16 февраля 2016 Просмотров: 573 Добавил: Викторишна

Дневник Джейн. Глава 9. Часть 2

Глава 9. Рай. Часть 2
 
*** 
Джейн решила взять с собой Кая, во-первых, потому что он не оставил ей выбора, а во-вторых, потому что была эгоисткой. Когда обитатели дома заснули, они выбрались и направились в Порт. Джейн хотела проверить пентхаус Сэма, возможно, тот оставил знак, где его найти. Сэм ведь тоже дружит с головой слабо. В отличие от фантазии… Янг вспомнила кое-что и усмехнулась себе под нос, Вольтури удивленно покосился на неё, но Джейн только продолжала улыбаться. Ну а если все же Сэм был осторожен и не оставил следов, то стоит наведаться в пару злачных мест, пообщаться с местной публикой, узнать, что говорят. Первых бандитов из притона Аро отпустили уже сегодня. 
Кай сел за руль, хотя это ей не понравилось. Он всячески указывал ей на второе место, а Джейн слишком привыкла контролировать. Поэтому дорогу показывала неохотно. Вольтури хладнокровно игнорировал ее очевидное недовольство. Он был чем-то озабочен. Наверно Элис стало хуже – Кай весь вечер не выходил из ее комнаты. 
Ключ от пентхауса оказался под половичком. 
- Как мило, - пробормотал Кай, не веря, что осторожный до паранойи Крыса мог так пренебречь безопасностью. 
А он и не мог, деревянная дверь открылась и за ней оказалась стальная с монитором, который тут же «ожил» и предложил им ввести голосовой код. 
- Приехали, - вздохнул Кай и повернулся уходить. 
- Подожди, - сказала Янг. – Кажется, я знаю код. 
- Правда? И что это – твое имя? Или признание в любви? 
Кай шутил, но Джейн только скривилась – у Сэма весьма специфичный юмор, он вполне мог так сделать, чтобы позабавиться, заставил бы ее, шутки ради, стоять тут и признаваться в любви. Чтобы хотя бы раз заставить ее сказать это. Но Джейн подумала о другом, ей не хотелось говорить это при Кае – с его-то мозгами он может догадаться. Джейн неожиданно почувствовала, что щеки горят. «Вот это да, докатилась», - она покачала головой и подошла к экрану: 
- Сладкая. 
Дверь тут же щелкнула и приоткрылась. Она затылком чувствовала его взгляд и огрызнулась: 
- Нечего пялиться, это меня бесит. 
- Сладкая? – переспросил Кай и задумался. 
- Заткнись и заходи! 
Он зашел первым, прошелся по всем комнатам. В спальне кровать была в том виде, в котором они с Сэмом оставили ее в последний раз. Кай повернулся к ней и поднял брови. 
- Я забыла упомянуть в своем рассказе, что мы занимались не только поисками, в перерывах мы трахались с ним, - спокойно заметила она, кивнула на кровать. Она не позволит никому смущать её, да и что в этом такого? Всего лишь секс. По крайней мере, с Сэмом. 
Кай смущенно вышел из комнаты. А Джейн едва челюсть не потеряла от этого зрелища: смущенный Лис – с ума сойти! Он признался ей, что девственник, не моргнув глазом! Она, как дурочка, поплелась за ним. Вольтури стоял на кухне около вазы с белыми розами. Повернулся к ней и помахал карточкой: 
- Я пошел на запах, цветы свежие. Ты права: он оставил записку. 
Джейн взяла листок в руки, с одной стороны было написано: «В следующий раз действуй быстрее, сладкая», а на обороте всего два слова: «Привет, Лис!». 
Вот так, Сэм предугадал, каким будет ее следующий шаг и позаботился оставить ей этот букет, да еще и похвастался провидческим даром – послал привет Каю, знал, что он будет с ней. Ну, конечно Сэм был тоже далеко не глуп. Но какую же, черт возьми, позицию он занимает? Джейн не заметила, как произнесла последнюю фразу вслух. 
- Мне кажется, он сам до конца не понимает, - ответил Кай. 
