17 августа 2014 Просмотров: 2615 Добавил: Svetlanchik

Обзор новостей по проектам Роберта Паттинсона: "Затерянный город Z", "Детство лидера", "Глаз Идола"

article2804.jpg

Промо "Ровера" закончено, а значит пора смотреть вперед. Что нас  и Роберта ждет впереди? Ну конечно же новые рабочие будни, новые проекты, новые впечатления. Представляем вашему вниманию некоторые новости последних дней, касающиеся предстоящих проектов Роберта Паттинсона. 

Затерянный город Z/The Lost City Of Z

Кого будет играть Роб в фильме?

Во время промо «Ровера» в Лондоне MetroUK взяли у Роба интервью, и вот, что они пишут:

«Дальше на очереди Колумбия для съемок фильма «Затерянный город Z», в котором он сыграет помощника знаменитого британского исследователя Перси Фоссета, роль которого исполнит Бенедикт Камбербэтч. «Это будут невероятные съемки», говорит он. Ну, так и будет, если фанаты этих двух актеров не соберутся к ним в джунгли».

Итак, прочитав книгу Дэвида Гранна, я выяснила, что были всего два человека, которых Перси Фоссет описывает, как:

«….были только помощники, которых я мог назвать абсолютно надежными и хорошо адаптирующимися, и я никогда не желал компании лучше этой» - Перси Фоссет.

Помощники, о которых идет речь – это Генри Мэнли и Генри Костин. Они сопровождали Фоссета в экспедициях до Первой мировой войны. Был еще один, Джеймс Мюррей, которому в 1911-м было 46 лет, он на два года старше Фоссета, но, кажется, староват для Паттинсона. Что касается Костина, то достаточно сложно выяснить его возраст во время экспедиций, и несмотря на то, что в книге Гранна есть фото, оно очень нечеткое, чтобы даже предположить, сколько ему было лет. А вот Мэнли в 1911-м было 26 лет.

На этом фото один из Генри:

О Генри Костине из книги Дэвида Гранна:

«…к ним присоединился Генри Костин, британский капрал, который в 1910 году, устав от армейской жизни, ответил на газетное объявление, которое Фосетт разместил в поисках склонного к приключениям компаньона. Низкорослый и коренастый, с густыми усами а-ля Киплинг и глубоко посаженными глазами, Костин оказался самым выносливым и способным помощником Фосетта. Он был в великолепной физической форме, так как в армии служил инструктором по гимнастике; кроме того, он был стрелком мирового класса. Один из его сыновей позже дал ему следующую краткую характеристику: “Крепыш, не терпящий болтовни”».

О Генри Мэнли:

«И наконец, в состав отряда вошел Генри Мэнли, двадцатишестилетний англичанин, указавший в качестве профессии слово «путешественник», однако пока мало где побывавший. С ними отправились также несколько носильщиков-туземцев».

Итак, сыграет Роберт Генри Костина или Генри Мэнли?

Оба Генри были англичанами, но о Робе нельзя сказать, что он низкорослый и коренастый, как Костин, хотя актеры не всегда должны соответствовать физическим описаниям своих персонажей. К примеру, недавно Бенедикт Камбербэтч снялся в фильме «Черная месса», где сыграл Билли Балджера. Рост Камбербэтча – 183см; я видела Балджера, он намного ниже ростом.

Описания внешности или фото Мэнли я еще не нашла, но Робу 28 лет, а Мэнли в 1911-м году было 26. По-моему, подходит.

Источник

Перевод Оли Кашиной

*****

Who’s a likely candidate for Robert Pattinson to play in The Lost City of Z? I decided to explore the book after reading a tidbit on the role in an interview with Pattinson by MetroUK:

“Next he’s off to Colombia for The Lost City Of Z, starring as the assistant to famed British explorer Percy Fawcett, played by Sherlock’s Benedict Cumberbatch. ‘It’s going to be an impossible shoot,’ he says. Well, it will be if the fans of these two make it out to the jungle.”
NOTE this is SPECULATION on my part: I think there’s a good chance his name will be Henry. If not, we’ve learned something of Fawcett’s two most valued assistants today!

My assumptions before I looked at the book:

When I started thinking about who this assistant might be, I noted that the MetroUK writer joking about fans making it to the jungle. So if MetroUK has their facts right about Rob’s part, this assistant is one that goes on an expedition with Fawcett. I’m also assuming that the end of Fawcett’s story will be told- him not making it out of the jungle with his son and son’s friend after seeking out “Z”. Also, I assume we’ll see some some of Fawcett’s life before that last fateful journey which might include one or more expeditions (including a Henry). I could be wrong on that. But there’s so much good story told in Grann’s book about these journeys and the people on them, I sure would be tempted if I was making the movie. It would also help to show how Fawcett developed such a passion for finding “Z” and why he thought he might be up to the task from his experiences in the rainforest.

