12 декабря 2014 Просмотров: 1892 Добавил: Svetlanchik

Вернер Херцог говорит о том, почему он выбрал Роберта Паттинсона на роль Лоуренса Аравийского в "Королеве пустыни"

article3310.jpg

Вернер Херцог упоминает Роберта Паттинсона и "Королеву пустыни" в интервью для французского портала Bande-a-part.

Вы могли бы рассказать нам немного о "Королеве Пустыни"?

Меньше чем через десять дней я начну заниматься сборкой фильма. Съемки и монтаж завершены, и я должен быть в состоянии завершить работу над картиной в первые дни декабря. Я не знаю, когда или где его впервые покажут.

Актерский состав очень престижный: Николь Кидман, Джеймс Франко, Роберт Паттинсон …

Они все действительно хотели работать со мной. Кто-то спросил меня, почему я выбрал Паттинсона. Его роль небольшая, и она подходила ему. Мне был нужен британец, который выглядел бы, как школьник, но который был бы очень умен. Он играет Лоуренса Аравийского, но в 22 года, на археологических раскопках. Кидман, которая играет главную героиню, задается вопросом, что этот ребенок делает там, и археолог отвечает, что у этого ребенка уже есть докторская степень. Паттинсон очень хорош в этой роли. Он умный человек, и этот выбор был естественным выбором для меня.

*****

Could you tell us a bit about ‘Queen Of The Desert’?

In less than ten days I will begin mixing the movie. The filming and editing are completed and I should be able to put an end to the movie in the first days of December. I don’t know when or where it will be first shown.

The cast is highly prestigious: Nicole Kidman, James Franco, Robert Pattinson…

They all really wanted to work with me. Someone asked me why I chose Pattinson. His role is not a big one and it was fit for him. I needed a British man, who looked like a schoolboy, but who was highly clever. He plays Lawrence of Arabia, but at 22, on an archeological site. Kidman, who plays the lead character, wonders what this child is doing there and an archeologist answers that this child already has a doctorate. Pattinson is very good in this role. He is a clever man and the choice was a natural choice for me.

Thanks fot translation

Похожие статьи:

13 мая мы очень весело отметили День Рождения нашего Роберта! В этой новости мы хотим продлить праздник и рассказать Вам о том, как поздравляли Роба по всему миру! ...
Немного информации от режиссеров будущих проектов Роба, Брейди Корбета и Джеймса Грея...
Роуд-муви с ироничной темнотой....
Соскучились по Рэю? Вот вам новый стилл из фильма "Ровер" ("Бродяга"). До Каннской премьеры осталось 3 дня...


Перевод Svetlanchik специально для www.roboshayka.ru
Источник


Добавить комментарий
Комментарии (6)