Джейн посмотрела на свой локоть, который касался руки Вольтури, они близко стояли. Она замкнулась, не в силах думать ни о чем, кроме этого крошечного места контакта. С трудом удалось выдавить: 
- Что ты имеет в виду? 
- По идее он выбрал сторону Аро, там безопаснее, надежней. Однако он не раз мог сдать тебя своему боссу, но не сделал этого. И заигрывает с опасностью – посылает тебе эти знаки. Кажется мне, что Сэм сам толком не знает, что делает. Хочет играть по правилам, но и из головы тебя выгнать не может. 
- Не обольщайся, он не станет совершать подвиги во имя своей любви. Он не ты. 
Джейн пошла к выходу, здесь больше делать нечего. Квартира наверняка увешана камерами, иначе откуда он взял ее голос для звукового ключа? Джейн встала в центр комнаты и весело помахала невидимой камере, послала воздушный поцелуй: 
- Привет, сладкий! Обещаю, что больше не разочарую тебя. Дай еще один знак. 
Янг сердито покинула квартиру и до самого казино не раскрыла рта. Кай снисходительно отнесся к приступу ее дурного настроения, не трогал ее, а когда приехали, Джейн задумалась, и он обошел и открыл ей дверь. 
- Я тебе не Элис, можешь не ухаживать, - огрызнулась она. 
Вольтури не опустил протянутую руку. Джейн посмотрела на него и неожиданно ее сердце сжалось. Она не сможет его оттолкнуть, он добрый, хороший, он всегда протянет руку и поможет встать. Её ангел…. Вернее не её, чужой. 
«Чужой», - невыносимым стоном отдалось внутри. 
Она быстро оперлась на его руку и выпрыгнула из пикапа, торопливо пошла к черному выходу. Надо собраться и засунуть все чувства куда подальше. Послать свое сердце к черту. 
- Стой. – Кай взял её за плечо. - Я первый. – И первым зашел в дверь. 
Казино принадлежало Адаму Кларку, весьма грязному политику. Хотя эта публика в принципе снежной не бывает, однако, этот ее представитель успел здорово расширить рамки этого понятия. Являясь членом законодательного собрания, Кларк умудрился протащить поправку, косвенным образом разрешающую проституцию. Сам он, не особо скрываясь, владел казино и двумя публичными домами. Кларк щедро делился своими доходами с Аро, поэтому чувствовал себя уверено. Кай и Джейн решили тряхнуть крупнейших партнеров по бизнесу Аро, надеясь найти хоть какую-то ниточку. А после пропажи хозяина все подпольные людишки побежали к Кларку. Аро они, конечно, боялись до душевной дрожи, но всегда лучше оказаться возле возможного нового короля. 
Они зашли через кухню, их возмущенно окликнул дородный повар в белом колпаке. Кай и Джейн проигнорировали его, и тот пошел за ними: 
- Эй, парень! Здесь ходить нельзя! 
Джейн повернулась к нему, быстро достала из-за пояса Беретту и тут же спрятала ее обратно. Демонстрация сработала идеально, повар тут же нашел себе другое дело. Джейн догнала Кая, и они вместе вошли в игровой зал с приглушенным светом. Слева были столы с русским бильярдом, справа сектор игровых автоматов, их это не интересовало. Они прямиком направились в последний зал – с покером. Тут-то, за зеленым сукном и можно найти самых важных гостей. Джейн увидела, что Кай уже выбрал себе стол, и скривилась: за ним сидели трое мужчин, и один был ее хорошим знакомым, с татуировкой во всю руку. Она взяла Кая за локоть: 
- Можно выбрать другой стол? 
- Нет. 
«Отлично, кратко так…» - подумала Джейн, продолжая следовать за ним. Вольтури, не останавливаясь, подсел за круглый стол и широко улыбнулся игрокам: 
- Нового игрока примете? 
У мужчин застыли лица – его узнали. Джейн, заскучав, поняла, что теплой встречи не избежать, взяла стул и придвинула его к столу пятым. Парень, у которого не зажил глаз, при виде неё взревел: 
- Что здесь делает эта сука?! 
