3 сентября 2014 Просмотров: 1668 Добавил: Svetlanchik

Роберт Паттинсон говорит о караоке с Кэти Перри в интервью для Capital FM Breakfast (русский перевод)


 

Наконец-то у нас появилась возможность узнать, что говорил Роб о караоке  с Кэтти в одном из интервью в рамках британского промо "Ровера".

 Перевод:

Ведущая: Ты пел в караоке с Кэти Перри, и теперь это наше самое любимое видео. Я сейчас включу отрывок, чтобы немного освежить это в твоей памяти. Слушаем.

Роб: Ох, Боже. Ну что вы, это довольно скучное зрелище.

В: Объясню, что здесь сейчас происходило. Роб пытался сорвать с себя лицо.

В: Были ли в последнее время у тебя подобные развлечения с Кэти Пезза?

Роб: Пезза?

В: Так я называю Кэти Перри.

Роб: Кэти Пезза. Нет, я ходил на её концерт, который был здесь, кажется. Но мы с ней давно не виделись. У неё, по-моему, там какой-то годовой тур.

В: Да, она так много работает.

Роб: Это смешно, уже около двух с половиной лет это длится.

В: Но здорово, когда она берет перерыв от пения, и уделяет тебе драгоценное время в дуэтах.

Роб: Вообще странно, как появилось это видео, потому что оно всплыло через шесть лет после того, как мы были с ней в караоке. Я даже не знал, что нас снимают.

Перевод Оли Кашиной

Похожие статьи:

Соскучились по Рэю? Вот вам новый стилл из фильма "Ровер" ("Бродяга"). До Каннской премьеры осталось 3 дня...
Роуд-муви с ироничной темнотой....




Добавить комментарий
Комментарии (0)