23 мая 2014 Просмотров: 1542 Добавил: Svetlanchik

Новое интервью Роберта Паттинсона для ET Canada + перевод

Перевод видео под катом!

 

Мало что в жизни заставляет так нервничать, как прослушивание для роли в фильме. Даже для Роберта Паттинсона, одного из самых успешных и популярных актеров в мире, прослушивание может быть почти невыносимо напряженным опытом. К примеру, чтобы получить ведущую роль в «Ровере», Паттинсон должен был участвовать в прослушивании перед режиссером Дэвидом Мишо («По волчьим законам»), и по его собственной оценке, все шло не слишком хорошо.

"Я был так плох на прослушивании и боялся, что не пройду его," - говорит Паттинсон ET Canada. "Я действительно, действительно боролся за эту роль".

Что заставило Паттинсона — актера без нехватки поступающих к нему сценариев — так упорно бороться за эту особую роль? Как объяснил Паттинсон, "роль Рейнольдса (наивного, бесхитростного бродяги) была просто слишком хороша, чтобы от нее отказываться".

"Это - персонаж, который на самом деле не имеет никаких ограничений", - сказал он. "Действительно не известно, откуда он или каковы его желания, или даже его психическое состояние, и я чувствовал себя действительно расслабленным, играя его, потому что просто мог делать то, что хотел, в основном".

В отличие от того, каким он был во время прослушивания, Паттинсон был полностью в своей тарелке, исполняя роль своего персонажа — опыт, который, по словам сумеречной звезды, был у него впервые. "Заняло всего секунду, чтобы я знал, что нужно делать, потому что я вроде как погрузился в фильм, и я действительно никогда не чувствовал подобного прежде", - сказал он.

Похожие статьи:

Роуд-муви с ироничной темнотой....
Соскучились по Рэю? Вот вам новый стилл из фильма "Ровер" ("Бродяга"). До Каннской премьеры осталось 3 дня...


Перевод Svetlanchik специально для www.roboshayka.ru


Добавить комментарий
Комментарии (5)