- Эта леди со мной, - надавил Кай, не сводя взгляда с её «друга». – Поэтому советую тебе обращаться к ней с уважением. Итак, - Кай снял с колоды верхних четыре карты и, не глядя, положил к себе: - Кто хочет сыграть со мной вслепую? 
- Тут ты не будешь играть, Вольтури, - произнес мужчина с иссиня-черными волосами. – Это моё казино, и я не думаю, что твой брат одобрил бы твое поведение. 
- Кстати о моем брате, - как ни в чем не бывало, сказал Кай. – Я его ищу, и мне нужна твоя помощь, Кларк. 
Вьетнамец и второй мужчина переводили взгляды с Кая на Адама. Янг тоже. Адам Кларк задумчиво посмотрел на Вольтури, затем на неё. 
- Лис, твоя спутница просто очаровательная. Могу ли узнать ее имя? 
- Нет, - Кай ослепительно ему улыбнулся. – Она не про тебя. 
- Правда? Но ведь если слухи не врут, твоя невеста другая, не менее прекрасная девушка. С весьма громкой фамилией, смею заметить, - темно-карие глаза Адама сощурились, Джейн подумала, что в нем есть что-то восточное, а потом, что Каю очень не понравится упоминание Элис. Только бы он не встал на дыбы… И снова она ошиблась в нем. 
- Именно так. Я знаю твою слабость к женщинам, Адам. Но все же с этой девушкой тебе тоже ничего не светит. Хотя я оценил скорость распространения сплетен. Она пришла за компанию, а причины моего прихода я уже назвал. 
Кай выжидающе откинулся на спинку стула. После долгого молчания, Кларк с опаской посмотрел в глаза Вольтури и произнес: 
- Да, в последнее время много слухов ходит о прекрасных девушках… - Адам облизал пересохшие губы, и Джейн поняла, что он говорит уже не о ней и не об Элис. – Самых прекрасных, жаль не досягаемых, да, Лис? 
Кай не ответил, он, не отрываясь, смотрел на Кларка. И этот взгляд было очень непросто выдержать. Это у них семейное. Джейн вспомнила, как Аро мучил ее, не давая оторваться, как она потом терла лицо, чтобы к нему снова прилила кровь. Да она сейчас не завидовала Адаму. Кай моложе, не такой псих, как Аро, но все же, все же… 
- Кай, - Кларк не выдержал, отвел взгляд, смотря по сторонам, нервничая. – Не знаю, что у вас с братом происходит. Это только ваше дело, но коли слухи не врут, Аро мне спасибо не скажет, сообщи я, где его искать. Если бы я даже знал. А я не знаю. Поэтому не вмешивайте меня в ваши разборки. 
- Так уж и не знаешь? – насмешливо усмехнулся Кай, а его руки быстро-быстро вертели карту в руках. На секунду Джейн заметила проблеск металла. Да ведь у него в руках лезвия! Кай в открытую угрожает Кларку, в его казино. Ну и наглости же у этого парня. 
- Не знаю! 
- Неужели он забывает взять с тебя ежемесячную долю? Ни в жизнь не поверю. 
- Какую долю? 
Это было ошибкой. Никто не успел пошевелиться, Кай схватил за воротник Адама, притянул к себе и приставил к горлу лезвие. 
- Очень не хочется рисовать тебе жабры, поэтому кончай валять дурака! Как Аро забирает деньги?! 
Вьетнамец дернулся к ним, но Джейн заехала ему стаканом в лоб. В этот раз он выдержал, не разбился. 
- Ах ты… - начал Вьетнамец, хватаясь за лоб, но Джейн ударила еще раз, сильнее и в висок. Парень свалился под стол. Так лучше, а то Кай снова расстроится из-за его непочтительного обращение к ней. 
- Где, интересно, местный начальник охраны? – попыталась перевести тему она. 
- Я т-тут – поднял дрожащую руку третий, пока безымянный мужчина. 
- Ох, извините, - бросила ему Джейн. 
Адам перевел взгляд с неё на Кая, у которого в глазах уже было бешенство и заторопился: 
- Не деньги, Аро в этот раз нужно было оружие! Два дня назад я отвез его к старым складам Кармайкла. Оставил и уехал, больше я ничего не знаю, я не вру! 