So here’s what I’ve found out reading through David Grann’s book ‘The Lost City of Z’ this morning: There’s two men who were described by Percy Fawcett as:

“..were the only assistants I could ever call completely reliable and fully adaptable, and never have wished for better company.” ~Percy Fawcett
These assistants spoken of were the men Henry Manley and Henry Costin. They accompanied Fawcett on expeditions before World War I. There was another, James Murray who was 46 in 1911, two years older than Fawcett, and that seems too old for Robert Pattinson to play. I am having trouble identifying Costin’s age at the time, and the one picture I’ve found of him in Grann’s book isn’t close up or clear enough to ascertain it (below). Manley was 26 in 1911.

Here’s one of the Henry’s. I haven’t found a picture of the other yet:


Fawcett’s longtime assistant Henry Costin posing, in 1914, with an Amazonian tribe that had never before seen a white man. Photo Source: David Grann’s book ‘The Lost City of Z’ [Photo Credit: Courtesy of Michael Costin, who was interviewed by Grann.]


Here’s about Henry Costin from Grann’s book (the son referenced is Michael Costin who Grann interviewed):


“.. they were joined by Henry Costin, the British corporal who in 1910, bored with military life, had answered a newspaper advertisement that Fawcett had posted seeking an adventurous companion. Short and stocky, with a bold Kiplingesque mustache and heavily hooded eyes, Costin had proven Fawcett’s most durable and capable assistant. He was exceedingly fit, having been gymnastics instructor in the Army, and was a world-class marksman. One of his sons summed him up this way: “ A tough bugger who hated bullshit.” ~David Grann in his ‘The Lost City of Z’
Now here’s Grann on Henry Manley:

“Rounding out the party was Henry Manley, a twenty-six-year-old Englishman who listed his profession as “explorer,” though he had not yet been to many places, and a handful of native porters.”

So, does it fit that Pattinson might be cast for Henry Costin or Henry Manley?:

Fawcett didn’t travel with only Manley and Costin, but they are described by Fawcett as his assistants, and those he held in highest regard. So he seems like these two men should be part of a story told on screen if we get expeditions prior to Fawcett’s final journey? (edit later: Or at least one of them?)

Both Henry’s were English. So, he’s got the natural accent all ready! Now, Rob is not short and stocky like Costin, but hooded eyes might be a bit of a match. Actors aren’t always cast to match physical descriptions really well. For example Benedict Cumberbatch just shot a film, Black Mass, where he plays Boston criminal Whitey Bulger’s brother, Billy Bulger. Cumberbatch is 6’ tall. I’ve seen Bulger, he’s much much shorter.

I haven’t found a physical description or photo of Manley yet. But Rob’s 28 and Manley was 26 in 1911. Seems a good fit there.

So, good bet that Rob’s character’s name in The Lost City of Z might a ‘Henry’? I am sure we’ll hear something soon from one of the media sites that report on film about the specific part. That’s usually how this works- a hint and then the specific news.


Детство лидера/The Childhood Of The Leader

 


Глаз Идола/ Idol`s Eye

Раньше мы слышали о Торонто и Чикаго, а теперь речь идет только о Торонто.  Шарль Жилибер, продюсер фильма,  выразил надежду, что съемки начнутся в конце октября. Мы уже знали, что персонажа Роберта зовут Джон Менделл, но так приятно видеть подтверждение этому.

Обновление от Prod Weekly:

“Глаз идола” (иначе "Высокомерие")

Статус: с 20 октября -23 декабря

Локация: Торонто

В ролях: Роберт Паттинсон, Роберт ДеНиро и Рейчел Вайс 

Сюжет: В конце 70-х  в Чикаго Джон Менделл (Паттинсон) прыгает выше головы, когда грабит ломбард, вся выручка которого принадлежит боссу Чикагской мафии, Тони Аккардо (Де Ниро).

*****

We’ve heard Toronto and Chicago before, this just lists Toronto. It’s the hoped for late Oct. start voiced by film producer Gillibert. We already knew Rob’s character’s name was John Mendell, but it’s great to see it listed here.

I’ll keep watching for any more news on the shoot. Exciting isn’t it?

Prod Wkly Upd: “Idol’s Eye” (aka ‘Hubris’) Status: Oct 20- Dec 23 Location: Toronto
Cast: Rob, Robert De Niro & Rachel Weisz
Late 70s – Set in Chicago, John Mendell (Pattinson) gets in over his head when he robs a pawn shop which is holding loot belonging to The Outfit boss, Tony Accardo (De Niro).

Источник

Перевод Svetlanchik

Похожие статьи:

Соскучились по Рэю? Вот вам новый стилл из фильма "Ровер" ("Бродяга"). До Каннской премьеры осталось 3 дня...
Роуд-муви с ироничной темнотой....




Добавить комментарий
Комментарии (3)