ми­нут по­дош­ли и они. Око­ло Эд­варда бы­ло сво­бод­ное мес­то, Майк хо­тел там при­сесть, но Джес­си­ка по­тащи­ла его по­даль­ше от Кал­ле­на, слов­но от про­кажен­но­го.

Свон не спус­ка­ла с Джес­си­ки глаз. Ее за­бав­ля­ла эта си­ту­ация. Эта тай­на, ко­торую зна­ли толь­ко три че­лове­ка. Жур­на­лис­тка взгля­нула на Эд­варда, ко­торый не сво­дил с нее глаз. Ког­да их гла­за встре­тились, он воп­ро­ситель­но при­под­нял од­ну бровь.

«Что, Ка­лен, стрем­но? Вот возь­му и рас­ска­жу сей­час всем про ва­ши ша­лос­ти» - Бел­ла ух­мыль­ну­лась и от­ве­ла взгляд на Джес­си­ку. Ак­три­са мель­ком взгля­нула на Свон и сра­зу опус­ти­ла гла­за.

На­род на­чал об­суждать уг­ро­зу Джас­пе­ра по­садить дра­чунов в яму. Кто-то счи­тал это пра­виль­ным, так ска­зать, во имя под­держа­ния ми­ра, а кто-то счи­тал это слиш­ком жес­тким ме­тодом, при­ем­ле­мым лишь для ти­ранов и для дес­по­тов.

«Са­ми вы ти­раны!» - воз­му­щен­но ду­мала Элис, ей хо­телось за­щитить Джас­пе­ра от всех на­падок.

Май­ор же мол­ча, с ух­мылкой на ли­це, слу­шал все выс­ка­зыва­ния. К Бел­ле ти­хонь­ко по­дош­ла Джес­си­ка.

- Мож­но те­бя на ми­нут­ку? – про­шеп­та­ла она. Бел­ла под­ня­лась и они отош­ли в сто­рону, Эд­вард про­вожал их взгля­дом.

- Пос­лу­шай, Бел­ла, – тя­жело вздох­нув, на­чала Джес­си­ка, – я… я знаю, что я ду­ра. Прос­то… Я хо­чу те­бя поп­ро­сить, что­бы ты не…

- Не на­до, Джес­си­ка, – рав­но­душ­но пе­реби­ла Свон. – Я не со­бира­юсь ни­кому рас­ска­зывать. Мне нет де­ла до ва­ших с Май­ком от­но­шений. Это ва­ша жизнь, спи­те с кем хо­тите. Но в од­ном ты пра­ва. Ты дей­стви­тель­но ду­ра! – ска­зав это, Бел­ла пош­ла к кос­тру. Джес­си­ка то­же.

На­род, как ци­вили­зован­ная об­щи­на, ре­шил про­голо­совать «за» или «про­тив» идеи Джас­пе­ра. Пош­ли по кру­гу. На­чали с Элис.

Элис – за, она под­держит лю­бую идею Джас­пе­ра, да­же ес­ли зав­тра он пред­ло­жит всем поб­рить на­лысо го­ловы.
Алек и Джейн – за.
Бел­ла ска­зала «за» и сра­зу же по­жале­ла, ведь ей, на­вер­ное, не раз за­хочет­ся съ­ез­дить по «фи­зи­оно­мии» Кал­ле­на.
Чел­си, Бан­нер, Тай­лер и Эс­ми – про­тив.
Кар­лайл, Бен, Ло­рен, Ро­зали, Хай­ди, Эрик – за. Майк – за, Джес­си­ке все рав­но. Пос­ледним ос­тался Эд­вард.

- Мне, ко­неч­но, все рав­но, – ус­мехнул­ся он. – Ес­ли я пос­чи­таю, что ко­му-то на­до дать по ро­же, я дам. Ес­ли Джас­пер за­хочет по­садить ме­ня в яму, я бу­ду соп­ро­тив­лять­ся.

- До­гово­рились, – ус­мехнул­ся май­ор.

- Это у вас с дру­гом се­мей­ное не под­чи­нять­ся пра­вилам? – воз­му­тилась Ро­зали.

- Я пе­редам дру­гу, что ты о нем вспо­мина­ла, ему бу­дет при­ят­но, – ве­село от­ве­тил Эд­вард.

- В об­щем, боль­шинс­тво «за», - под­счи­тал Эрик. – С се­год­няшне­го дня – ни­каких драк!

Похожие статьи:

Надо было остановиться тогда, отпустить друг друга, сказав последнее прощай. Но ни я, ни он не затрагивали эту тему, будто и не было того разговора, который принес нам столько боли. Я понимала — мне нет места в его мире, а заставить его выбирать никогда не смогла бы. Я видела, как светятся его глаза, когда он рассказывал о своей работе. Он был в своей стихии, по-настоящему счастлив, он занимался ЛЮБИМЫМ делом. И я слишком любила его, чтобы ставить перед таким выбором. ...
- Я не собираюсь обсуждать его с тобой!- он уже довел меня до бешенства. - Это мы еще посмотрим,- халат уже на полу, а мои руки почему-то перемещаются к спинке кровати. Поднимая глаза, вижу, как он аккуратно связывает их между собой тем самым пояском и крепко привязывает к изголовью. От возмущения у меня даже слов нет, но он все понимает по моему выразительному взгляду и, чмокнув в нос, поясняет: - Чтобы ты не могла отвертеться,- ему еще хватает наглости мне подмигнуть. - Это что допрос?- сквозь зубы выцеживаю...
Прохладный душ приятно холодит кожу. То что нужно, чтобы привести мысли в порядок. Эх, вот как так может быть, что каждый раз с ним это как взрыв сверхновой?! Казалось бы, за столько лет можно и привыкнуть. Но нет! Он переворачивает мою душу стоит ему только прикоснуться. А ведь прошло уже больше пяти лет с тех пор, как мы вместе. Много это или мало? Не знаю, но помню каждое мгновенье......
Не стоило мне приезжать. Нужно было перезвонить и сказать ему, чтобы засунул эти билеты себе куда подальше! Но я, конечно же, поехала. Может быть, где-то в глубине души теплилась надежда, что он, в лучших традициях мыльной оперы, заявит - мы созданы друг для друга, я его судьба, ему без меня не жить и бла-бла-бла. Он ничего подобного, естественно, не сделал. Просто сказал: "Поехали",- и вот я здесь, в самом романтичном городе на земле, и лишь для того, чтобы проститься со своим любимым мужчиной навсегда. Что ж, если уж пить...
Он не останавливается, пока последние остатки напряжения не вытекают из моего тела. Тогда он приподнимается, развязывает мои руки. Его губы находят мои, и я чувствую терпкий привкус. Вкус моего наслаждения. Зарываюсь слабыми пальцами в его волосы, выгибаюсь ему навстречу и в то же мгновение ощущаю его в себе.  ...




Добавить комментарий
Комментарии (0)