- Как он связывался с тобой? 
- У меня есть телефон, на него может звонить только Аро. 
- Отлично, будь добр, - Кай протянул руку ладонью вверх. 
А Джейн сидела и удивлялась, как такой трус мог забраться так высоко по социальной лестнице. У Адама выступил пот над губой, это было неприятное зрелище. Кай даже пальцем его не тронул, а тот уже выдал последние подштанники. Как Аро мог держать его при себе? Или же у этого тоже есть свой скрытый смысл? Вполне возможно… Может Аро хочет заманить их в ловушку? 
Адам щедро и почти добровольно поделился с ними телефоном. Кай пошел к выходу, Джейн оглядывалась по сторонам, во избежание сюрпризов, вооруженных до зубов. Времени не много, как только они отвернулись, начальник охраны потянулся к рации. На выходе их могут уже ждать недружелюбно настроенные ребята, тут кто быстрее. Кай и Джейн это понимали, поэтому он схватил ее за руку, буквально волоча за собой. Стоило им толкнуть дверь кухни, Вольтури тут же оттолкнул Джейн обратно, надежно защищая рукой, и захлопнул дверь. 
- Охрана. 
Он быстро оглянулся и поволок уже в другую сторону, к туалетам. Они заскочили в мужской, там был всего один молодой мужчина. Кай схватил его и втолкнул в кабинку, потом распахнул окно, выглянул вниз и жестом подозвал её, протянул руку. 
- Я сама, - удивилась Джейн. С чего это ему вздумалось нянчиться с ней? Она ловко спрыгнула на два метра вниз, перекатилась по земле и встала. Вольтури уже приземлялся рядом, снова схватил ее за руку. Да что это с ним? Что за блажь на него нашла? За ручку водит… 
Но через минуту Кай удивил ее еще больше – сказал: «Придется бежать» и взвалил ее на плечо! И побежал. Пока Джейн пыталась прийти в себя и вспомнить, когда она превратилась в груз, который необходимо таскать, Вольтури выбежал со стоянки и побежал вдоль забора. Джейн очнулась от изумления и стукнула коленкой его в грудь. 
- Сейчас же поставь меня! 
Он выполнил ее просьбу, с непониманием смотря на неё. Янг отвечала тем же. И очень злилась: 
- С каких пор, Вольтури, я превратилась в человека, неумеющего бегать? 
Он растеряно посмотрел на себя, на неё и словно опомнился. 
- Прости. Забыл. Слишком привык иметь дело с Гердой, Элис. Разучился верить, что девушка может быстро бегать, защитить себя сама. 
- Забыл? – с вызовом спросила она. – Так вспоминай. Мне все эти нежности ни к чему! 
- Прости, если я тебя обидел. 
- Ничего, - буркнула она, а дальше они не болтали, а только бежали. 
 
В ту ночь они посетили еще пару мест, и не раз уходить пришлось так же по-английски. Они успели навлечь на себя максимум неприятностей, как и планировали. И даже влипли в крепкую потасовку. Пришлось отбиваться от очень настойчивых парней, те никак не понимали, что их ждут в другом месте и протестовали против расставания. Кай и Джейн, как в старые добрые времена, на пару подрались от души, нанесли серьезные увечья четырем несговорчивым ребятам и получили пару сувениров сами. Когда добежали до пикапа, Янг согнулась, восстанавливая дыхание, потом подошла к Вольтури, схватила за подбородок, чтобы посмотреть ушиб. 
- Нос разбил, ерунда, - Кай досадливо увернулся. Ему так же не хотелось, чтобы она с ним возилась. 
- А не надо было тренировки забрасывать, - проворчала Янг и посмотрела в небо: - Светает, скоро все проснуться. Надо возвращаться, а то Джеймс снова будет ныть, что мы не берем его с собой. 
- Давай, - подозрительно быстро согласился Вольтури. – Наследили мы всюду, где только могли. – Теперь остается ждать шага от Аро. Это должно взбесить его. 
- Думаешь, появится? 
- Надеюсь. Все его друзья, которых мы сегодня побили, обязательно кинутся к нему плакаться и жаловаться на плохого младшего брата. 
