27 мая 2017 Просмотров: 1105 Добавил: LeLis

Канны-2017: Рецензия Cine-Vue на «Хорошее время»

article5994.jpg

Роберт Паттинсон из кожи вон лез, чтобы отделаться от «сумеречной» славы, вонзившей в него клыки. По ходу дела он посещал Канны с премьерами «Космополиса», «Звёздной карты» и «Ровера». Теперь он вернулся в криминальном триллере «Хорошее время» братьев Бенни и Джошуа Сэфди.

Оценка: ★★★☆☆

Паттинсон играет Конни Никаса, мелкого воришку, достаточно умного, чтобы опережать на шаг стражей правопорядка, но не более того. Его брат Ник (Бенни Сэфди) умственно отсталый. Впервые зритель знакомится с ним во время беседы с доктором (Питер Верби), пока не врывается Конни и не вытаскивает брата оттуда. Конни отрицает состояние брата и по не столь очевидным причинам берёт его с собой на ограбление банка. Не сулит ничего хорошего и обмен записками, который попахивает знаменитой сценой фильма Вуди Аллена «Хватай деньги и беги»: «У меня пушка – что такое пушка?». Почти чудом они выбираются оттуда с небольшим уловом, но потом всё летит к чертям.

После того как его брата загребла полиция, Конни начинает искать деньги для залога, обманом заставив свою подружку Дженнифер Джейсон Ли воспользоваться кредиткой своей матери. На каждом шагу Конни егозливо изобретателен; он нервно озирается по сторонам, изучая помещения на пути побега и выход из ситуации. Он словно умник из «Города хулиганов», однако остаётся гадать, когда Конни додумался завербовать своего уязвимого брата на федеральное преступление. В этой непоследовательности также заключена идея братской любви. Будто Том Круз взял Дастина Хоффмана на вооружённый грабёж в «Человеке дождя». Акцентирует опасность, которой Конни подверг брата, его жестокое избиение в тюрьме, а потом перемещение в больницу, из-за чего Конни предпринимает недалёкую попытку вызволения брата, которая приводит к поистине забавному концу.

Путешествие по ночному Нью-Йорку богато правдоподобными персонажами, данными наблюдений и некоторыми оригинальными местами. Миссия Конни сталкивает его с молодой афроамериканкой (Талией Уэбстер), которую он цинично соблазняет в рамках своего плана, а также с бывшим жуликом с изрезанным лицом (Бадди Дьюрес), у которого припрятана сумка с деньгами в Луна-парке. Последний акт истории сбивчив, с довольно странной и произвольной концовкой, предполагающей, что деньги кончились. Раскатистый саундтрек, который должен был быть энергичным, пульсирующим под стать улице, но ставший монотонной головной болью, которая заглушала события на экране. Маленький недочёт: вступительные титры шли чрезмерно долго, перекрыв сам сюжет. Опять же, это отвлекало.

И всё-таки «Хорошее время» напоминает пьяное повествование со снежным комом из неудач. Актёрская игра великолепна, а Паттинсон блистает в роли Конни: неопрятного, умного, очаровательного, со своими недостатками, который в итоге не смог отделаться от своей отталкивающей скудности. Также жаль, что Ник – занимательный персонаж, сыгранный блестяще, сведён к МакГаффину в большей части фильма.

Перевод выполнен Rara-avis специально для сайта www.twilightrussia


Robert Pattinson has done his damnedest to lose the fangs from his Twilight fame. Cannes has been part of the process with premieres of Cosmopolis, Maps of the Stars and The Rover. Now he's back with Benny and Josh Safdie's street-level crime thriller Good Time.

Pattinson plays Connie Nikas, a small time criminal with just enough smarts to stay one step ahead of the law but not much more than that. His brother Nick (Benny Safdie) is mentally-challenged. We first meet him in an interview with a doctor (Peter Verby), until Connie breaks in and pulls his brother out. Connie is in denial about his brother and for motives which are not readily apparent takes him a long to a bank robbery. It doesn't bode well that the exchange of written notes begins to look like the famous scene in Woody Allen's Take the Money and Run - "I have a gub, what's a gub?" Almost miraculously they get out with some money but things unravel.

With his brother snagged by the police, Connie sets about raising the bail money, conning his girlfriend Jennifer Jason Leigh into using her mother's credit card. At every turn, Connie is restlessly inventive, his eyes flitting nervously around the room to check out the escape routes and work something out. He's like the smartest guy in Palookaville, but one still wonders when it occurred to him to recruit his vulnerable brother in a federal crime. It's an inconsistency that also wears at the idea of brotherly love. As if Tom Cruise took Dustin Hoffman on a heist in Rain Man. As if to emphasise the danger his brother has landed him in, poor Nick takes a vicious beating in jail and is so moved to hospital, leading Connie to perpetrate another half-smart rescue attempt, the conclusion of which is genuinely funny.

The journey through a nighttime New York is rich in realistic characters, observational details and some original locations. Connie's mission sees him mixed up with a young black girl (Taliah Webster), who he cynically seduces as part of his plan, and an ex-con with mashed up face (Buddy Duress) who has a bag of money hidden in a Luna Park. The story in the last act splutters to a weirdly abrupt end with an arbitrariness that suggest that the money ran out on the meter. The booming soundtrack was supposed to be vibrant and street and pulsating, but was a droning headache that often drowned out what was happening on the screen. It's a minor gripe but the opening credits seem to run for an inordinately long time over the action. Again, distracting.

That said, Good Time runs like a barfly narrative of bad luck catching up. The acting is great throughout and Pattinson shines as Connie: grubby, compromised, smart and charming but ultimately unable to shake his own sordid meanness. It's also a pity though that Nick - brilliantly played, and a fascinating character - is reduced to a McGuffin for the majority of the film.
 

Похожие статьи:

Немного информации от режиссеров будущих проектов Роба, Брейди Корбета и Джеймса Грея...
Соскучились по Рэю? Вот вам новый стилл из фильма "Ровер" ("Бродяга"). До Каннской премьеры осталось 3 дня...
13 мая мы очень весело отметили День Рождения нашего Роберта! В этой новости мы хотим продлить праздник и рассказать Вам о том, как поздравляли Роба по всему миру! ...
Роуд-муви с ироничной темнотой....




Добавить комментарий
Комментарии (4)