13 сентября 2014 Просмотров: 1611 Добавил: Svetlanchik

Роберт Паттинсон в интервью для MetroNewsCanada: «Мне нравится делать то, что кажется немного опасным!"

article2902.jpg

«Это самый странный отель», говорит Роберт Паттинсон. Он прилетел на международный кинофестиваль в Торонто, чтобы представить свое новое сотрудничество с Дэвидом Кроненбергом, голливудскую сатиру под названием «Звездная карта», и ему не совсем нравится номер отеля, который нам предоставили для интервью.

«Я просто представляю, если бы мне пришлось остановиться в этом номере….здесь в каждой комнате такая ужасная энергетика».

Наше общение продолжилось обсуждением сценария.

«В нем есть что-то такое резкое и странное. Даже не могу сказать, что именно».

«Карты к звездам» - это сатира на Голливуд, едкий взгляд на славу детей, на отчаянное желание быть знаменитым, но Паттинсон говорит, что помимо этого было кое-что еще, что привлекло его внимание к этому проекту.

«Не думаю, что я действительно задумывался о голливудском аспекте», говорит он. «Мне понравилась мистическая сторона. Дэвид всегда говорит о том, что он воинствующий атеист, но в каждом его фильме есть некая религиозность. И хотя он говорит «Нет, это совсем не так», это так!»

«Возможно, я просто увидел скрытый смысл в сценарии, потому что я религиозен, но последняя сцена фильма – это очень странная и необыкновенная вещь. Этот алтарь и сожженный дом. Это будто семья, как религия. И еще то, как эта семья реагирует друг на друга, там есть эти странные клятвы на крови, похоже на какие-то тайники у священников в католической церкви. Скрывая свои отвратительные тайны, они думают, что уничтожают их навсегда».

Фильм использует собранные мифы о Голливуде как палитру, чтобы нарисовать картину глупого, продажного и эгоцентричного поведения, которое скрывается за кулисами домов и ночных клубов в Беверли-Хиллз.

Паттинсон говорит, что «фильм отражает то, каким всё есть на самом деле. Лос-Анджелес сильно изменился. Когда я только начал жить в ЛА, то узнал, что если ты несовершеннолетняя знаменитость, то правила к тебе не применяются. Ты уже в 16 лет можешь пойти в клуб, но сейчас, когда у всех на телефонах есть камеры, такого больше нет. То был странный период. Можно было увидеть пьяного в стельку 14-летнего подростка с чередой выпивки у него на столе. Это было сумасшествие. Но теперь они занимаются этим в домах своих родителей».

Этот фильм является вторым сотрудничеством Паттинсона с Кроненбергом. Молодой актер говорит, что 71-летний режиссер «веселый», и разделяет его любовь к тому, чтобы выходить за рамки привычного.

«Мне нравится делать то, что кажется немного опасным и на что согласится не так много людей. Честно говоря, меня не очень тянет в обычным вещам. Мне больше по душе что-то сюрреалистическое. Мне проще играть что-то подобное. Меня не привлекают бытовые драмы. Мне нравятся более неожиданные и нетрадиционные вещи».

Перевод Оли Кашиной

*****

"This is the weirdest hotel ever,” says Robert Pattinson. He’s at TIFF to promote his latest collaboration with David Cronenberg, the Hollywood satire Maps to the Stars, and he doesn’t much like the suite we’ve been given to do the interview. “I just keep picturing if I was actually staying in a room here… there’s such bad terrible vibes in every room.”

A self-described spiritual person, the former Twilight heartthrob picks up on vibes in hotel rooms and in film scripts.

“There is something so jarring and weird about it. I can’t really tell what it is.”

He’s not talking about the room anymore, he’s on to Maps to the Stars. It’s a Hollywood satire, a jaundiced look at child stardom, the thirst for fame and hard-to-keep secrets, but Pattinson says it was something else that grabbed his attention.

“I don’t think I really thought of the Hollywood aspect of it,” he says. “I liked the mystic aspects of it. David is always talking about being this militant atheist but every single movie he does is so spiritual. He says, ‘It’s not that at all,’ but yes it is!’

“Maybe I’m just reading into it because I’m a very spiritual person but the last scene is this weirdly transcendent thing. There’s an altar and a burnt house. It’s like family as religion. And also the way the family reacts to one another, there are these weird blood honor oaths, like all the priests hiding stuff in the Catholic Church. Hiding these disgusting secrets they think are going to destroy them.”

The movie uses the notion of Hollywood mythology as a palette to paint a picture of the stupid, venal and stratospherically self-involved behavior that goes on behind the scenes in Beverly Hills’ gated communities and nightclubs.

The movie, says Pattinson, reflects “what it used to be. It’s changed quite a lot in LA. When I first started going to LA everyone was underage and if you were a famous actor the rules did not apply. You could be a sixteen-year-old and go into a club but now that there are camera phones everywhere that doesn’t exist anymore. That period was so weird. You’d see a fourteen-year-old actor wasted, doing lines of blow on the table. It was crazy. Now they just do it at their parent’s house.”

This is the second film Pattison has made with Cronenberg. The young actor says the seventy-one-year-old director is “fun to be around,” and also shares a love of pushing the envelope.

“I like to do things that feel a little bit dangerous and there’s not many people who do that. I don’t really relate to that many normal things. I like things that are sort of surreal. I find them easier to play. I don’t gravitate toward kitchen sink dramas. I don’t feel like that. I like things that are slightly off the wall.”

Похожие статьи:

Фото, видео и гиф-анимация с этого мероприятия - под катом. Также не пропустите всю информацию о пресс-конференции и фотоколле "Звездной карты" на кинофестивале в Торонто, официальные портреты Роберта и каста для ТИФФ и первые фото...
Мы уже публиковали большинство официальных портретов Роберта и каста "Звездной карты" для кинофестиваля в Торонто. Представляем еще два новых фото!...
Фото и видео Роба со вчерашнего дня в Торонто. ...
Перед премьерой "Звездной карты" Роберт посетил вечеринку от Компании Jaeger-LeCoultre. Фото с этого мероприятия - под катом. ...
Полные отчеты о пресс-конференции и фотоколле, а также о премьере фильма "Звездная карта" на ТИФФ 2014, можно посмотреть ЗДЕСЬ и ЗДЕСЬ! Однако, фото продолжают появляться, и не показать их Вам было бы преступлением! Наслаждаемся прекрасным! ...




Добавить комментарий
Комментарии (5)