Кай усмехнулся и они переглянулись. Да уж, как выяснилось, на пару у них врагов вагон и маленькая тележка. С таким раскладом дожить до пенсии – почти лотерея. 
 
*** 
Они прождали весь день. Долгие часы тянулись бесконечно. Кай и Джейн делали вид, что ничего необычного не происходит и переглядывались, видя одно и то же: недоумение. Аро молчал, словно умер. Все их ночные фокусы прошли мимо, он не позвонил. 
Джейн тревожно смотрела на Лиса: эта новость переполнила его ношу. Страх за Изабеллу, недуг Элис, крайняя степень измождения, отсутствие сна и теперь еще это зловещее молчание Аро. Весь день он еще как-то крепился, держался, но после семи вечера, когда надежда растаяла окончательно, Джейн видела, как он сел на диван и зажал глаза, сгорбился. Эдвард тоже увидел и начал с испуганным удивлением звать его, а Кай не слышал. 
Вдруг стало страшно и пусто. Если Кай – такой сильный, стальной, почти непобедимый – сломается, то что же делать остальным? Это был один из тех моментов, когда превращаешься в растерянного ребенка, потерявшегося в темноте. 
Вольтури все сидел, зажав глаза, и не шевелился. Джейн готова была рыдать от жалости к нему, столько же ему еще терпеть? Бедный её Ангел, почти совсем погас. 
Когда он поднялся и пошел к лестнице, она не выдержала – хвостиком устремилась за ним, тихо и робко семеня за ним. И горько пожалела об этом. Он не слышал ее шагов, наверно ничего не слышал – спешил только в одно место, которое могло его спасти. Джейн прижалась к захлопнувшейся перед ней двери Элис и сползла на пол. Какая же она глупая давно пора привыкнуть к этой мысли: он любит её. 
Кое-как доползла до своей комнаты. Тут никто не видит, можно затаиться, зализать раны. Джеймс стучался в её дверь. Наверно послали выяснить, что происходит. Все замечают, что есть секреты, вот и послали брата, думая вытянуть. Какая разница? Джейн могла думать только о том, что Кай сейчас через пару стен там – с Элис, целует ее, касается, говорит слова любви. А она здесь. Одна. Всегда одна в этом огромном уродливом мире – холодном, равнодушном. Нет рук, что обнимут ее и защитят. Никто не скажет глупое: «все будет хорошо». 
Судорога свела грудную клетку, выгибая ее кверху. Вау, что-то новенькое. Еще и ещё. Джейн доползла по кровати вверх, схватилась за железный столбик, сжала, чтобы чувствовать опору и держалась, пока тело веселенько гнулось то в одну сторону, то в другую. И что на неё нашло? Конвульсии отпустили, осталась только острая, спирающая боль в грудной клетке. Джейн прижала колени к себе и обхватила их руками. Ну когда же это все кончится? 
А еще называла это время раем. Он и есть рай, пока Кай не заходит в ту комнату и не закрывает за собой дверь. Тогда это ад, потому что он там с Элис. Джейн всегда знала, что он любит её, но видеть своими глазами все же невыносимо. Джейн посмотрела на тумбочку, там лежала Беретта. Она вспомнила слова Такеши – у каждого должно быть оружие-талисман, что приносит счастье… Оружие приносит счастье – само по себе нелепица. Разве оружие приносит не смерть? Что, если он имел в виду что иногда смерть – счастье? 
Она вытягивает руку, так, просто посмотреть… и тут раздается звонок. 
- Скажи, сладкая, отчего у меня такое чувство, что я очень нужен тебе сейчас? 
- Где жучок, Сэм? – вздохнула Джейн, с разочарованием смотря в дуло Беретты. - Я восхищена твоей ловкостью, но, правда, не понимаю, как тебе это удалось. 
- Ты о чём? 
Джейн оглянулась, ища в комнате скрытые видеокамеры? Не мог же этот звонок быть совпадением? Или мог? 
- Не молчи. Неужели я угадал и тебе требуется помощь старого-доброго дядюшки Сэма? 
- Нет, конечно. 
- Ну да, ты же сильная и никогда не признаешься в обратном. Что, потеряли мой след? Да и Аро вам не найти. 
- Помоги мне, - неожиданно попросила Джейн. Если бы не этот кризис, никогда бы этого не произнесла. Сэм замолчал и долго не отвечал. 
- Ты ведь понимаешь, что это будет стоить мне жизни. Он подозревает меня. После того, как «кто-то» сдал его убежище, подослал ко мне шпионов. Они с меня глаз не спускают. Сейчас мой шанс выкарабкаться очень мал, но существует. Если я тебе помогу, то забью последний гвоздь в свой гроб. 
- Помоги мне. Я обещаю, что убью его, если доберусь раньше Кая. А ты сбегай! Так далеко, чтобы он тебя не достал. Но скажи мне, где он. Скажи, иначе я сойду с ума… Я больше не могу, Сэм. 
Горло сжалось, глаза пересохли. Она была на грани слез, которые так ненавидела. Умоляла и пресмыкалась, как низко она пала. 
- Не смей говорить так. Думаешь, я не знаю, что ты задумала? Выстрелишь в голову Аро, а потом следом в свою! Кончилась твоя миссия, отмучилась! Ну, уж нет, детка. Ты будь добра, помучайся еще немного, - язвительно произнес Сэм – Мне, как понимаешь, это совсем невыгодно! 
- Я не могу больше, Сэм. Пусть это все кончится. 
- Джейн! – прикрикнул он на неё. – Прекрати! Соберись, сосредоточься. 
- Как? Если ты меня любишь, если на самом деле? Ты обязан мне помочь это остановить. У меня не осталось сил, помоги мне оборвать это. Ты же видишь, я только мучаюсь. 
Он молчит, и Джейн чувствует, как он злится на том конце провода, сжимает зубы от её капитуляции. Сдалась, сложила руки. Он снова и снова понукает её. Потом даже собирается приехать, увезти её хоть силой, как можно дальше от Форкса и Порт-Анжелеса, от Кая и Аро, от всех и всего, что они знают. В какой-то момент Янг начинает задыхаться, вопль рвется с ее губ, она запирает его, и тот разрушает все внутри. Он приказывает ей держаться, уверяет, что завтра будет новый день. Что Джейн Янг всегда встает. Джейн молчит – борется с воплем, рвущим ее изнутри, и Сэм не выдерживает, отчаянно выдыхает:
- Ладно… 
Кажется, он тоже сдается. Сейчас он назовет ей место. Но вместо этого она слышит его громкий крик. 
- Сэм! – вскакивает с кровати, не замечает этого, сжимает трубку. – СЭМ!!! Что с тобой? 
Но крики не прекращаются. Джейн слышит, как падает телефон, как его бьют, и не знает кто, где они сейчас находятся. Одно знает точно: Аро решил избавиться от своего информатора. И она не сможет ничем помочь. Вжимает телефон в ухо, надеется, что Сэм успеет выкрикнуть место. И уже неважно, что там Аро только бы добраться и помочь ему, не позволить, чтобы он умирал долго и мучительно. Какой-никакой, но он ее друг. Но она может только слышать крики боли и как его избивают. Джейн падает на пол и прижимает ладонь ко рту, из глаз не льются слезы, зубы сжаты по головокружения. А по венам течет чистая ненависть. Аро снова отбирает у неё близкого человека. У неё их нет, но ему все равно удается это – причинить ей невыносимую боль. 
- Сэм… - это уже шепот. – Сэм, - шепчет она в трубку. 
Внезапно встает, несется вниз. Там на столе, среди карт – домашний телефон, подключенный к аппаратуре слежения! Трясущимися руками меняет их, подключает провода, смотрит на монитор. 
- Давай же, давай. Давай! – орет на монитор, а тот медленно обрабатывает сигнал. 
Крики из трубки обрываются вместе с ее сердцебиением, на телефоне высвечивается время вызова: 13:25. Всего за тринадцать минут ей удалось подписать Сэму смертный приговор, сейчас он уже в руках Аро, и у него нет никаких объяснений. Он предатель, а с предателями Аро разбирается безжалостно. Ее друг будет умирать долго и мучительно. Пока он еще жив, но это ненадолго. 
Джейн хочет подняться, пойти к Каю, выработать план. Но не получается, падает на ковер, смотрит на номер, но он не определен. Звонить некуда, все контакты оборваны, плана не существует. В голове кто-то шепчет: «все кончено». 
Джейн видит чьи-то ноги, перед ней садится Джаспер, берет в ладони ее бледное лицо, спрашивает, что с ней. Джейн прячет голову. Ей не хочется, чтобы ее касались – ей больно. Пусть убирается. 
- Джейн, тебе плохо? 
Плохо? Плохо не ей, а Сэму. Ему точно сейчас очень плохо. 
- Со мной все в порядке. 
- Ты ударилась головой? – Джаспер смотрит, как она зажимает голову руками. 
- Нет, - бормочет она. – Мне срочно надо найти Кая. 
Уитлок усмехается: 
- Ну, долго искать не придется. Он в комнате Элис, и вряд ли обрадуется твоему приходу. 
Он у Элис. Будто она не знала. Джейн берет телефон, отсоединяет его от проводов, поднимается и идет к выходу. Сама не знает куда, просто не может сидеть на месте, синдром акулы: двигайся или сдохнешь. Сначала она бежала, пока не стала задыхаться, пока не готова была выплюнуть легкие. Потом вскрыла машину: не отмычкой, а, зажав камень, била им, пока паутина стекла не рассыпалась осколками, и кулак не онемел. И летела по магистрали, конечно, в Порт. И до рассвета шаталась по его улицам как призрак. И все эти часы думала: жив или уже нет? Оглядывалась по сторонам и понимала, что это последние часы его жизни. 
А потом оказалась напротив белого здания на главной площади, подняла глаза на часы и остановилась. Поняла, что всё, его больше нет. 
 
*** 
Когда машина, наконец, медленно подкатила к дому Калленов, Джейн чувствовала себя постаревшей сразу на сорок лет, настоящей развалиной. В ней не было ни грамма жизненных сил. Еле поднимая ноги, взошла по ступеням, толкнула дверь. 
А внутри бурлила жизнь. Теперь всё было наоборот: она умирала, а дом Калленов ожил. Люди взбудоражено передвигались. Джейн не спрашивала, просто привалилась к стене, слушая разговоры, ее приход никто не заметил. Вот мимо пробежал Эдвард, громко говоривший об объявлении в газете. Ему навстречу прошел Джеймс, торопливо несущий кассету в кабинет Карлайла. Эммет и Анжела сидели на диване, тоже обсуждали газету, он держал ее за руку и смотрел с удивленным восхищением. А вот Кай с посветлевшим лицом спустился с лестницы, наверняка из комнаты Элис. Почему ей так плевать? Потому что Сэма больше нет. 
Нет его язвительного чувства юмора, нет его изуродованного лица, нет его страсти к знанию информации и его сильных рук больше нет. Нет жучков, которыми она обвешана даже сейчас, наверняка. Ничего больше нет. Больше никогда не раздастся звонок среди ночи, и никто не вытащит ее из петли. 
- Джейн! – ее, наконец, замечают – Анжела. Взволнованно рассказывает последние новости. Кая осенила гениальная догадка, теперь в их руках кассета со смертью ее родителей – неопровержимая улика против Аро. Теперь если он попадется, ему не выкрутиться от пожизненного заключения. Они нашли способ сообщить ему это, и он, конечно, одумается. Обменяет свою свободу на Изабеллу. 
Да это важная новость, Кай молодец, она всегда знала, что, в конце концов, он победит. Но пелена безразличия притупляет все эмоции. Джейн говорит дежурные фразы, кивает, половину не понимая. И вот она в своей комнате, ложится на спину и закрывает глаза. 
«Сэм, Сэм, ты умер, не дав на это шанс мне. Ты чертов сукин сын…». Джейн проваливается в сон, надеясь, что когда проснется, станет легче. 
 
Она спит долго, каждый раз, когда чувствует, что пробуждение близко ныряет в черную глубину. Потом чувствует, что кто-то трогает ее лицо – прикосновения бережные, осторожные. Какие удивительные приятные руки – слегка мозолистые и теплые, от них исходит нежность, и Джейн тянется к ней с острой жаждой. И наконец просыпается. Разлепляет веки и видит прямо перед собой ярко синие глаза. Кай сидит на ее кровати и озабоченно гладит ее лицо. Он как всегда молчит, но Джейн почти слышит в голове его голос, спрашивающий, что с ней. Он единственный, кто тревожится о ней, кто хочет ее защитить. Кай - единственный, кому она всегда могла пожаловаться или открыться. Гнойная рана горечи вскрывается, и Джейн, с трудом контролируя голос, рассказывает ему всё-всё. Вольтури не перебивает, выслушивает ее, перебирает ее пальцы. По мере рассказа Джейн все сильнее и сильнее сжимает их, не подозревая об этом. Потом рассеяно смотрит и видит руку Кая. 
У него вся информация и ее чувства, она опустошена. Это лучше, чем переполняющие эмоции, уж лучше так. Джейн лежит и не хочет ничего делать или решать. Ей нужно еще время, чтобы зализать раны, в этот раз они глубокие. Лицо Кая такое печальное, он тоже потерял друга. Но не единственного, как она. Он обещает ей, что скоро все кончится. Говорит что-то еще, Джейн почти не слушает. 

Только крутит эту фразу: скоро все кончится. И вдруг на нее находит головокружительное облегчение. Скоро все кончится. Джейн чувствует, как в ней собираются силы, наверное, последние.  

Похожие статьи:

Надо было остановиться тогда, отпустить друг друга, сказав последнее прощай. Но ни я, ни он не затрагивали эту тему, будто и не было того разговора, который принес нам столько боли. Я понимала — мне нет места в его мире, а заставить его выбирать никогда не смогла бы. Я видела, как светятся его глаза, когда он рассказывал о своей работе. Он был в своей стихии, по-настоящему счастлив, он занимался ЛЮБИМЫМ делом. И я слишком любила его, чтобы ставить перед таким выбором. ...
Он не останавливается, пока последние остатки напряжения не вытекают из моего тела. Тогда он приподнимается, развязывает мои руки. Его губы находят мои, и я чувствую терпкий привкус. Вкус моего наслаждения. Зарываюсь слабыми пальцами в его волосы, выгибаюсь ему навстречу и в то же мгновение ощущаю его в себе.  ...
Не стоило мне приезжать. Нужно было перезвонить и сказать ему, чтобы засунул эти билеты себе куда подальше! Но я, конечно же, поехала. Может быть, где-то в глубине души теплилась надежда, что он, в лучших традициях мыльной оперы, заявит - мы созданы друг для друга, я его судьба, ему без меня не жить и бла-бла-бла. Он ничего подобного, естественно, не сделал. Просто сказал: "Поехали",- и вот я здесь, в самом романтичном городе на земле, и лишь для того, чтобы проститься со своим любимым мужчиной навсегда. Что ж, если уж пить...
Прохладный душ приятно холодит кожу. То что нужно, чтобы привести мысли в порядок. Эх, вот как так может быть, что каждый раз с ним это как взрыв сверхновой?! Казалось бы, за столько лет можно и привыкнуть. Но нет! Он переворачивает мою душу стоит ему только прикоснуться. А ведь прошло уже больше пяти лет с тех пор, как мы вместе. Много это или мало? Не знаю, но помню каждое мгновенье......
- Я не собираюсь обсуждать его с тобой!- он уже довел меня до бешенства. - Это мы еще посмотрим,- халат уже на полу, а мои руки почему-то перемещаются к спинке кровати. Поднимая глаза, вижу, как он аккуратно связывает их между собой тем самым пояском и крепко привязывает к изголовью. От возмущения у меня даже слов нет, но он все понимает по моему выразительному взгляду и, чмокнув в нос, поясняет: - Чтобы ты не могла отвертеться,- ему еще хватает наглости мне подмигнуть. - Это что допрос?- сквозь зубы выцеживаю...



Рейтинг: 0

Добавить комментарий
Комментарии (0)